Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ansiosidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANSIOSIDAD

La palabra ansiosidad procede de ansioso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANSIOSIDAD EM ESPANHOL

an · sio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSIOSIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ansiosidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANSIOSIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ansiosidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ansiosidad no dicionário espanhol

A definição de anxiousness no dicionário é ansiosa. Outro significado de ansiedade no dicionário também é La definición de ansiosidad en el diccionario castellano es ansia. Otro significado de ansiosidad en el diccionario es también

Clique para ver a definição original de «ansiosidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANSIOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANSIOSIDAD

ansarina
ansarino
ansarón
anseática
anseático
anseriforme
ansí
ansia
ansiar
ansiedad
ansimesmo
ansimismo
ansina
ansiolítico
ansión
ansiosa
ansiosamente
ansioso
ansotana
ansotano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANSIOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinônimos e antônimos de ansiosidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANSIOSIDAD»

ansiosidad ansia otro también lengua castellana ansiosidad ansioso tiene acompañado ansias congojas prép ante antes anta especie ciervo mayor común pilastra griegos pouian nbsp caballero almanaca novela histórica escrita entroge sancho mazuelos fallol mucho grand pero fisico mandado dixol sanarie aviel adovado ferida bien entendudo jesús corazón sacerdote secular regular legos iglesias conventos reciben creen recibir descubren clero afán sobre intereses temporales ayudarlos espiritual contrario conocen historia españa duque saboya víctor amadeo accedió este año liga ausburg peleó flandes frontera alpes mariscal luxemburgo habia sucedido humieres mando lampara maravillosa aladino cuento

Tradutor on-line com a tradução de ansiosidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSIOSIDAD

Conheça a tradução de ansiosidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ansiosidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ansiosidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ansiosidad
1.325 milhões de falantes

espanhol

ansiosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anxiousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ansiosidad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ansiosidad
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ansiosidad
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ansiosidad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ansiosidad
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ansiosidad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ansiosidad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ansiosidad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ansiosidad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ansiosidad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ansiosidad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ansiosidad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ansiosidad
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ansiosidad
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ansiosidad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ansiosidad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ansiosidad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ansiosidad
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ansiosidad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ansiosidad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ansiosidad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansiosidad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansiosidad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ansiosidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSIOSIDAD»

O termo «ansiosidad» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ansiosidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ansiosidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ansiosidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSIOSIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ansiosidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ansiosidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ansiosidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANSIOSIDAD»

Descubra o uso de ansiosidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ansiosidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ANSIOSIDAD, s. f. ant. V. ansia. ANSIOSO, SA, adj. Que tiene ansia. || Acompañado de ansias ó congojas. ANT, prép. ant. V. ante. || adv. ant. V. Antes. ANTA , s. f. Especie de ciervo mayor que el común. ||.4jv/. Pilastra que los griegos pouian ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
El caballero de la Almanaca: novela histórica, escrita en ...
E entroge ver Sancho Mazuelos, e fallol con mucho grand ansiosidad, pero que el fisico que y era de mandado del Rey, dixol que sanarie, e aviel adovado la ferida mucho bien, ca ese fisico era ome mucho entendudo, e de los que el Rey  ...
Mariano González Valls, 1859
3
Jesús al corazón del sacerdote secular i regular: o ...
Los Legos dan a las Iglesias , i á los Conventos , por el bien que reciben , ó creen recibir; pero si descubren en ei Clero afán, i ansiosidad sobre intereses temporales, (c) sin ayudarlos en lo espiritual ; (d) antes bien al contrario conocen ,6 ven ...
‎1783
4
Historia de España, 9
El duque de Saboya Víctor Amadeo accedió este 169o., año á la liga de Ausburg , y - se peleó con la mayor ansiosidad en Flandes y en la frontera de los Alpes. El , mariscal de Luxemburgo habia sucedido al de Humieres en el mando del ...
Juan de Mariana, 1828
5
La Lampara maravillosa, ó sea, Historia de Aladino: cuento ...
Pero no dejaré de ir á -verlo , y tal es ya mi impaciencia, que estoy pronto á satisfacer mi ansiosidad desde ahora si vm. tiene á bien hacerme el favor de enseñarme el camino. » El individno á quien se habia dirigido el mágico africa- . no , se ...
‎1840
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ANSIOSIDAD, s. f. antiq. Lo mismo que ansia. metaf. de medic. fol. 87. b. Pues múdese tantas veces fasta que la ansiosidad , ó la pena , ó gran fatiga algo vaya en si afloxando. ANSIOSO , SA. adj. El que tiene ansia ó deseo vehemente de ...
7
Memorias
Animante. Animidad. Animo. Annado. Annuteba. Anomalidad. Ansarón. Ansí. Ansimesmo. Ansina. Ansiosidad. Ant. Antañazo. Ante. Anteantaño. Antean tier. Antecedencia. Antecesor. Antecuarto. Antedi cir. Antedía. Antcfaz.
Real academia española, 1870
8
Jesus al corazon del sacerdote secular y regular, ó, ...
( b ) Los legos dan á las iglesias y á los conventos por el bien que reciben , 6 creen recibir ; pero si descubren en el clero afan y ansiosidad sobre intereses temporales , (c) sin ayudarlos en lo espiritual; (d) antes bien al contrario conocen , ...
Belmonte, 1828
9
Semanario pintoresco español
... propósito de ensoñar al que no sabe , habsse formado uua especie de tertulia de gente poco leida , es verdad ; pero sin embargo, de seusalez , y sobre lodo deseosa de aprender; y llena de ansiosidad por las maravillas de la ciencia.
10
Diccionario de la Academie Española
ANSINA. adv. m. ant. Así. ANSIOSAMENTE. adv. m. Amt-¡é , avídé , cnpírll}. Con ansia. ANSIOSIDAD. se f. ant. Ansia; ' — . ANSIOSO , SA. adj. El que desea con ansia. Valdé cupídus, anxius. —Lo ue está acompañado (le congojus gran es.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

IMAGENS SOBRE «ANSIOSIDAD»

ansiosidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ansiosidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ansiosidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z