Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almadrabero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALMADRABERO EM ESPANHOL

al · ma · dra · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMADRABERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almadrabero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALMADRABERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almadrabero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de almadrabero no dicionário espanhol

A primeira definição de almadrabero no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola pertence ou se relaciona com a armadilha do atum. Outro significado de almadrabero no dicionário é o homem que está envolvido no exercício da armadilha de atum. Almadrabero também é um tecelão. La primera definición de almadrabero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la almadraba de atunes. Otro significado de almadrabero en el diccionario es hombre que se ocupa en el ejercicio de la almadraba de atunes. Almadrabero es también tejero.

Clique para ver a definição original de «almadrabero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMADRABERO


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
carabero
ca·ra·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
embero
em·be·ro
escobero
es·co·be·ro
globero
glo·be·ro
guayabero
gua·ya·be·ro
ibero
be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
tambero
tam·be·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMADRABERO

almadear
almadearse
almadén
almádena
almadía
almadiar
almadiero
almádina
almadraba
almadrabera
almadraque
almadreña
almadreñero
almagacén
almágana
almagra
almagradura
almagral
almagrar
almagre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMADRABERO

algarrobero
aljibero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
estribero
garbero
garrobero
herbero
hierbero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
marimbero
quilombero
reverbero
yerbero

Sinônimos e antônimos de almadrabero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMADRABERO»

almadrabero primera lengua española perteneciente relativo almadraba atunes otro hombre ocupa ejercicio almadrabero también tejero legislación estatutos consorcio nacional tractatus ludorum antropológica juego este crecimiento numérico decaimiento menos cantidad aunque sabemos capturas estuvo relacionado monopolio duques pocos años después guerra nbsp instituto ciencias marinas andalucía auténtico maratón pensamos trabajaba solo apenas ayuda medio vorágine fábrica barbate mismo dice primer trabajo debido ritmo

Tradutor on-line com a tradução de almadrabero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMADRABERO

Conheça a tradução de almadrabero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almadrabero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almadrabero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Almadrabero
1.325 milhões de falantes

espanhol

almadrabero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Almadraba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Almadrabero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Almadrabero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Almadrabero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Almadrabero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Almadrabero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Almadrabero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Almadrabero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Almadrabero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Almadrabero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Almadrabero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Almadrabero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Almadrabero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Almadrabero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Almadrabero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Almadrabero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Almadrabero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Almadrabero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Almadrabero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Almadrabero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Almadrabero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Almadrabero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Almadrabero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Almadrabero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almadrabero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMADRABERO»

O termo «almadrabero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almadrabero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almadrabero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almadrabero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMADRABERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almadrabero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almadrabero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almadrabero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMADRABERO»

Descubra o uso de almadrabero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almadrabero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tractatus ludorum: una antropológica del juego
Este crecimiento numérico, que no decaimiento — al menos en cantidad, aunque no sabemos si en capturas — de la almadraba estuvo relacionado con el fin de monopolio almadrabero de los duques. «Pocos años después de la guerra de ...
José Antonio González Alcantud, 1993
2
El Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía: 50 años de ...
Un auténtico “maratón”, si pensamos que trabajaba solo, sin apenas ayuda, en medio de la vorágine de la fábrica del Consorcio Nacional Almadrabero en Barbate. El mismo lo dice en su primer trabajo: “Debido al ritmo de la fábrica, ...
Alberto Manuel Arias García, 2006
3
Historia Industrial Economia Y Empresa
La pesca y la industria de atún durante los años treinta Es indudable que a partir de 1931 la actividad conservera andaluza dependió cada vez más del atún y de una única empresa, el Consorcio Nacional Almadrabero. El Monopolio ...
4
Los diputados por Andalucía de la Segunda República, ...
Concesión del Consorcio almadrabero [núm. 27, pág. 592]. Empleo de obreros extranjeros en los trabajos del mar [núm. 27, págs. 591-593]. Destitución del director del Matadero de Sevilla [núm. 102, págs. 3284-3285]. Sucesos de Gilena y ...
Leandro Álvarez Rey, 2010
5
Arquitectura de la industria en Andalucía
... un excepcional conjunto industrial construido hacia 1950 por el Consorcio Nacional Almadrabero y que constituye una colonia industrial formada por los edificios para la salazón, almacenes de aparejos, viviendas de obreros y empleados, ...
Julián Sobrino Simal, Julián Sobrino, 1998
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Es muy costosa , y buena solo para donde hay muchas corrientes. Cetaria manualtbus tantum re~ tibus apta , accommoda. ALMADRABERO, s. m. El que se ocupa en el ' exercicio de la almadiaba. Tegularum plasmatou almadrabero, antiq.
7
Estructura y tiempo reducido en la novela
148-149) de Marcelo Gallo Rojas, un almadrabero de 35 años, hijo de Marcelo Gallo Grosso y nieto de «il Vecchio», un legendario emigrante (p. 23) pionero en la creación de «las primeras almadrabas racionalizadas del Atlántico» (p.
Darío Villanueva, 1994
8
Diccionario de la lengua castellana
Cetaria manualibus tantum re- tibus apta , accommoda. ALMADRABERO, s. m. El que se ocupa en el exercicio de la almadraba. Tegularum plasmator. almadrabero, antiq. Lo mismo que tejero, orden, de sev. tít. de los Almadraberos, fol. 184.
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
RÍOS JIMÉNEZ, S. (2005): “Origen y desarrollo de la industria de conservas de pescado en Andalucía (1879-1936)”, Revista de Historia Industrial, 29: 55-86. RÍOS JIMÉNEZ, S. (2006): “La gran empresa almadrabero-conservera andaluza  ...
Mercè Renom, 2008
10
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
La reconquista castellana inició el monopolio almadrabero de los duques de Medina Sidonia, gracias al privilegio de calar almadrabas en las costas del Estrecho, otorgado al fundador del linaje, Alfonso Pérez de Guzmán el Bueno en 1294 ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMADRABERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almadrabero no contexto das seguintes notícias.
1
'Hombres G' actuará el próximo 23 de julio en el poblado de Sancti...
... de éxito total, puesto que contamos con un grupo muy conocido y que así lo vale y, además, se celebrará en un escenario como el poblado almadrabero". «Diario de Cádiz, jun 16»
2
La almadraba nueva de toda la vida
Es botero y copejador, tercera generación de almadraberos en su familia. Sonríe mientras reconoce que ahora se faena de otra manera: “Acorde a los tiempos ... «EL PAÍS, jun 16»
3
La UHU aborda las aportaciones al lenguaje del léxico almadrabero
conferencia almadrabas en la Universidad de Huelva (1) conferencia almadrabas en la Universidad de Huelva (2) conferencia almadrabas en la Universidad ... «HuelvaYA, mai 16»
4
Comienza la instalación de una nueva red de fecales en Sancti...
... la red de fecales y acometidas en el antiguo poblado almadrabero de Sancti Petri ... en la península almadrabera, contempla la construcción de colectores de ... «Diario de Cádiz, abr 16»
5
El Parlamento andaluz apoya una iniciativa en defensa del sector …
El Parlamento andaluz apoya una iniciativa en defensa del sector almadrabero. El Parlamento andaluz apoya una iniciativa en defensa del sector almadrabero. «Costa Cádiz Comunicación, mar 16»
6
Enhorabuena, almadraberos de cádiz
La almadraba no es sólo un arte de pesca. Es también la forma de vida de diferentes pueblos de la provincia de Cádiz y el sustento para las muchas familias ... «Diario de Cádiz, mar 16»
7
Los almadraberos ven insuficiente la previsión de cuotas de atún...
Los almadraberos gaditanos acuden esta semana a la 24ª Reunión Ordinaria de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT), ... «EuropaSur, nov 15»
8
Diputación se suma a la declaración europea en defensa de las...
La presidenta de la institución provincial destacó la fortaleza institucional de este foro dirigido no sólo al sector almadrabero sino a representantes de todas las ... «Diario de Cádiz, set 15»
9
Los almadraberos alertan de peligro para otras especies por la …
Con nosotros trabajan almadraberos de cuarta y quinta generación que perciben que algo así no se daba desde los años 50-60», asegura, en declaraciones a ... «La Voz Digital, ago 15»
10
La casa del farero de Sancti Petri será un centro de interpretación...
... al Castillo y Templo Melkart y al poblado almadrabero de Sancti Petri y un centro de hostelería, con una inversión prevista que ronda los 280.000 euros. «Diario de Cádiz, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ALMADRABERO»

almadrabero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almadrabero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almadrabero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z