Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amercearse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMERCEARSE

La palabra amercearse procede de merced.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMERCEARSE EM ESPANHOL

a · mer · ce · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMERCEARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amercearse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AMERCEARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amercearse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amercearse no dicionário espanhol

No dicionário inglês amercearse significa amercendearse. En el diccionario castellano amercearse significa amercendearse.

Clique para ver a definição original de «amercearse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMERCEARSE


alfonsearse
al·fon·se·ar·se
almadearse
al·ma·de·ar·se
azarearse
a·za·re·ar·se
barrearse
ba·rre·ar·se
brocearse
bro·ce·ar·se
contonearse
con·to·ne·ar·se
despearse
des·pe·ar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
escamonearse
es·ca·mo·ne·ar·se
escarearse
es·ca·re·ar·se
espontanearse
es·pon·ta·ne·ar·se
guasearse
gua·se·ar·se
madrearse
ma·dre·ar·se
pitorrearse
pi·to·rre·ar·se
pomponearse
pom·po·ne·ar·se
primearse
pri·me·ar·se
regodearse
re·go·de·ar·se
remosquearse
re·mos·que·ar·se
salearse
sa·le·ar·se
sotaventearse
so·ta·ven·te·ar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMERCEARSE

amerar
amercear
amercendear
amercendearse
amerengada
amerengado
américa
americana
americanada
americanismo
americanista
americanización
americanizar
americano
americio
américo
amerindia
amerindio
ameritado
ameritar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMERCEARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
alandrearse
amercendearse
apersonarse
aspearse
berrendearse
cantonearse
cerchearse
chonguearse
compenetrarse
despreocuparse
endeudarse
escomearse
grietearse
lagarearse
personarse
querellarse
suicidarse

Sinônimos e antônimos de amercearse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMERCEARSE»

amercearse amercendearse compendio nacional lengua española recalarse pasar agua humedad compadecerse ponerse merced amercendeado amerceado amercearse amerengar forma cualidades merengue amerengarse pron como nbsp frances apiadarse amercendeador compasivo piadoso amercendeamiento compasión piedad amercendeante nuevo castellana arreglado sobre amercendea amercendeamiexto acción efecto amerengado parecido memorias amenguamiento amenosar amenoso amentar amente amento amcrcendeamiento amesnador mcmar amesurar ametisto amianta amicicia amiesgado amigabilidad panlexico universal planta umbeiífora simiente convexa estriada aromática empleada medicina amerar hablando tierra alguna fábrica introducirse

Tradutor on-line com a tradução de amercearse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMERCEARSE

Conheça a tradução de amercearse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amercearse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amercearse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

amercearse
1.325 milhões de falantes

espanhol

amercearse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To appreciate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amercearse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amercearse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amercearse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amercearse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amercearse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amercearse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amercearse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amercearse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amercearse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amercearse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amercearse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amercearse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amercearse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amercearse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amercearse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amercearse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amercearse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amercearse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amercearse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amercearse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amercearse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amercearse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amercearse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amercearse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMERCEARSE»

O termo «amercearse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amercearse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amercearse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amercearse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amercearse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMERCEARSE»

Descubra o uso de amercearse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amercearse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Recalarse, pasar el agua ó /a humedad. amercearse. Compadecerse. || Ponerse á merced. amercendeado, Amerceado. amercendearse. Amercearse. amerengar , a. Dar forma ó cualidades de merengue. amerengarse, pron. Ponerse como ...
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AMERCEARSE , v. r. ( v. ) V. Compadecerse, Apiadarse. AMERCENDEADOR, RA, s. (о.) X. Compasivo , Piadoso. AMERCENDEAMIENTO, í. m. (v.) V. Compasión , Piedad. AMERCENDEANTE, p. a. t>.) V. Amercendearse. Qui a de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amercearse, г. ant. Compadecerse. Amercendeador, ra, ». ant. Kl que amercendea. Amercendeamiexto, m. ant. Acción y efecto de amercendearse. Amercendearse, г. у я. ant. Compadecerse, apiadarse. Amerengado, da, adj. Parecido à los ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Memorias
Amenguamiento. Amenosar. Amenoso. Amentar. Amente. Amento. Amercearse. Amercendeador. Amcrcendeamiento Amercendeante. Amercendearse. Amesnador. A mcmar. Amesurar. Ametisto. Amianta. Amicicia. Amiesgado. Amigabilidad.
Real academia española, 1870
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Planta umbeiífora. Su simiente convexa, estriada, aromática, empleada en la medicina. AMERAR, a. j>. Amerar. || r. Hablando de la tierra ó de alguna fábrica, introducirse poco á poco el agua en ella, ó recalarse la humedad. AMERCEARSE ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
Diccionario de la Real Academia Española
AMERCEARSE, v. r. ant. Compadecerse. AMERCENDEADOR, RA. s. ni. y f. ant. El que amercendea. Misertus * misereas. AMERCENDEAMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de amercendearse. AMERCENDEANTE, p. a. de Amercendearse  ...
‎1826
7
Aula Ibérica
constatamos o habitual «fror»/»frol» e derivados, «amercearse» (27), «lelías» ( 25), «louzanas» (50), provável medievalismo antes que forma castelhanizante, ou, enfim, «ren» (35: «Non teñen ren de aparello»), chamado a umha presenca ...
Ángel Marcos de Dios, 2008
8
Diccionario de la lengua castellana
Amercearse, r. anl. compade- Amercendeador, ra, m. y f. ant. el que amercendea. Amercendeamiento , m, anl. ac. y ef. de Amercendearse , r. y n. anl. compadecerse, apiadarse. Americano, na, adj. natural de América ó perl. á ella. Amesnador ...
D. y M., 1847
9
Novisimo diccionario de la rima
Alzarse. Allanarse. Amacollarse. Amadrigarse. Amagarse. Amalarse. Amancebarse. Amañarse. Amerarse. Amercearse. Amercendearse. Amigarse. Amoçlorrarse. Amontarse. Amontonarse. Amoscarse. Amosquearse. Amostrarse. Ampararse.
Juan Landa, 1867
10
Memorias de la Real Academia Española
Amercearse. Amercendeador. Amercendeamiento. Amercendeante. Amercendearse. Amesnador. Amesnar. Amesurar. Ametisto. Amianta. Amicicia. Amiesgado. Amigabilidad. Amigajado. Amigan za. Amigar. Amision. Amistad. Amistanza.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amercearse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amercearse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z