Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aluminosis" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALUMINOSIS EM ESPANHOL

a · lu · mi · no · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALUMINOSIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aluminosis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALUMINOSIS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aluminosis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alumínio

Aluminosis

Chama-se aluminose, a lesão de concreto que se manifesta especialmente nas vigas dos pisos de edifícios, pelo que o concreto utilizado perde suas propriedades tornando-se menos resistentes e mais porosas, comprometendo assim a estabilidade do edifício. Esta lesão é devido ao cimento aluminoso utilizado na fabricação de algumas vigas, uma vez que foi ajustado mais rapidamente do que os cimentos tradicionais, reduzindo o tempo de armazenamento na fábrica. Este cimento tem uma alta concentração de alumina, o que provoca alterações químicas em certos agentes, alterando suas propriedades. Em altas temperaturas e alta umidade, a estrutura deste cimento passa de hexagonal a cúbica, a última mais densa. Isso faz com que as partículas de cimento ocupem menos e, portanto, a estrutura geral adquire uma maior porosidade, com a qual perde resistência mecânica. Os agentes que atuam são atmosféricos, encontrando maior incidência de casos em climas marinhos com ambientes salinos e zonas industriais com ambientes poluentes. Se denomina aluminosis, a la lesión del hormigón que se manifiesta especialmente en las viguetas de los forjados de los edificios, por la cual el hormigón utilizado pierde sus propiedades haciéndose menos resistente y más poroso, poniendo así en peligro la estabilidad del edificio. Esta lesión se debe al cemento aluminoso empleado en la fabricación de algunas viguetas, ya que fraguaba más rápidamente que los cementos tradicionales, reduciendo el tiempo de almacenaje en fábrica. Este cemento lleva una alta concentración de alúmina, lo que le provoca cambios químicos ante determinados agentes, alterando sus propiedades. A altas temperaturas y humedades altas la estructura de este cemento pasa de hexagonal a cúbica, esta última más densa. Esto hace que las partículas de cemento ocupen menos y por tanto la estructura global adquiera una mayor porosidad, con lo que pierde resistencia mecánica. Los agentes que actúan son atmosféricos, encontrando mayor incidencia de casos en climas marítimos con ambientes salinos y zonas industriales con ambientes contaminantes.

definição de aluminosis no dicionário espanhol

A definição de aluminose no dicionário de Português é degradação de construções feitas com cimentos contendo sais de alumínio em qualidades ou proporções inadequadas. En el diccionario castellano aluminosis significa degradación de las construcciones hechas con cementos que contienen sales de aluminio en calidades o proporciones inadecuadas.
Clique para ver a definição original de «aluminosis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALUMINOSIS


apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
autognosis
au·tog·no·sis
avitaminosis
a·vi·ta·mi·no·sis
biocenosis
bio·ce·no·sis
cianosis
cia·no·sis
citodiagnosis
ci·to·diag·no·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
estenosis
es·te·no·sis
gnosis
gno·sis
hipervitaminosis
hi·per·vi·ta·mi·no·sis
hipnosis
hip·no·sis
hipovitaminosis
hi·po·vi·ta·mi·no·sis
melanosis
me·la·no·sis
polinosis
po·li·no·sis
prognosis
prog·no·sis
selenosis
se·le·no·sis
triquinosis
tri·qui·no·sis
zoonosis
zo·o·no·sis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALUMINOSIS

alumbrante
alumbrar
alumbre
alumbrera
alumbrosa
alumbroso
alúmina
aluminada
aluminado
aluminar
aluminato
aluminio
aluminita
aluminizar
aluminosa
aluminoso
aluminotermia
alumna
alumnado
alumno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALUMINOSIS

amaurosis
anastomosis
apoteosis
arteriosclerosis
brucelosis
cirrosis
esclerosis
escoliosis
fibrosis
metamorfosis
necrosis
neurosis
ósmosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis

Sinônimos e antônimos de aluminosis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALUMINOSIS»

aluminosis enfermedad pulmonar profesional denomina lesión hormigón manifiesta especialmente viguetas forjados edificios cual utilizado pierde propiedades haciéndose menos resistente más poroso poniendo así peligro estabilidad edificio esta debe degradación construcciones hechas contienen sales aluminio calidades proporciones inadecuadas aluminosis corrosión todo renta guía declaración fueron ayudas previstas primer momento para reparar defectos provocados aunque puede aplicar cualquier tipo públicas opción imputarse año percibe ayuda nbsp introduccion contabilidad financiera supuestos supuesto empresa especializada reparación estructuras realiza siguientes operaciones durante cuatro

Tradutor on-line com a tradução de aluminosis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALUMINOSIS

Conheça a tradução de aluminosis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aluminosis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aluminosis» em espanhol.

Tradutor português - chinês

矾土
1.325 milhões de falantes

espanhol

aluminosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aluminosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aluminosis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحار ألومينيومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алюминоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aluminosis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aluminosis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aluminosis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aluminosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aluminose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aluminosis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aluminosis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aluminosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aluminosis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aluminosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aluminosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alüminyoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aluminosis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

glinową
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алюміноз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aluminoza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλουμινόσκονης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aluminosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aluminos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aluminose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aluminosis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALUMINOSIS»

O termo «aluminosis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aluminosis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aluminosis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aluminosis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALUMINOSIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aluminosis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aluminosis» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aluminosis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALUMINOSIS»

Descubra o uso de aluminosis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aluminosis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Fueron ayudas previstas, en un primer momento, para reparar los defectos provocados por la «aluminosis». Aunque se puede aplicar a cualquier tipo de ayudas públicas. Es una opción, puede imputarse en el año que se percibe la ayuda o ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
2
Introduccion a la Contabilidad Financiera: Supuestos ...
SUPUESTO 4.1: ALUMINOSIS La empresa ALUMINOSIS S.A., especializada en la reparación de edificios y estructuras, realiza las siguientes operaciones durante los cuatro ejercicio que se indican a continuación -mientras no se indique lo ...
Andrés Gómez-Juárez y Martínez Pantoja, 2001
3
Saneamiento por vicios ocultos
1490 C.C., ya que la arrendadora había mantenido el local cerrado durante, al menos, dos años, de modo que no había podido advertir la existencia de aluminosis hasta que acometió las obras de reforma previas al inicio de su actividad". b) ...
Jose Ramon, Verda Beamonte, 2009
4
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Fueron ayudas previstas, en un primer momento, para reparar los defectos provocados por la “aluminosis”, aunque se puede aplicar a cualquier tipo ayudas públicas. Es una opción, puede imputarse en el año que se percibe la ayuda o por ...
‎2007
5
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
Particularmente llamativo es el caso de la aluminosis, que numerosas sentencias (cfr. STS 1 diciembre 1997, STS 1 julio 2002, SAP Barcelona 29 enero 1999 y SAP Valencia 29 mayo 2000) califican como un vicio oculto, acogiendo la ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
6
Planes de Obra (3a edición)
La pérdida de resistencia por descomposición química a lo largo del tiempo en determinados elementos prefabricados con dicho cemento como viguetas de forjados unidireccionales es lo que se ha conocido con el nombre de “aluminosis ”.
Fco. Javier Zaragoza Martínez, 2007
7
Administración técnica de la obra
Mediciones. Mediciones de movimientos de tierras, cimientos y muros.
ceac, 2001
8
El pulso del mundo: artículos periodísticos 1978-2002
Se les inundan las casas, después de pasarse la vida pagando la hipoteca al piso le sale aluminosis, que es como la viruela, se contagian de bacterias en los hospitales y, además, tienen muchos hijos, los despiden de las empresas cuando ...
Cristina Peri Rossi, Mercedes Rowinsky-Geurts, 2003
9
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
27.Talcosis o esteatosis. Trabajadores de la industria química y de cosméticos que manejan talco o esteatita. 28.Aluminosis o pulmón de aluminio. Fundidores, pulverizadores y pulidores de aluminio, pintores y pirotécnicos; en su forma mixta ...
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
10
Oremos por nuestros pasaportes
Aluminosis. Acaba de celebrarse mi boda religiosa con Pilar. Es decir, acabo de convertirme en cuñado de Berta y Fran y yerno del señor Valcárcel, además de concuñado de Maite y tío político de Gonzalo y Lucas. Ahí queda eso. Pilar y yo ...
Mercedes Cebrián,, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALUMINOSIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aluminosis no contexto das seguintes notícias.
1
Sant Roc se despide de la aluminosis y sueña una nueva etapa con …
Sant Roc ha cerrado una etapa este mayo. Hace escasos días de la demolición de los últimos edificios del barrio afectados por aluminosis. La maquinaria y los ... «La Vanguardia, mai 16»
2
La aluminosis se “curará” esta primavera
Los residentes del barrio alicantino Ciudad Elegida esperan ansiosos la llegada de la primavera, para asistir al inicio de las obras de rehabilitación de 250 ... «Cadena SER, mar 16»
3
El Ayuntamiento busca casa a dos familias del edificio con aluminosis
Los vecinos desalojados del edificio que sufre de aluminosis volvieron ayer a sus casas. Los propietarios de pisos en las plantas sexta y séptima pudieron ... «La Verdad, mar 16»
4
La pasarela de la A-68 podría estar afectada por aluminosis
Y es que, según varias fuentes consultadas, los primeros análisis de la estructura habrían revelado que está afectada por aluminosis, esa especie de ... «El Periódico de Aragón, fev 16»
5
un pp con aluminosis
El PP de Madrid, afectado hasta su médula por esta suerte de aluminosis –un mal del cemento empleado durante el franquismo– ha proporcionado a los ... «La Vanguardia, fev 16»
6
Gabriel Rufián, de la aluminosis al Congreso
Ese bloque de la calle de Terrassa, en el barrio del Fondo de Santa Coloma de Gramenet, y afectado por la aluminosis, estaba donde se extiende ahora una ... «El Periódico, dez 15»
7
Puig: 'Tenemos aluminosis en el Estado, algo se ha roto y hay que …
"Tenemos aluminosis en el Estado, el Estado que reconstruimos hace menos de 40 años", aseguró. Y añadió: "¿Qué nos ha pasado para pasar del Llibertat, ... «El Mundo, nov 15»
8
Un cuarto de siglo de aluminosis en Barcelona
La aluminosis cumple 25 años y persiste en más de un millar de viviendas de Barcelona. La mitad están en el barrio del Turó de la Peira, el más afectado y ... «La Vanguardia, nov 15»
9
25 años de aluminosis en el Turó de la Peira
Laura de Andrés, el abogado del caso José Molina (i) y el presidente de la asociación de vecinos, Antonio Silva (c), en la calle Cadí esta semana. Consuelo ... «EL PAÍS, nov 15»
10
La aluminosis o ´fiebre del hormigón´ pone en riesgo la estructura
El estudio interno del Nai ahora desaparecido, según el CESM, detectaba aluminosis en el viejo edificio hospitalario. La aluminosis o "fiebre del hormigón" es ... «Faro de Vigo, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ALUMINOSIS»

aluminosis

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aluminosis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aluminosis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z