Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anquiboyuno" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANQUIBOYUNO

La palabra anquiboyuno procede de anca y boyuno.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANQUIBOYUNO EM ESPANHOL

an · qui · bo · yu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANQUIBOYUNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anquiboyuno e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANQUIBOYUNO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anquiboyuno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anquiboyuno no dicionário espanhol

A definição de anquiboyuno em espanhol é uma expressão idiomática da cavalaria: tem, como o boi, muito destaque nas extremidades anteriores da coxa. En el diccionario castellano anquiboyuno significa dicho de una caballería: Que tiene, a semejanza del buey, muy salientes los extremos anteriores de las ancas.

Clique para ver a definição original de «anquiboyuno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANQUIBOYUNO


ayuno
yu·no
boyuno
bo·yu·no
bueyuno
bue·yu·no
desayuno
de·sa·yu·no
lacayuno
la·ca·yu·no
reyuno
re·yu·no
yeyuno
ye·yu·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANQUIBOYUNO

anovulatorio
anoxia
anquear
anquera
anqueta
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
anquiseco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANQUIBOYUNO

aceituno
alguno
bruno
fauno
fortuno
gatuno
huno
inoportuno
montuno
moruno
Neptuno
ninguno
oportuno
perruno
runo
tribuno
tuno
uno
vacuno
veintiuno

Sinônimos e antônimos de anquiboyuno no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANQUIBOYUNO»

anquiboyuno dicho caballería tiene semejanza buey salientes extremos anteriores ancas formaciones parasintéticas algunos estos parasintéticos adjetivos formados sustantivos parecen confundirse primera vista compuestos sustantivo adjetivo así anquialmendrado cariacopado boquiconejuno nbsp rima consonantes lengua castellana ovejuno resumbruno verbos tuno ayuno desuno importuno mancomuno unca espelunca nunca erbos enjunca trunca unque ahunque ayunque enjunque yunque novisimo manual anqueta estar media sentarse inedias anquiboyuno aplica caballo muía nacimiento cola alto caderas bueyes anquílla encyclopedia metodica artes academicos llaman palomilla huesos llamados quadriles mucha elevación anquiderribado alta grupa desde parte escuela tomo primero tenga

Tradutor on-line com a tradução de anquiboyuno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANQUIBOYUNO

Conheça a tradução de anquiboyuno a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anquiboyuno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anquiboyuno» em espanhol.

Tradutor português - chinês

anquiboyuno
1.325 milhões de falantes

espanhol

anquiboyuno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anchiboyuno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anquiboyuno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anquiboyuno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anquiboyuno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anquiboyuno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anquiboyuno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anquiboyuno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anquiboyuno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anquiboyuno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anquiboyuno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anquiboyuno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anquiboyuno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anquiboyuno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anquiboyuno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anquiboyuno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anquiboyuno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anquiboyuno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anquiboyuno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anquiboyuno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anquiboyuno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anquiboyuno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anquiboyuno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anquiboyuno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anquiboyuno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anquiboyuno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANQUIBOYUNO»

O termo «anquiboyuno» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anquiboyuno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anquiboyuno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anquiboyuno».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anquiboyuno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANQUIBOYUNO»

Descubra o uso de anquiboyuno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anquiboyuno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las formaciones parasintéticas en español
«Algunos de estos parasintéticos [adjetivos parasintéticos formados por dos sustantivos] parecen confundirse a primera vista con los compuestos de sustantivo y adjetivo (...) Así, anquialmendrado, anquiboyuno, cariacopado, boquiconejuno ...
David Serrano Dolader, 1995
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
ovejuno. resumbruno. de 5. anquiboyuno. de 6. boquiconejuno. Verbos de a. tuno. de 3- ayuno. desuno. de 4. importuno. mancomuno. unca. espelunca. nunca. . . F~erbos. enjunca. trunca. unque. ahunque. ayunque. enjunque. yunque.
A. GRACIA, 1829
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Anqueta ( estar de media) fr. fam. sentarse mal, sentarse a inedias Anquiboyuno, na, adj. que se aplica al caballo ó muía que tiene el nacimiento de la cola muy alto , y las caderas en pun la à semejanza de los bueyes. Anquílla, f. d. de am a.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Encyclopedia metodica. Artes academicos
(N.) ANQUIBOYUNO. Llaman al caballo que es alto de palomilla y que tiene los dos huesos de las caderas , llamados quadriles , con mucha elevación. (N.) ANQUIDERRIBADO. El caballo que tiene alta la grupa , y que desde su parte ...
‎1791
5
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
Que no tenga el bruto el ¡jar arremangado , alterado , ni con pulsacion. Que no sea resollador , ni grueso de aliento. Que la grupa sea redonda , ancha , y no alta de palomilla , derribada , almendrada , ni sea el Caballo anquiboyuno. Que le ...
François Robichon de la Guerinière, 1786
6
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
ANT anotacion. anquiboyuno. anquiseco. anseático. ansia. ansiar. ansiedad. ansioso. antagonismo. antagonista. antebrazo. antecedente. anteceder. antecesor. antecristo. antediluviano. antelacion. antepasado. antepuesto. antes.
José-Manuel Marroquin, 1867
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANQUIBOYUNO , TUA., adj. On le dit d'un cheval qui a la naissance de la queue Irès- élevée , et les hanches en pointe comme les bœufs. ANQUIESCO, CA, adj. On le dit d'un cheval qui a les hanches sèches et décharnées. ANQUILLA , s.f. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
lobuno. ninguno. osuno. perruno. tribuno. vacuno. zorruno. de 4, aceituno. caballuno. cabrituno. carneruno. cencerruno. desayuno. impoituno. oportuno. ovejuno. resumbruno. de 5. anquiboyuno. de 6. boquiconejuno. Verbos de a. tuno. de 3.
H. Gracia, 1829
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... n'être assis que sur une fesse Anquiboyuno, na, a. qui a les hanches comme les bœufs Anquiseco , ca , a. qui a les han- ches maigres л Ansar, x. m. oie Ansarería, x. f. lieu оù l'on élève des oies Ansarero , s. m. celui qui a soin det oiet ANO ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Lo mismo, que anquiboyuno. ALTO DE PALOMILLA. Aplícase al caballo que tiene el Hueso sacro puntiagudo como los bueyes. Los caballos altos de palomilla , son tambien comunmente altos de cuadriles: en este caso son precisamente ...
Carlos Risueño, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anquiboyuno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anquiboyuno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z