Baixe o aplicativo
educalingo
animoso

Significado de "animoso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANIMOSO

La palabra animoso procede del latín animōsus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANIMOSO EM ESPANHOL

a · ni · mo · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIMOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Animoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANIMOSO EM ESPANHOL

definição de animoso no dicionário espanhol

A definição de animação no dicionário espanhol significa que você tem coragem.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANIMOSO

brumoso · calimoso · chismoso · cremoso · encimoso · escamoso · escatimoso · escolimoso · espumoso · esquilimoso · famoso · gomoso · grimoso · hermoso · lacrimoso · lagrimoso · lastimoso · limoso · mimoso · racimoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANIMOSO

animalización · animalizar · animalmente · animalucho · animante · animar · anime · animero · anímica · anímicamente · anímico · animismo · animista · animita · animizar · ánimo · animosa · animosamente · animosidad · aniñada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANIMOSO

aromoso · calmoso · enfermoso · extremoso · fermoso · flemoso · fumoso · gemoso · gramoso · grumoso · humoso · infamoso · lamoso · mamoso · pasmoso · plomoso · plumoso · ramoso · temoso · zumoso

Sinônimos e antônimos de animoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANIMOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «animoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ANIMOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «animoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANIMOSO»

animoso · arrojado · bravo · decidido · determinado · enérgico · intrépido · osado · resuelto · valiente · cobarde · vacilante · tiene · ánimo · felipe · quinto · animoso · novela · histórica · sermon · funebre · phelipe · felixmarte · yrcania · primera · parte · grande · historia · inuictissimo · cauallero · capitan · violinista · carlos · vega · vida · azarosa · invictissimo · cavallero · comentarios · guerra · españa ·

Tradutor on-line com a tradução de animoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANIMOSO

Conheça a tradução de animoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de animoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animoso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

游戏
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

animoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

game
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

игра
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jogo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

permainan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spiel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゲーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

game
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò chơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விளையாட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खेळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oyun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gioco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

joc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιχνίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de animoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIMOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de animoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «animoso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre animoso

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ANIMOSO»

Citações e frases célebres com a palavra animoso.
1
Fray Antonio De Guevara
Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANIMOSO»

Descubra o uso de animoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El violinista del rey animoso
Carlos Vega tiene una vida azarosa.
César Vidal, César Vidal Manzanares, 2001
2
Comentarios de la guerra de España, e historia de su rey ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de) . \ DE PAZ Y ALIANZAS '! DE ESPAÑA. Núm. I. TRATADO DE PAZ ENTRE EL EMPERADOR Car/os VI, y el Rey de España Felipe V¡ concluido en Viena á 30 de Abril de 172$. En nombre de ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de), 1792
3
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Despues de esto Joseph de Arimatia, Senador poderoso, que la doctrina del Señor seguía, pidió el Cuerpo á Pilatos animoso, para enterrarle como convenia. El estrañó que hubiese tan brevemente muerto; y como el Centurion lo confirmase ...
Juan J. López de Sedano, 1771
4
Comentarios de la Guerra de España, 2: e historia de su rey ...
e historia de su rey Phelipe V, el Animoso, desde el principio de su reynado hasta la Paz General del año de 1725 Vicente Bacallar y Sanna San Felipe. h.l T , □ . AÑO. DE. M.DCCXXI. DEfpues de la acceflSon del Rey Catholico á la ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe, 1710
5
Comentarios de la guerra de España,: e historia de su rey ...
e historia de su rey Phelipe V. El animoso, desde el principio de su reynado, hasta la Paz General del año de 1725. Dividido en dos tomos Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de). de amenazas , fi no fe rendia la Isla al Rey Carlos.
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de), 1725
6
Laurel historico y panegyrico real de las gloriosas empresas ...
Luis Enríquez de Navarra. JÍL-RE Y N. S. Г HUiro JÇV1KT0. 49 Caminaflc fíguiendo la fortuna; que apacible mottrö Semblante hermofo, por lograr alabança que oportuna i le ofrecía tu braco vi&oriofo, marcha ligera , y refiftencia alguna no ...
Luis Enríquez de Navarra, 1708
7
La Proteccion mas venturosa: aplauso poetico por loa del ...
... por la nueva real proteccion sque le ha firmado el rey ... Phelipe V el animoso : lo dedican a su magestad ... 10 de Mayo de 1745. PERSONAS. Orfeo Muftco. Sale U Congregación de Antañona, con Sale el Mundo con una bola en la mano.
‎1745
8
Felixmarte de Hircania
muy. animoso. y. esfbrcado. príncipe Felixmarte de Hircania. En la cual se tratan las grandes hazañas del ... d'ella y de los grandes del reino la ovo por muger, y fue coronado y jurado Parte primera de la grande historia del muy animoso y ...
Melchor de Ortega, María del Rosario Aguilar Perdomo, 1998
9
Cierta Es la Tarde
Del. peregrino. animoso. Puede herirte la luz, fiel peregrino, veas cerca, en la linde, ya Santiago (Que es en Támara o Sirga lenta y dulce la mies. Que amén: el cereal cumplido) Prueba el día su lienzo: la amplia lámina si de luna o de sol,  ...
Octavio Uña
10
Literatura 1
Martínez Arteaga José Luis. • Sinestesia. Unión de dos imágenes que pertenecen a diferentes mundos sensoriales, como "animoso viento", "animoso" es un adjetivo que se usa para referirse a seres animados e indica que tiene ánimo y valor ...
Martínez Arteaga José Luis

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIMOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo animoso no contexto das seguintes notícias.
1
Está en Francia fan merengue que apludió a Dinho
... restándole diez años y medio, recolocando el bigote que un día lució y preguntándole se descubre quien hay detrás de este animoso hincha de España. «ESPN, jun 16»
2
ANIMOSO FIN DE FIESTA DE SÁCALE PARTIDO AL COLE, CON ...
El programa escolar Sácale partido al cole tuvo un excepcional cierre del curso en Isla Mágica, en una jornada recreativa a la que asistieron más de tres mil ... «Noticiaspress.es, mai 16»
3
YouTube: animoso husky grita en lugar de ladrar
El último clip de YouTube que está causando furor tiene como protagonista a un husky que intenta ladrar como cualquier perro, pero lo que sale de él son gritos ... «RPP Noticias, mai 16»
4
Christian Landon ¿Quién era el conductor que se suicidó?
Alegre, entusiasta, animoso y muy sonriente es como se caracterizaba Christian, según esta misma fuente, y su gran sueño era convertirse en un famoso actor. «Vanguardia.com.mx, mai 16»
5
Toño Lizárraga presenta el sencillo “Los gustos que tiene el ...
... concentra parte de las enseñanzas que durante años Toño acumuló en el rubro de la autoría, por lo que muestra un tema rítmico y animoso que nació de las ... «Terra.com, abr 16»
6
Vídeo resumen de la tarde I LAS VENTAS
Juan Carlos Carballo sufrió una voltereta sin consecuencias al rematar de rodillas en los medios su saludo capotero, y se mostró animoso después con el ... «Mundotoro.com, abr 16»
7
Ochoa se reivindica ante la mejora de Kameni
Atsu de nuevo se mostró animoso, esta vez jugando de falso delantero y olvidando los quehaceres defensivos para dejarse ver en el área contraria. «Málaga Hoy, abr 16»
8
Solitaria oreja para un animoso Román en tarde de toros sin entrega
Ninguno de los toros de la familia Capea tuvo buen principio; ni buen final. Uno, el primero, incluso se puso complicado. Los demás fueron distraídos, ... «EL PAÍS, mar 16»
9
Felipe VI se doctora en el infierno
Felipe V pasó a la historia como el Animoso. A ver cómo recuerda la historia a Felipe VI. ¿El Paciente? ¿El Conciliador? ¿El Derrotado? Cuando se proclamó ... «El Confidencial, mar 16»
10
Marco Bernal: Sonriente y animoso
El pasado viernes, estuvo en Reynosa el aspirante priista a Gobernador de Tamaulipas, Marco Antonio Bernal Gutiérrez, quien se reunió con el gremio ... «Hoy Tamaulipas, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ANIMOSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Animoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/animoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT