Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ánglico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÁNGLICO

La palabra ánglico procede del latín medieval Anglicus, y este derivado del latín Anglus 'anglo'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÁNGLICO EM ESPANHOL

án · gli · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁNGLICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ánglico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÁNGLICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ánglico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ánglico no dicionário espanhol

No dicionário inglês, anglian significa pertencer ou se referir aos Angles ou à Inglaterra. En el diccionario castellano ánglico significa perteneciente o relativo a los anglos o a Inglaterra.

Clique para ver a definição original de «ánglico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÁNGLICO


acrílico
crí·li·co
alcohólico
al·co··li·co
angélico
an··li·co
apostólico
a·pos··li·co
bélico
·li·co
bíblico
·bli·co
católico
ca··li·co
célico
·li·co
cíclico
·cli·co
diabólico
dia··li·co
eólico
ó·li·co
evangélico
e·van··li·co
hidráulico
hi·dráu·li·co
idílico
·li·co
melancólico
me·lan··li·co
metabólico
me·ta··li·co
metálico
me··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
público
·bli·co
simbólico
sim··li·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÁNGLICO

acetilsalicílico
anabólico
angelico
aristotélico
bucólico
lico
craneoencefálico
encefálico
etílico
filatélico
gaélico
itálico
maquiavélico
milico
parabólico
polivinílico
revolico
salicílico
vandálico
vinílico

Sinônimos e antônimos de ánglico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÁNGLICO»

ánglico perteneciente relativo anglos inglaterra pensamiento contemporáneo idea américa justamente diferencia entre mundo hispano estos reflejos aparecen demasiado claros norte respectivamente segunda raíz nuestra flojera imperial sido discontinuidad nbsp libri minores cita precede parece claro indicio sedeño consciente tres fábulas cuestión pertenecían propiamente texto

Tradutor on-line com a tradução de ánglico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÁNGLICO

Conheça a tradução de ánglico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ánglico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ánglico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Anglic
1.325 milhões de falantes

espanhol

ánglico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anglo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Anglic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Anglic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

англик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Anglic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Anglic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Anglic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anglic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anglic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Anglic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Anglic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anglic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Anglic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Anglic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Anglic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anglic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anglic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anglic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Англіко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anglic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anglic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anglic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anglic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anglic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ánglico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÁNGLICO»

O termo «ánglico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ánglico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ánglico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ánglico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÁNGLICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ánglico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ánglico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ánglico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÁNGLICO»

Descubra o uso de ánglico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ánglico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
Tal es justamente la diferencia entre el mundo hispano y el ánglico; estos reflejos aparecen demasiado claros en la América del Sur y la del Norte respectivamente. La segunda raíz de nuestra flojera imperial ha sido la discontinuidad de la ...
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989
2
Libri Minores
La cita que precede parece ser claro indicio de que Sedeño era consciente de que las tres fábulas en cuestión no pertenecían propiamente al texto, digamos canónico, de Gualtero Ánglico. Ahora bien, no se hace ningún comentario relativo ...
Antonio de Nebrija, Marco A. Gutiérrez, 2009
3
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
ánglico all, sajón occ. y kéntico eall “all”; ánglico haldan, sajón occ. y ként. healdan “to hold”, etc. c) La monoptongación de los diptongos, “smoothing”. Los diptongos, que nonnalmente vienen de fractura o mutación velar, 5a, 50, Ïo > w ( más ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
4
Epidemiología española, ó historia cronológica de las ...
El sudor ánglico era una de las enfermedades epidémicas no muy conocido en Europa; y Jayme Castro, por cuyo apellido no puede dudarse que era español ú oriundo de España , escribió por este tiempo un librito que cita Van- derlinden, ...
Joaquín de VILLALBA, 1803
5
Cambio lingüístico y tradición ortográfica en inglés medio ...
Frente a estos rasgos lingüísticos sajones, la copia que aquí analizamos presenta una serie de formas tardías, algunas de las cuales reflejan cambios fonéticos típicos de los dialectos medievales derivados del antiguo ánglico. Entre éstos ...
Javier Enrique Díaz Vera, 1998
6
Medicina, ideología e historia en España (siglos XVI-XXI)
Del éxito de que gozaban en nuestro país, todavía dos siglos después, hablan la traducción que el franciscano Vicente de Burgos hizo de la obra de Bartolomé Ánglico, publicada en 1494 con el título Libro de las propriedades de las cosas y  ...
Sociedad Española de Historia de la Medicina. Congreso, Ricardo Campos, Luis Montiel, 2007
7
Antología del latín cristiano y medieval: introducción y textos
BARTOLOMÉ ÁNGLICO (+1272) Pertenenciente a la orden franciscana, sobre Bartolomé solo hay referencias fragmentarias; concretamente en la Chronica Fratris Jordani, escrita por Giordano de Giano, menciona que Bartolomé es lector en ...
José Martínez Gázquez, Rubén Florio, 2006
8
La comparación en los lenguajes de especialidad
De las traducciones de la obra de Ánglico, la de fray Vicente de Burgos declara que el libro fue trasladado de latín en romance por el reverendo padre fray Vincente de Burgos; la otra, de autor desconocido, no contiene ninguna alusión al ...
Eva Martha Eckkrammer, 2009
9
Cuadernos
Los países técnicos se alzan en la era moderna y dominan a los no bastante técnicos. En el gran duelo ánglico-hispánico por el dominio de Atlantis, ganan los ánglicos por su técnica, naval primero, industrial después. La segunda raíz de la ...
10
Tipologia de la literatura médica latina: antigüedad, edad ...
... en ello, no deja de ser significativo del carácter de estos manuales. ii) Gilberto Ánglico. En Bernardo de Gordon influyó posiblemente la Laurea anglica o Compendium medicinae (ca. 1250) de Gilberto Ánglico, no sólo en el título floral, sino ...
Enrique Montero Cartelle, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÁNGLICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ánglico no contexto das seguintes notícias.
1
Errores y vicios del lenguaje
Para don Mark sería mejor utilizar algunos de estos adjetivos: “europeo, británico, bretánico, ánglico o continental”. Pues no. Me remito a la primera acepción ... «Libertad Digital, set 07»

IMAGENS SOBRE «ÁNGLICO»

ánglico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ánglico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anglico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z