Baixe o aplicativo
educalingo
alquila

Significado de "alquila" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALQUILA

La palabra alquila procede de alquilar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALQUILA EM ESPANHOL

al · qui · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALQUILA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alquila e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALQUILA EM ESPANHOL

definição de alquila no dicionário espanhol

A definição de alquila no dicionário de Português é um pedaço de metal fixo no final de uma haste, com o qual os carros alugados indicaram se estavam livres ou ocupados.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALQUILA

anguila · chilaquila · esguila · esquila · huila · intranquila · maquila · morceguila · pajuila · quila · tequila · tranquila · trasquila

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALQUILA

alquibla · alquicel · alquicer · alquifol · alquilable · alquilación · alquiladiza · alquiladizo · alquilador · alquiladora · alquilamiento · alquilar · alquilate · alquilé · alquiler · alquilo · alquilón · alquilona · alquimia · alquímica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALQUILA

águila · argila · atila · axila · baila · clorofila · fila · gila · gorila · leila · lila · manila · mochila · paila · pila · pupila · sábila · tila · ventila · voila

Sinônimos e antônimos de alquila no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALQUILA»

alquila · todo · mejor · braglia · dueños · alquilan · couture · compro · alquilo · pieza · metal · fija · extremo · varilla · coches · alquiler · indicaba · estaban · libres · ocupados · alquila · mujer · historias · putas · vende · regala · antología · dramaturgia · antologa · latina · nueva · york · presenta · trabajos · cinco · autores · latinos · establecidos · quienes · escriben · espaol · ofrecen · visin · quehacer · dramatrgico · ciudad · muerte · cuarto · esta · ventana · diario · madrid · poesía · contemporánea · república · turquía · ahí · mañana · yrecordemos · azul · cualquier · otro · medio · día · manera · frío · interponga · entre · nosotros · agilidad · tarde · jame · gato · reposando · nbsp · departamento · estudios · filologicos · conmutación · cuartos · todas · luces · ilógica · pues · única · posibilidad · adecuada · sustitución · lugar · sintagma · sería · corresponde · relaciones ·

Tradutor on-line com a tradução de alquila em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALQUILA

Conheça a tradução de alquila a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alquila a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alquila» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

租金
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alquila
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To rent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किराया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيجار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аренда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aluguel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাজনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

louer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sewa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mieten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

家賃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாடகைக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affitto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wynajem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оренда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chirie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοίκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alquila

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALQUILA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alquila
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alquila».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alquila

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALQUILA»

Descubra o uso de alquila na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alquila e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Se vende, se alquila o se regala: antología de dramaturgia ...
Se Vende, se alquila o se regala: Antologa de dramaturgia latina en Nueva York presenta los trabajos de cinco autores latinos establecidos en New York quienes escriben en espaol y ofrecen una visin del quehacer dramatrgico en su ciudad ...
Alejandro Aragón, 2008
2
Poesía Contemporánea de la República de Turquía
SE ALQUILA Alquila ese mar de ahí esta mañana, Yrecordemos el azul de cualquier otro, Alquila el sol del medio día de manera Que el frío no se interponga entre nosotros, Alquila agilidad esta tarde, Yde'jame tu gato reposando en su ...
jaime benito romero rosa y mwetin cengiz, 2013
3
Estudios Filologicos
Su conmutación se alquilan cuartos - se los alquila es a todas luces ilógica, pues la única posibilidad adecuada de sustitución en ese lugar del sintagma sería se los alquilan ya que se los alquila corresponde a una conmutación de se alquila ...
4
Relaciones económicas del Reino de Chile (1780)
pocos de todo para la manutención de su casa, alquila peones para sus faenas. 74. - Item. Juan Bello, su mujer y tres hijos, su caudal se reduce a 1.000 plantas de viña y su ejercicio el de trabajar de gañán. 75. - Item. Francisco Zambrano, su  ...
Francisco de Solano, 1994
5
Cómo viven los inmigrantes en España
4) Se alquila una cama para chicas... 5) Se alquila habitación a chicas o parejas no fumadores ni bebedores... 6) Se alquila una cama para chicas o libradoras o externas... 7) Se alquila una habitación doble con nevera... 8) Se alquila ...
Luigi Campos Chalco, 2008
6
Summa de la theologia moral, y canonica
Enrique de Villalobos . .H v. se dize, que la arr¡enda,o alquila. Y entre es- Dificultad 1 1. Quai es el justo precio d e las; tos dos vocablos alquilar, y arrendar , no ay coías que fe alquilarlo arriendan, diferencia en la manera del contrato , y assi ...
Enrique de Villalobos, 1637
7
Pasaporte Al Mundo Hispano
SE alquila habitación mdmdoal a chica en prao de estudiantes, habitación amplia, exterior, tiene salón. TV, situado a 50 mettos de facultades de Ciencias. Psicología. Magisterio, calle Félix Aramburu, número II, primero. Oviedo, junto a pieza ...
Nuria González Oliver, 1998
8
Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna
En 1707 lo arrienda Bartolomé dela Cruz, y en 1734 Andrés García. En las obras citadas de 1740 se reparó el cubo del molino por una gran rotura. En 1755 lo alquila Juan dela Cruz que también alquila el molino Alto. En 1768 lo tenía ...
José Manuel de Molina Bautista, 2005
9
Capitvlo veynte y ocho: de las addiciones del Manual de ...
C4p. 28. de Us tAddiciones ay duda del que la alquila, con intécion y fin principal o me nos principal de cjuc enella ramee, o confintiédo aftual o vir malmete enel pecado, como a nueflro pareícer confiente el que participa de la ganancia ...
Martín de Azpilcueta Navarro, 1570
10
Las lenguas, ventanas que dan al mundo
":'E1 estudiante le ha alquilado a la señora García. Alquilamos cuarto. Se alquila casa. :;"Se alquila. (49i) lectura 2 contextual-situativa con el arg1/sujeto/AGENTE (entendido como propietario) y el arg3/ci como DESTINATARIO: Ejemplos: La ...
Gerd Wotjak, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALQUILA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alquila no contexto das seguintes notícias.
1
Cada vez es más difícil comprar viviendas en EEUU
Pero una creciente cantidad de gente ha quedado condenada a alquilar: la suba ... Phillips tiene tres departamentos, vive en uno y alquila los otros dos, que le ... «Hoy Los Angeles, jun 16»
2
¿Quieres pegarte un capricho? Alquila en España un Alfa Romeo ...
Por lo general las compañías de alquiler de coches que operan en nuestro país no suelen tener en su flota vehículos demasiado pasionales. Si bien es cierto ... «Motorpasion, jun 16»
3
"El 30 por ciento de la población alquila"
Según los datos que maneja el ex candidato a concejal Sebastián Artola, en Rosario alquila actualmente una vivienda el 30 por ciento de la población, ... «LaCapital.com.ar, jun 16»
4
La granja de 1,4 millones de dólares que se alquila por menos de 2 ...
La granja Parc Farm, situada en el norte de Gales, consta de espectaculares vistas al mar y alberga diversas especies de flora y fauna. La granja Parc Farm, de ... «eju.tv, mai 16»
5
Madrid cierra temporalmente el Plan Alquila
La Comunidad de Madrid ha cerrado la oficina del Plan Alquila, que intermedia entre propietarios e inquilinos, pero culpa a la oposición de esta medida por ... «Madridiario, mai 16»
6
Novio se alquila: el recurso de las solteras chinas para simular ante ...
Según Taobao, una de las tiendas virtuales más reconocidas para alquilar pareja, la búsqueda de la expresión "alquiler de novio" creció 884% entre 2012 y ... «LA NACION, fev 16»
7
Holanda alquila sus prisiones sin utilizar a otros países
Holanda alquila prisiones vacías a otros estados, un método que permite a presos que están a la espera de cumplir condena por falta de celdas en sus ... «ElLitoral.com, nov 15»
8
Casinos alquila hace dos años un edificio que no usa
La dirección de Casinos del Estado respondió al diputado blanco Amín Niffouri un pedido de informes sobre el alquiler, uso y gasto de los edificios de esa ... «El Observador, out 15»
9
El doloroso secreto de la actriz de "Novia se alquila"
A dos meses de la repentina muerte de la protagonista del clásico ochentero "Novia se alquila", Amanda Peterson, su familia dio una entrevista de televisión en ... «Diario Uno, set 15»
10
Alquila familia para pasar con ellos su cumpleaños
Ni corta, ni perezosa, Natalie que viven Colorado, publicó un anuncio en el sitio de clasificados Craiglist con el objeto de alquilar una familia que la reciba en el ... «Qué.es, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ALQUILA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alquila [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alquila>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT