Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alforzar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALFORZAR EM ESPANHOL

al · for · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALFORZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alforzar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo alforzar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ALFORZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alforzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alforzar no dicionário espanhol

Definition definição de alforzar no dicionário espanhol Outro significado de impor no dicionário também é dar forma à robustez. La definición de alforzar en el diccionario castellano es hacer alforzas en el vestido. Otro significado de alforzar en el diccionario es también dar forma de alforza.

Clique para ver a definição original de «alforzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ALFORZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alforzo
alforzas / alforzás
él alforza
nos. alforzamos
vos. alforzáis / alforzan
ellos alforzan
Pretérito imperfecto
yo alforzaba
alforzabas
él alforzaba
nos. alforzábamos
vos. alforzabais / alforzaban
ellos alforzaban
Pret. perfecto simple
yo alforcé
alforzaste
él alforzó
nos. alforzamos
vos. alforzasteis / alforzaron
ellos alforzaron
Futuro simple
yo alforzaré
alforzarás
él alforzará
nos. alforzaremos
vos. alforzaréis / alforzarán
ellos alforzarán
Condicional simple
yo alforzaría
alforzarías
él alforzaría
nos. alforzaríamos
vos. alforzaríais / alforzarían
ellos alforzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alforzado
has alforzado
él ha alforzado
nos. hemos alforzado
vos. habéis alforzado
ellos han alforzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alforzado
habías alforzado
él había alforzado
nos. habíamos alforzado
vos. habíais alforzado
ellos habían alforzado
Pretérito Anterior
yo hube alforzado
hubiste alforzado
él hubo alforzado
nos. hubimos alforzado
vos. hubisteis alforzado
ellos hubieron alforzado
Futuro perfecto
yo habré alforzado
habrás alforzado
él habrá alforzado
nos. habremos alforzado
vos. habréis alforzado
ellos habrán alforzado
Condicional Perfecto
yo habría alforzado
habrías alforzado
él habría alforzado
nos. habríamos alforzado
vos. habríais alforzado
ellos habrían alforzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alforce
alforces
él alforce
nos. alforcemos
vos. alforcéis / alforcen
ellos alforcen
Pretérito imperfecto
yo alforzara o alforzase
alforzaras o alforzases
él alforzara o alforzase
nos. alforzáramos o alforzásemos
vos. alforzarais o alforzaseis / alforzaran o alforzasen
ellos alforzaran o alforzasen
Futuro simple
yo alforzare
alforzares
él alforzare
nos. alforzáremos
vos. alforzareis / alforzaren
ellos alforzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alforzado
hubiste alforzado
él hubo alforzado
nos. hubimos alforzado
vos. hubisteis alforzado
ellos hubieron alforzado
Futuro Perfecto
yo habré alforzado
habrás alforzado
él habrá alforzado
nos. habremos alforzado
vos. habréis alforzado
ellos habrán alforzado
Condicional perfecto
yo habría alforzado
habrías alforzado
él habría alforzado
nos. habríamos alforzado
vos. habríais alforzado
ellos habrían alforzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alforza (tú) / alforzá (vos)
alforzad (vosotros) / alforcen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alforzar
Participio
alforzado
Gerundio
alforzando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALFORZAR


acorzar
a·cor·zar
alcorzar
al·cor·zar
almorzar
al·mor·zar
desengarzar
de·sen·gar·zar
desenzarzar
de·sen·zar·zar
desforzar
des·for·zar
engarzar
en·gar·zar
enzarzar
en·zar·zar
escarzar
es·car·zar
escorzar
es·cor·zar
esforzar
es·for·zar
forzar
for·zar
orzar
or·zar
reforzar
re·for·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALFORZAR

alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfonsí
alfónsigo
alfonsina
alfonsino
alfonsismo
alforfón
alforín
alforja
alforjera
alforjero
alforjón
alforre
alforrochar
alforrocho
alforza
alfóstiga
alfoz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALFORZAR

actualizar
alcanzar
analizar
avanzar
azar
bazar
comenzar
cruzar
empezar
finalizar
garantizar
gozar
lanzar
optimizar
organizar
personalizar
realizar
utilizar
visualizar
zar

Sinônimos e antônimos de alforzar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALFORZAR»

alforzar hacer alforzas vestido otro también forma alforza ropa para ninos utilizando prensatelas aguja doble cosa sobre marca hilo jalado mantenga tela estirada bobina jala hilos juntos agujas formando coloque primera bajo canal nbsp universal francés acción coger rendoubler blé alforzar esta demasiado largo rendre volver devolver restituir poner manos persona quien pertenece lengua castellana semilla alforja talega bolsas grandes pliegue doblez hace prenda vestir dobladillo alga talofita acuática tallos figura cintas filamentos remplir plír llenar llenarse rellenar ocupar puesto emplear tiempo satisfacer cumplir

Tradutor on-line com a tradução de alforzar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALFORZAR

Conheça a tradução de alforzar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alforzar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alforzar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

alforzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tuck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

складка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arregaçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাপ্পি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rempli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuck
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lằn xếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பள்ளிதான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुमडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sokmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infilare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakładka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoepie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tuck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alforzar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALFORZAR»

O termo «alforzar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alforzar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alforzar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alforzar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alforzar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALFORZAR»

Descubra o uso de alforzar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alforzar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ropa Para Ninos
Utilizando el prensatelas para alforzar y una aguja doble, cosa sobre la marca del hilo jalado: mantenga la tela estirada. El hilo de la bobina jala dos hilos juntos de las agujas formando una alforza. 3) Coloque la primera alforza bajo el canal ...
Creative Publishing International, 2003
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Acción de alforzar. de coger una alforza. Rendoubler v. a. ran-du-blé. Alforzar, coger alforza ó vestido que esta demasiado largo, Rendre, v. a. rnn-dr. Volver, devolver, restituir poner una cosa en manos de la persona á quien pertenece, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Su semilla. alforja f. Talega con dos bolsas grandes. Ú. m. en pl alforza f . Pliegue o doblez que se hace a una prenda de vestir Sin. Dobladillo. alforzar t. Hacer alforzas. alga I Bot Talofita acuática con tallos de figura de cintas, filamentos, etc.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario francés-español y español-francés
Alforzar, hacer alforzas. Remplir, a. ron-plír. Volver á llenar. || Llenar. || r Llenarse. || Rellenar. ]j Llenar, ocupar. |¡ Ag. Llenar; ocupar un puesto. I] Llenar; emplear el tiempo. U flg. Satisfacer, cumplir, j] Llenar; ejecutar. || Cumplir su palabra.
Domingo Gildo, 1860
5
Gramática elemental de la lengua española
... abanderizar, abonanzar, abrazar, academizar, acorazar, actualizar, adelgazar, aderezar, afianzar, africanizar, agilizar, agudizar, aguzar, alborozar, alcalinizar, alcalizar, alcanzar, alcoholizar, alfabetizar, alforzar, almohazar, alunizar, aluzar,  ...
Esteban Saporiti
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Alforzar, a. Cojer alforzas. Alfdstiga, f. ant. y Alfdstigo, m. ant. Alfdncigo. Alfoz, m. ant. Término contenido en un distrito. Alfronitro, m. Alatron. Alga, f. Planta, ova. Algaida, f. Mégano. Algaido, da. adj. pr. Cubierto de rama o paja. Algalia, f. Planta ...
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Fes- tucb , mata vera. Alforfón^ Fajol , fa- yol. •.•!/ □ 1 < Alforjado. En figura de alforja. Alforjar. Tosar en la alforja. Alforjero. Alforger. Lo perteneciente d las alforjas. De alforjas. Alforria. Emancipa- ció. • .' Alforza. Saxó, aliar- gas. Alforzar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aleganar ...................... 62 reg . alegar ....................... 334 [13] alegorizar............424 [9, 13] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Estrella cautiva
Le crujieronloshombros alforzar la postura, pero mordió el pañuelo y siguió retorciéndose. Notó que algocedía, confió en que no fuera una articulación, y se derrumbó, exhausta, cuando lasesposas se soltaron de la palanca. –Vaya,síque  ...
Nora Roberts, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
T. ALFORZA, f. El pliegue que se hace en lo alto de las basquinas ú otras ropas para que no arrastren, y se pueda soltar cuando convenga. Saxi, allargas. Vestium sinus, plicalu- ra superior. ALFORZAR. a. Coger, hacer alforzas al vestido.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

IMAGENS SOBRE «ALFORZAR»

alforzar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alforzar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alforzar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z