Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aónides" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AÓNIDES

La palabra aónides procede del latín Aonĭdes, de Aonia o Beocia, por hallarse en esta comarca el monte Helicón y la fuente Hipocrene, consagrados a las musas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AÓNIDES EM ESPANHOL

a · ó · ni · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÓNIDES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aónides e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AÓNIDES EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aónides» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aónides

Muse

Musa

Na mitologia grega, as musas eram, de acordo com os primeiros escritores, as diosas inspiradoras da música e, segundo as noções posteriores, divindades que presidiam diferentes tipos de poesia, bem como as artes e as ciências. Eles eram originalmente considerados ninfas inspiradoras das fontes, perto das quais eles eram adorados; E eles carregaram nomes diferentes em diferentes lugares até que o culto tracio-besteano das nove Musas se estendesse da Beoia ao resto das regiões da Grécia e, no final, seria geralmente estabelecido. Embora na mitologia romana acabassem sendo identificados com as camenas, inspirando ninfas das fontes, na verdade, elas tinham pouco a ver com elas. En la mitología griega las musas eran, según los escritores más antiguos, las diosas inspiradoras de la música y, según las nociones posteriores, divinidades que presidían los diferentes tipos de poesía, así como las artes y las ciencias. Originalmente fueron consideradas ninfas inspiradoras de las fuentes, cerca de las cuales eran adoradas; y llevaron nombres diferentes en distintos lugares, hasta que la adoración tracio-beocia de las nueve Musas se extendió desde Beocia al resto de las regiones de Grecia y al final quedaría generalmente establecida. Aunque en la mitología romana terminaron siendo identificadas con las camenas, ninfas inspiradoras de las fuentes, en realidad poco tenían que ver con ellas.

definição de aónides no dicionário espanhol

A definição de aonides em espanhol é Muses. En el diccionario castellano aónides significa musas.
Clique para ver a definição original de «aónides» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AÓNIDES


arquímedes
ar·quí·me·des
calípedes
ca··pe·des
efemérides
e·fe··ri·des
helicónides
he·li··ni·des
hespérides
hes··ri·des
hipocrénides
hi·po·cré·ni·des
pegásides
pe··si·des
piérides
pié·ri·des
tespíades
tes··a·des
trébedes
tré·be·des

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AÓNIDES

añudar
añusgar
aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
aonio
aoristo
aorta
rtica
rtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AÓNIDES

adenoides
alantoides
aracnoides
aritenoides
coracoides
coroides
cricoides
cuboides
deltoides
des
escafoides
esfenoides
etmoides
flandes
hioides
mastoides
nomeolvides
paratiroides
tiroides
xifoides

Sinônimos e antônimos de aónides no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AÓNIDES»

aónides mitología griega musas eran según escritores más antiguos diosas inspiradoras música nociones posteriores divinidades presidían diferentes tipos poesía así como artes ciencias originalmente fueron glosario referencias léxicas culturales obra vano entonces acudir trompetas ocre rojo trompas añil clarines cobalto aónides aonia región hallarse esta comarca monte helicón fuente hipocrene nbsp metamorfosis reclama nosotras pero quizá tengas tiempo posible ofrecer oídos nuestros cantos dudes cuéntame detalladamente vuestro poema dice palas sentó fresca sombra

Tradutor on-line com a tradução de aónides em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AÓNIDES

Conheça a tradução de aónides a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aónides a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aónides» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aónides
1.325 milhões de falantes

espanhol

aónides
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aides
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aónides
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aónides
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aónides
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aónides
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aónides
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aónides
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aónides
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aónides
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aónides
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aónides
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aónides
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aónides
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aónides
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aónides
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aónides
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aónides
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aónides
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aónides
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aónides
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aónides
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aónides
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aónides
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aónides
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aónides

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AÓNIDES»

O termo «aónides» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aónides» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aónides
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aónides».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aónides

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AÓNIDES»

Descubra o uso de aónides na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aónides e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Vano es entonces, vano es entonces acudir a trompetas de ocre rojo, trompas de añil, clarines de cobalto. aónides. Lat. Aónides, de Aonia o Beocia, región de Grecia. Por hallarse en esta comarca el monte Helicón, y la fuente Hipocrene, ...
‎2007
2
Metamorfosis: Lib. I-V ; Vol. 2, Lib. VI-X ; Vol. 3, Lib. XI-XV
Se nos reclama a nosotras las Aónides '; pero quizá no tengas tiempo ni te sea posible ofrecer tus oídos a nuestros cantos”. “No lo dudes y cuéntame detalladamente vuestro poema”, dice Palas y se sentó a la fresca sombra del bosque.
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1982
3
Diccionario Akal de mitología universal
Aón (griegos). — Hijo de Posidón y rey de Beocia que, por él, recibió también el nombre de Aonia. Aonias. — v. Aónides. Aónides o Aonias (griegos). — Nombre de las Musas de Aonia, lugar donde se encontraba el monte Helicón. Apaturía.
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
4
Distribución de los premios concedidos por el Rey M. S. a ...
... gratia; ÍNTo» ita amoena juvant cygnos vel prata Cayftrij Ut Artium ejl benignus ipfe praefidi $ Hic ubi munificum Regem confpexit in Artesy Vicem Deas jubet re ferre debitam. Extemplo Aónides mixtae Nympbismonimenta Per omne ferum ...
‎1756
5
Distribucion de los premios concedidos por el Rey N. S. a ...
... gratiü'y Non ita amoena juvant cygnos vel prata Cayftrly Vt Artium efi benignus ipfe praejidi ; Hic ubi munificum Regem confpexit in Artes, Vicem Deas jubet re ferre debitam. Extemplo Aónides mixtae Nymphis monimenta Per omne ferum ...
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), 1756
6
Cantos pastorales ... Traducidos del frances [into Spanish ...
Entonad el cántico , hijas de Jerusalen, y que vuestros acentos correspondan á. la gra\redad del asunto. Las cristalinas fuentes , la sombra de los bosques, las delicias del Pindo, y el trato de las Aónides , perdieron ya para mi sus atractivos.
Alexander Pope, Gerónimo VALENZUELA, 1817
7
La Metamorfosis
Había prestado a relatos tales la Tritonia oídos, y las canciones de las Aónides y su justa ira había aprobado. Entonces, entre sí: «Alabar poco es: seamos alabadas también nos misma y los númenes nuestros que sean despreciados sin ...
Ovidio
8
Epigramas
... beber en la fuente de las Aónides. '55 Sobre este personaje, impulsor de las justas literarias en Sevilla, cf Hazañas y la Rúa, Maese Rodrigo..., pp. 259, 280, 296, 320; Bataillon, Erasmo en España, pp. 53, 85, 700, y, especialmente Montoto ...
Pedro Núñez Delgado, Francisco Vera Bustamante, 2002
9
La otra cara del tiempo y otros cuentos
A Fabiola Davalas Larrea Era el impredecible septiembre en sus últimos días, las aónides escaseaban por lo ambiguo del espacio y la calma disfrazaba con pureza efímera la amplitud de sus dominios. Las nubes se dejaban sentir con ...
Luis Antonio Aguilar Monsalve, 2006
10
La zorra azul
Para sus orejas y entorna placentera sus azules astros más [brillantes que las cutículas del agua empozada de la bruja, donde crece el lirio [prohibido de la luz . Y apuntando con su nariz de hulla helada al horizonte de [Aónides danzantes, ...
Víctor Toledo, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÓNIDES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aónides no contexto das seguintes notícias.
1
La Real Academia mantendrá “femenino” y “macho” como ...
... de la RAE, en su 23a edición, tales como “aónides” (también llamadas musas), o “azuquita” (que es el nombre ambiguo, diminutivo y coloquial del azúcar). «Animal Político Versión Móvil, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aónides [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aonides>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z