Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anaranjear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANARANJEAR EM ESPANHOL

a · na · ran · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANARANJEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anaranjear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ANARANJEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anaranjear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anaranjear no dicionário espanhol

A definição de naranjajear significa jogar ou jogar laranjas em alguém. En el diccionario castellano anaranjear significa tirar o arrojar naranjas contra alguien.

Clique para ver a definição original de «anaranjear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANARANJEAR


ajonjear
a·jon·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
franjear
fran·je·ar
granjear
gran·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
lisonjear
li·son·je·ar
lonjear
lon·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
relajear
re·la·je·ar
urajear
u·ra·je·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANARANJEAR

anapéstico
anapesto
anaplasia
anaplastia
anaptixis
anaquel
anaquelería
anaranjada
anaranjado
anarco
anarcosindicalismo
anarcosindicalista
anarquía
anárquica
anárquicamente
anárquico
anarquismo
anarquista
anarquizante
anarquizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANARANJEAR

badajear
bocabajear
borrajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
rodajear
rojear
tarrajear
trajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Sinônimos e antônimos de anaranjear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANARANJEAR»

anaranjear tirar arrojar naranjas contra alguien tiempo lectura textos para leer clase antonio briones forma almenas penacho adorno plumas suele poner sobre cascos juego propio carnaval carnestolendas días previos cuaresma consistía arrojarle nbsp nuevo portátil francés compendio anagni ville italie arapelo aconit loup anapesto anapeste anaquel rayon tablette anaranjado tire оrangé anaranjear attaquer coups oranges anarquía anarchie anárquico manual vocabulario

Tradutor on-line com a tradução de anaranjear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANARANJEAR

Conheça a tradução de anaranjear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anaranjear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anaranjear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

anaranjear
1.325 milhões de falantes

espanhol

anaranjear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orange
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anaranjear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anaranjear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anaranjear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anaranjear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anaranjear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anaranjear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anaranjear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anaranjear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anaranjear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anaranjear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anaranjear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anaranjear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anaranjear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anaranjear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anaranjear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anaranjear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anaranjear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anaranjear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anaranjear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anaranjear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anaranjear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anaranjear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anaranjear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anaranjear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANARANJEAR»

O termo «anaranjear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anaranjear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anaranjear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anaranjear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anaranjear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANARANJEAR»

Descubra o uso de anaranjear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anaranjear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tiempo de lectura. Textos para leer en clase
Antonio del Rey Briones. forma de almenas. 19 penacho: adorno de plumas que se suele poner sobre los cascos. 20 anaranjear: juego propio del Carnaval, o Carnestolendas (los días previos a la Cuaresma), que consistía en arrojarle ...
Antonio del Rey Briones, 2010
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Anagni: ville d'Italie Arapelo, s. m. aconit, tue-loup Anapesto , s. m. anapeste Anaquel , s. m. rayon, tablette Anaranjado, da, a. qui tire sur l оrangé Anaranjear, v. a. attaquer à coups d'oranges Anarquía , s. f. anarchie Anárquico, ca, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Anaranjear. Tirar la- ronjas. Anarguizar. Posar en anarquía. Añascóte. Escot , anas- cot. Anatematizar. Excomunicar. Anatron. Carbonat de sosa. Cierto jugo nitroso Salitre. Aneado. Hablando de cabal terias. Arron- sament de nirvis. Ancianía.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
Nuevo diccionario italiano-español
ANAQUELEMA, s.f. Ordine di scamie ANARANJEAR, о. a. Atuware a colpi d' urance. ANAnAmAno, nA, a. Che tiro sull' агапсиаю. ANARQUIA, s. f. Anarchie. ANARQUrco, cA, а‚. Anarchico. ANAsAncA, s. f. (med.) Anassarea. ANAscoTz, 3. т.
‎1860
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ANARANJEAR. a. Tirar naranjas á objeto determinado. Tirar toronjas. Mala áurea in aliqucm projicere. Gong. ANARQUÍA, f. Estado sin jefe, sin cabeza, sin gobierno. Anarquía. Anarchie, с | met- Grau desórden, confusion de poderes.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Anaranjear, va. jeter des oranges, [couleur c¡ orange. Anaranjado at a.orsngö« Anarquía, if. anarchie. AnárquieQ ta ,B.t\\ntc\\\iytn Anasarca ,*t med. aoas»'- qne. Jéloffe de laine. Anascotñ j am. anscboste , Anastasia, sf. armoise, p. ^iiaía , ef.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Tirar laronjaa ó aygua de taronga. Anaranjear. Taronjüda. Cop de taronja. Naranjazo. En sentit de conserva, ó aygna de taronja. Naranjada. Tarrabastadn. Cop de aygua. Turbion. En sentit de cosas que venen de repent. Ventregada En lo de ...
Santiago Angel Saura, 1859
8
Aproximación al diccionario de la negación
... antipirético apelado bezoárico carga consejo contraguerri lla empalletado invectiva orden patrulla pronunciamiento recurrir repetición solecismo trenzado contra desaguisado ilegal contrafacer invehir anaranjear indiciado tarquinada antej ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANARANJEAR. a. Tirar naranjas à objeto determinado. Tirar taronjat. ANARARRIÁ. m. germ. amen. ANAREGNIMA. adj. pa toi. Se dice de las úlceras que se renuevan por la rotura de su cicatriz formada demasiado pronto. Anaregnima.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Tirar taronjas ó aygua de taronga. Anaranjear. Taronjada. Cop de taronja. Naranjazo. Ей sentit de conserva, ó aygua de taronja. Naranjada. Turrabastada. Cop de aygua. Turbion. En sentit de cosas que venen de repent. Vien- tregada En lo ...
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANARANJEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anaranjear no contexto das seguintes notícias.
1
QI: Quite interesting facts about orange
... prototypes were stored in black metal boxes. Orange punishment. In Spanish, anaranjear means, literally, to “orangicate” – to pelt something with oranges. «Telegraph.co.uk, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anaranjear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anaranjear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z