Baixe o aplicativo
educalingo
androfobia

Significado de "androfobia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANDROFOBIA

La palabra androfobia procede del griego ἀνήρ, ἀνδρός 'varón' y fobia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANDROFOBIA EM ESPANHOL

an · dro · fo · bia


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDROFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Androfobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDROFOBIA EM ESPANHOL

Androfobia

A androfobia é uma fobia que produz um medo anormal e persistente dos machos. Não deve ser confundido com misantropia ou misandria. As possíveis causas desta patologia podem originar-se em um evento traumático em uma idade precoce com um homem ou uma criança.

definição de androfobia no dicionário espanhol

A definição de androfobia no dicionário de Português é uma obsessão por homens.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANDROFOBIA

acrofobia · aerofobia · agorafobia · anglofobia · claustrofobia · clerofobia · fobia · fotofobia · francofobia · germanofobia · ginefobia · hidrofobia · hispanofobia · homofobia · necrofobia · nictofobia · nosofobia · sidafobia · tanatofobia · xenofobia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANDROFOBIA

andrino · androcéntrico · androcentrismo · androceo · andrófoba · andrófobo · androgénesis · androgénico · andrógeno · andrógina · androginia · andrógino · androide · andróloga · andrología · andrológico · andrólogo · andrómina · andropausia · androsemo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANDROFOBIA

abia · aerobia · arabia · cleptofobia · cumbia · galofobia · libia · licnobia · namibia · nubia · patofobia · rabia · rubia · sabia · serbia · soberbia · tanobia · tenobia · tibia · zubia

Sinônimos e antônimos de androfobia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANDROFOBIA»

androfobia · test · misandria · sintomas · miedo · hombres · fobia · produce · anormal · persistente · varones · debe · confundido · misantropía · posibles · causas · esta · patología · pueden · tener · origen · evento · traumático · aversión · obsesiva · hacia · androfobia · mujer · embarazada · lexicografia · actes · symposium · internacional · seguramente · aunque · aportamos · documentos · justificaran · razón · coherencia · introducido · paralela · redacción · equivalente · ginefobia · etimología · contrariamente · nbsp · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · pedazo · ropa · usada · despreciable · andrajosamente · andrajos · andrajoso · lleno · anbriana · especie · bala · osaban · mugeres · ajuslar · lalle · andrina · andrino · eudiíno ·

Tradutor on-line com a tradução de androfobia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANDROFOBIA

Conheça a tradução de androfobia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de androfobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «androfobia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

androfobia
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

androfobia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Androphobia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

androfobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

androfobia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

androfobia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

androfobia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

androfobia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

androfobia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

androfobia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

androfobia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

androfobia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

androfobia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

androfobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

androfobia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

androfobia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

androfobia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

androfobia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

androfobia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

androfobia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

androfobia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

androfobia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

androfobia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

androfobia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

androfobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

androfobia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de androfobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDROFOBIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de androfobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «androfobia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre androfobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANDROFOBIA»

Descubra o uso de androfobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com androfobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Seguramente y aunque no aportamos documentos que lo justificaran, la Academia por una razón de coherencia ha introducido su paralela androfobia; la redacción es equivalente a la de ginefobia y la etimología (contrariamente a ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pedazo de ropa usada. II (am. Despreciable. Andrajosamente, adr. Con andrajos . Andrajoso, sa, adj. Lleno de andrajos. Anbriana, (. Especie de bala que osaban las mugeres sin ajuslar al lalle. Andrina, (. y Andrino, m. Eudiíno. Androfobia, f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Planta que ha adquirido lodo su natural desarrollo. Androdinamo. ANDRODÍNAMIA. f. bol. Desarrollo completo de los estambres, de las plantas. Androdinámia. ANDROFOBIA. f. Horror á los hombres, á lodo el género humano. Andró/tibia.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Y si androfobia es la aversión obsesiva hacia los hombres, la «aversión obsesiva hacia las mujeres» se llama ginefobia; aunque, según el Diccionario Panhispánico de Dudas (2005), el contrario más cabal de androfobia, seguramente por ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
5
El hombre de alambre: novela para armar
Alambre androfobia y oclofobia Sentía androfobia el horror invencible a los hombres sueltos, y oclofobia el horror a las multitudes. 302. El hombre de alambre Todos estan sombrios en esas casillas del descanso postumo, como si fueren48 el ...
Ramón Gómez de la Serna, Herlinda Charpentier Saitz, 1994
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Androcéfalo. androceo m. Androceo. androfilia/. Androfilia. androfobia/. Androfobia. andrógeno -a adj. y m. Andróxeno. andrógino -a adj. y s. Andróxino. androide m. Androide. andrología/. Androloxía. andrómina/. Andrómena. andropausia /.
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana
androfobia f. Horror invencible a los hombres. andrógino, na adj. Hermafrodila androide m Autómata de figura de hombre andrómina, f fam. Embuste, enredo con que se pretende alucinar. Ú. m. en pl. andurrial, m. Paraje extraviado o hiera  ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Jugando a reconocer raices griegas y latinas en salud
Androfobia andro-phobíá Aversión morbosa al sexo masculino. Anemia a(n)- haimíá Empobrecimiento de la sangre por disminución de su cantidad total o cantidad de hemoglobina. Anestesia a(n)-aisthésíá Falta o privación general o parcial ...
Aura Josefina Ríos Ríos, 2009
9
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Anatomopatólogo. Ancianidad. Anciano. Andamiaje. Por ext. Androfobia. Andrógenos. Andrógino. Anemia. Anémico. Anestesia. Anestesiar. Anestésico. Aneurisma. Anfeta. Anfetamina. Angina. Anginoso. Angustia. Angustiado. Angustiador.
Rafael Portugal Fernández, 2009
10
Principios de Ergonomía
Son los temores hacia sujetos, objetos o situaciones: claustrofobia, agorafobia, acrofobia, xenofobia, androfobia e hidrofobia son apenas algunas de las aversiones hacia situaciones vividas que produjeron en el individuo angustia o ...
J. Alberto Cruz G., Germán Andrés Garnica Gaitán, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDROFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo androfobia no contexto das seguintes notícias.
1
Programmi tv stasera Rai, Mediaset oggi, venerdì 27 maggio 2016 ...
... gli uomini, avendo quasi paura di relazionarsi con loro, tanto che la sua amica Florance, sposata con un analista, è convinta che la donna soffra di androfobia. «Centro Meteo Italiano, mai 16»
2
Homo Politicus
ANDROFOBIA.- Según la Real Academia Española es la fobia a los varones que viene de la conjunción andros y fobia. Por otra parte, la androfobia suele ... «La Prensa De Monclova, mai 16»
3
LOS NUEVOS ROSTROS DE LA HOMOFOBIA
Por el contrario, androgamia, androfilia, homofilia, inversión, pederastia, pedofilia, socratismo, uranismo, androfobia, lesbianismo, safismo, se proponen como ... «Página 12, mai 16»
4
Androfobia, el miedo a los hombres
No gustar de los hombres es algo muy normal y común, pero cuando se comienza a tenerles pánico sólo por su sexo, se dice que se tiene una androfobia. «Su Médico, mai 16»
5
Fagofobia, come si manifesta e quali sono le cure
Androfobia, i sintomi e come superare la fobia degli uomini. Ecco quali sono i sintomi dell'androfobia e come fare a superare la paura nei confronti degli uomini. «Blogosfere, abr 16»
6
¿Tienes miedo a los hombres?
El miedo a los hombres, también conocido como androfobia (del griego, andras: hombre y phobos: miedo) es una condición psicológica que puede interferir en ... «CDN, nov 15»
7
Con @barbijaputa o con @barbijaputo: la crítica es libertad
... detractores, que también los tiene, le reprochan algunas actitudes y comentarios que consideran propios de un feminismo extremo, rayano en la androfobia. «Lainformacion.com, nov 15»
8
Italian Punk Hardcore 1980-89: l'intervista al regista del ...
Angelo e io suonavamo in un gruppo hardcore punk che si chiamava Androfobia, Giorgio ci contattò proponendoci di realizzare un disco per la sua etichetta. «Rockit, nov 15»
9
Misandría vs. misoginia, mujeres que odian a los hombres
Si bien a veces la misandria se puede confundir con la androfobia, esta está relacionada con el miedo a los hombres y como toda fobia lo indica pasa por el ... «Diario La Provincia SJ, set 15»
10
Androfobia, i sintomi e come superare la fobia degli uomini
Fra i sintomi dell'androfobia si segnalano nervosismo e sudorazione eccessiva in presenza di un uomo. Nei casi più gravi, possono manifestarsi i sintomi del ... «Blogosfere, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ANDROFOBIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Androfobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/androfobia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT