Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anquera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANQUERA EM ESPANHOL

an · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANQUERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anquera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANQUERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anquera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anquera no dicionário espanhol

A definição de anquera no dicionário de Português é um pedaço de couro preso à sela que cobre as ancas. En el diccionario castellano anquera significa pedazo de cuero, sujeto a la silla de montar, que cubre las ancas.

Clique para ver a definição original de «anquera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANQUERA

anovulatorio
anoxia
anquear
anqueta
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
anquiseco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinônimos e antônimos de anquera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANQUERA»

anquera pedazo cuero sujeto silla montar cubre ancas dolmens anquera museo mexicano miscelánea amenidades curiosas suelen usar rancheros pero peso porque impiden luzca caballo generalmente armas favoritas reata machete llaman terciado así vestido como arneses para nbsp compendio historico noticia imagenes tejas arqueadas ojos tari lindos agraciados rñodeft herma fura dcleytao rpodcüha ínérí úflcxih ibbrdale modelación onrofcado entre blanco fírve guia peñin vinos españa especias dulces boca sabroso carnoso frutoso dulcedumbre taninos maduros iusta celler cedo ctra serra almos darmós tarragona vocabulario vaquero cowboy talk spanish alternate form odale

Tradutor on-line com a tradução de anquera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANQUERA

Conheça a tradução de anquera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anquera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anquera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

anquera
1.325 milhões de falantes

espanhol

anquera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anquera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anquera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anquera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anquera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anquera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anquera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anquera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anquera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anquera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anquera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anquera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anquera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anquera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anquera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anquera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anquera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anquera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anquera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anquera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anquera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anquera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anquera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anquera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anquera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anquera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANQUERA»

O termo «anquera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anquera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anquera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anquera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANQUERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anquera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anquera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anquera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANQUERA»

Descubra o uso de anquera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anquera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
Suelen usar los rancheros el anquera (10); pero por su peso, y porque impiden que luzca el caballo, no se usa generalmente. Sus armas favoritas son, su reata y machete, á que llaman terciado. Así, el vestido como los arneses para montar,  ...
2
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
la. Fr. anquera. tejas arqueadas , y (os ojos tari lindos , agraciados , y rñodeft'os, que Con fu herma» fura dcleytao , y cor. fu rpOdcüHa , <amp4ínérí ; en fus úflcxiH.» Ibbrdale con modelación lo (onrofcado , entre lo blanco, que fírve como de ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
3
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
... especias dulces. Boca sabroso, carnoso, frutoso, dulcedumbre, taninos maduros. IUSTA. CELLER. CEDO. ANQUERA. Ctra. La Serra d'Almos-Darmós, km. 0,2 43746 La Serra d'Almos (Tarragona) B: 699 694 728 - Fax: 977 417 369  ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
Alternate form: odale (probably from orale, another similar Mexican expression). anquera: (Sp. model spelled same [aijkera] < Italian or Old Proven9al anca 'croup or hindquarters' plus Spanish suffix -era, 'place where something is used'; ...
Robert N. Smead, 2005
5
Artes de Mexico
Silla lisa, de faena, con anquera. Obras del famoso talabartero Mónico Morales. Saddle for work with "anquera". Made by the famous saddlc Mónico Morales. Anquera cerrada, con magnifico ruedo de hierro calado a mano, adornada con ...
6
Diario de las sesiones de Cortes
Los señores Mayans , Gispert , Maro , conde de las Navas, Seoioe, Carrasco ( don Joan) , Lujan, Infante , Pacheco , Armero, Cosío, Carrasco (don Rufino) , Aloe ; Ros de Olano, Loriga , Posada Arguelle», Mata Vigil , Anquera, Satorras , Go» ...
España Cortes, 1838
7
Creatividad y motricidad
Barcelona: Octaedro. ANQUERA, T. (Coord.) (1995): Metodología observadonal en la investigación psicológica. Barcelona: PPL). ASTlN, A. (1985): Achieving educational excellence. San Francisco: Jossey-Bass. BARTOLOMÉ, M. (1986): " La ...
‎1999
8
Observación en etología (animal-humana): aplicaciones
TERESA. ANQUERA. ARGILAGA. Facultad de Psicología Universidad de Barcelona La realización de un trabajo de investigación sobre la ecoetología Teresa Anguera Argilaga II Técnicas para el estudio de la conducta de los primates en su ...
María Teresa Anguera Argilaga, 1999
9
Diccionario de términos coloniales
71. Real provisión de composición de tierras, 1713). ANQUERA, f. Mantillón. ( ANCR, Protocolos Coloniales de Cartago, N.° 956, fo. 1. Testamento de don Pedro de Alvarado y Jirón, 1768: "...un par de cubos, pistolas con sus bolsas y anquera ...
Carmela Velázquez, 2005
10
Artes de México
Página siguiente: Anquera. Cuero cincelado y coscojos trabajados a mano. Siglo xix. Col. particular. Édouard Pingret. Chinaco en patio de vecindad. Óleo/tela. 65 x54cm Col. particular. IGNACIO M. ALTAMIRANO ALFONSO RINCÓN ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANQUERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anquera no contexto das seguintes notícias.
1
Matar a Prim
... todo lo que sabía al respecto; pasando por las biografías más o menos noveladas como la de Cristóbal Zaragoza (Yo, Prim) o Pere Anquera (El General Prim. «Culturamas, set 14»
2
Luis Suarez suspendu ! L'Uruguay fait appel !
Conclusion: il manquera les 9 premiers matchs de Premier League (s'il reste) et les deux premiers mois de Ligue des Champions avec Liverpool, tandis que sa ... «Africa Top Sports, jun 14»
3
Equipo charro UAEH
... nutrida participación. "CABALLO DE FINA ANQUERA / CON SUS ELEGANTES RUIDOS / QUE YA CASI SE CONSIDERA / ADORNO DE TIEMPOS IDOS". «Esto, mar 13»
4
Hidalguenses en Nacional Charro
¡Suerte para todos! "CABALLO DE FINA ANQUERA/ CON SUS ELEGANTES RUIDOS/ QUE YA CASI SE CONSIDERAN/ ADORNO DE TIEMPOS IDOS". «Esto, out 12»

IMAGENS SOBRE «ANQUERA»

anquera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anquera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anquera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z