Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masajear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASAJEAR EM ESPANHOL

ma · sa · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASAJEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Masajear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo masajear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA MASAJEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «masajear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de masajear no dicionário espanhol

Definition definição de masajear no dicionário inglês En el diccionario castellano masajear significa dar masaje.

Clique para ver a definição original de «masajear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO MASAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo masajeo
masajeas / masajeás
él masajea
nos. masajeamos
vos. masajeáis / masajean
ellos masajean
Pretérito imperfecto
yo masajeaba
masajeabas
él masajeaba
nos. masajeábamos
vos. masajeabais / masajeaban
ellos masajeaban
Pret. perfecto simple
yo masajeé
masajeaste
él masajeó
nos. masajeamos
vos. masajeasteis / masajearon
ellos masajearon
Futuro simple
yo masajearé
masajearás
él masajeará
nos. masajearemos
vos. masajearéis / masajearán
ellos masajearán
Condicional simple
yo masajearía
masajearías
él masajearía
nos. masajearíamos
vos. masajearíais / masajearían
ellos masajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he masajeado
has masajeado
él ha masajeado
nos. hemos masajeado
vos. habéis masajeado
ellos han masajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había masajeado
habías masajeado
él había masajeado
nos. habíamos masajeado
vos. habíais masajeado
ellos habían masajeado
Pretérito Anterior
yo hube masajeado
hubiste masajeado
él hubo masajeado
nos. hubimos masajeado
vos. hubisteis masajeado
ellos hubieron masajeado
Futuro perfecto
yo habré masajeado
habrás masajeado
él habrá masajeado
nos. habremos masajeado
vos. habréis masajeado
ellos habrán masajeado
Condicional Perfecto
yo habría masajeado
habrías masajeado
él habría masajeado
nos. habríamos masajeado
vos. habríais masajeado
ellos habrían masajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo masajee
masajees
él masajee
nos. masajeemos
vos. masajeéis / masajeen
ellos masajeen
Pretérito imperfecto
yo masajeara o masajease
masajearas o masajeases
él masajeara o masajease
nos. masajeáramos o masajeásemos
vos. masajearais o masajeaseis / masajearan o masajeasen
ellos masajearan o masajeasen
Futuro simple
yo masajeare
masajeares
él masajeare
nos. masajeáremos
vos. masajeareis / masajearen
ellos masajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube masajeado
hubiste masajeado
él hubo masajeado
nos. hubimos masajeado
vos. hubisteis masajeado
ellos hubieron masajeado
Futuro Perfecto
yo habré masajeado
habrás masajeado
él habrá masajeado
nos. habremos masajeado
vos. habréis masajeado
ellos habrán masajeado
Condicional perfecto
yo habría masajeado
habrías masajeado
él habría masajeado
nos. habríamos masajeado
vos. habríais masajeado
ellos habrían masajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
masajea (tú) / masajeá (vos)
masajead (vosotros) / masajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
masajear
Participio
masajeado
Gerundio
masajeando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MASAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
cajear
ca·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MASAJEAR

mas
masa
masacoate
masacrar
masacre
masada
masadero
masageta
masaje
masajista
masamuda
masar
masatepina
masatepino
masato
masayense
mascabada
mascabado
mascada
mascadijo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MASAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Sinônimos e antônimos de masajear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MASAJEAR»

masajear masaje actividades animación para tercera edad realizar pasadas región sienes haciendo pequeños círculos yemas dedos sentido agujas reloj efectuar repeticiones partiendo raíz nariz presión nbsp automasaje masajear bien manos aceite oliva firmeza pero pellizcar parte más gruesa músculo manteniendo siempre contacto cuerpo acompañando movimiento todo manual plantas medicinales mojar cabeza cucharada sopera tibio enérgicamente recorrer cuero cabelludo movimientos circulares como lavarse rostro orejas acupuntura teoría práctica antigua terapeútica china estudiar tonificación vimos conveniente punto antes después puntura fuera este auxiliar técnica puede utilizarse forma exclusiva mediante pulpejo dedo chino puntos caso irregularidad menstrual continuación indican algunos tratamiento sintomático reglas

Tradutor on-line com a tradução de masajear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASAJEAR

Conheça a tradução de masajear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de masajear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masajear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

按摩
1.325 milhões de falantes

espanhol

masajear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

massage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मालिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدليك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

массаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

massagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাসেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

massage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Massage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マッサージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마사지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pijet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoa bóp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசாஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

massaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

massering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masajear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASAJEAR»

O termo «masajear» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masajear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masajear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «masajear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASAJEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masajear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masajear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre masajear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MASAJEAR»

Descubra o uso de masajear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masajear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN PARA LA TERCERA EDAD
Realizar 4 ó 5 pasadas; - masajear la región de las sienes haciendo pequeños círculos, con las yemas de los dedos, en el sentido de las agujas del reloj. Efectuar 4 ó 5 repeticiones; - partiendo de la raíz de la nariz, efectuar una presión ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2007
2
Masaje Y Automasaje
Masajear bien las manos con aceite de oliva. Masajear con firmeza, pero sin pellizcar, la parte más gruesa del músculo, manteniendo las manos siempre en contacto con el cuerpo y acompañando el movimiento con todo el cuerpo, a fin de ...
Gaya Garaudy, 2003
3
Manual de Plantas Medicinales:
MASAJE CON ACEITE Mojar la cabeza con una cucharada sopera de aceite tibio y masajear enérgicamente. Recorrer todo el cuero cabelludo con pequeños movimientos circulares, como al lavarse la cabeza. Masajear el rostro y las orejas ...
David Simon, Deepak Chopra, 2001
4
Acupuntura: teoría y práctica : la antigua terapeútica china ...
Al estudiar la tonificación por las agujas, vimos que era conveniente masajear el punto antes y después de la puntura. Fuera de este masaje auxiliar, la técnica del masaje puede utilizarse en forma exclusiva: mediante el pulpejo del dedo, ...
David J. Sussmann, 1987
5
Masaje chino
Puntos a masajear En caso de irregularidad menstrual, a continuación se indican algunos puntos de tratamiento sintomático a masajear. Si las reglas se adelantan, masajear, mediante presión circular suave, una vez por día durante dos a ...
You-wa Chen, 2003
6
La sabiduría del vientre: fatiga, aumento de peso, ...
Al masajear su propio vientre (siguiendo las indicaciones que hallará más adelante) estará actuando directamente sobre su primer cerebro a través de los tejidos y mucosas sobre los que opere. El intestino delgado, que sentirá vivo bajo los ...
Pierre Pallardy, 2005
7
FUNDAMENTOS DEL MASAJE TERAPÉUTICO
Masajear hacia abajo el lado izquierdo del colon descendente mediante movimientos cortos dirigidos al colon sigmoide. 2. Masajear el colon transverso hacia el lado izquierdo mediante movimientos cortos dirigidos hacia el colon sigmoide.
Sandy Fritz, 2001
8
Tengo Que Hacer Gimnasia
En la mayoría de los casos la mejor técnica es la de masajear la piel del bebé con LA YEMA DE LOS DEDOS. Si la zona que se masajea es bastante grande, se puede utilizar la palma de la mano ahuecada. Durante las PRIMERAS ...
ceac, 2007
9
Terapia de los puntos de activación
Cualquiera de los puntos de activación del trapecio se puede masajear con el Thera Cane. En la figura 4.14 se muestra de qué manera hay que sujetar la herramienta para masajear el número 2 del trapecio. Se puede ejercer una máxima ...
Clair Davies, Amber Davies, 2006
10
MASAJE DE LOS TEJIDOS PROFUNDOS. Guía visual de las técnicas
La mayoría de los cursos de iniciación al masaje enseñan que siempre que sea posible es buena idea masajear en la dirección del retorno del riego sanguíneo al corazón; sin embargo, no es una regla inamovible. Si masajeas con suficiente  ...
Art Riggs, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASAJEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masajear no contexto das seguintes notícias.
1
¿Cómo masajear sus orejas para mejorar la salud?
Generalmente, masajear las orejas por la mañana y por la noche ayuda a aliviar el dolor de cabeza, calmar los nervios y prevenir la sordera, entre otros efectos ... «lagranepoca, jul 16»
2
Sensuales tips para masajear el pene con la vagina
En realidad es más fácil y sensual de lo que parece. Todo depende de la fuerza de su suelo pélvico y de toda la musculatura vaginal. mujer, cama, sexy, sexo,. «Minuto30.com, jul 16»
3
¿Cómo masajear el pene con la vagina? Más fácil de lo que parece
Lo ideal para el masaje vaginal es colocarse en una postura de poder en donde usted tenga todo el control del movimiento y muchísima libertad pélvica. «20minutos.es, mai 16»
4
6 partes del cuerpo que la medicina sugiere que deberías masajear
Recibir un masaje puede resultar algo muy relajante e incluso saludable ya que está comprobado que puede aliviar el estrés del día a día. No obstante, lo ... «RPP Noticias, abr 16»
5
3 razones por las que deberías masajear tu cutis desde ya
Si te realizas un masaje con aceite en la piel en lugar de usar solo jabón, limpiarás tu rostro en profundidad sin correr el riesgo de romper los capilares y dañar ... «eju.tv, abr 16»
6
Dos detenidos por obligar a mujeres a prostituirse y masajear 'con ...
La Policía detenido a dos personas que obligaban a extranjeras a ejercer la prostitución y hacer masajes eróticos o 'con final feliz', según ha informado en un ... «El Español, mar 16»
7
Solo presionando estos puntos de tu cuerpo podrás aliviar dolores y ...
Basta con aplicar presión, masajear, relajar el cuerpo y repetir si es necesario. Así es el método estándar recomendado por los expertos del Centro de UCLA ... «Teletrece, jan 16»
8
Increíble – Masajea tu dedo índice por 60 segundos y veráss lo que ...
Si usted está teniendo problemas de estreñimiento, o cualquier otro problema de estómago, todo lo que tienes que hacer es masajear el dedo anular. De esta ... «Periodico Central, jan 16»
9
El arte de «masajear» el helado
Planta baja de la heladería Mistura, de la calle Ciudad Rodrigo, 6 - belén díaz blanca puig de la bellacasa - abc_madrid - Madrid 15/08/2015 00:00h ... «ABC.es, ago 15»
10
Beneficios al masajear los pies antes de dormir
Según teorías de la reflexología “el masaje de pies libera los bloqueos que pueden ... Un masaje de pies puede alentar la homeostasis de modo que la buena ... «El Diario de Yucatán, jul 15»

IMAGENS SOBRE «MASAJEAR»

masajear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masajear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/masajear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z