Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aórtico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AÓRTICO EM ESPANHOL

a · ór · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÓRTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aórtico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AÓRTICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aórtico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aorta

Aorta

A aorta é a principal artéria do corpo humano, que em indivíduos adultos tem 2,5 cm de diâmetro. A aorta dá origem a todas as artérias do sistema circulatório, exceto as artérias pulmonares, que nascem no ventrículo direito do coração. A função da aorta é transportar e distribuir sangue rico em oxigênio para todas essas artérias. Nasce diretamente da base do ventrículo esquerdo do coração e, formando um arco chamado arco aórtico, desce para o abdômen onde, no nível da vértebra lombar IV, se ramifica em duas artérias, os ilíacos comuns ou primitivos, que irrigam a pelve E o membro inferior e a artéria sacral média, que é direcionada para parte do reto. La aorta es la principal arteria del cuerpo humano, que en individuos adultos tiene 2,5 cm de diámetro. La aorta da origen a todas las arterias del sistema circulatorio excepto las arterias pulmonares, que nacen en el ventrículo derecho del corazón. La función de la aorta es transportar y distribuir sangre rica en oxígeno a todas esas arterias. Nace directamente de la base del ventrículo izquierdo del corazón y, formando un arco llamado arco aórtico, desciende hacia el abdomen donde, a la altura de la IV vértebra lumbar, se bifurca en dos arterias, las ilíacas comunes o primitivas, que irrigan la pelvis y el miembro inferior, y la arteria sacra media, que se dirige a parte del recto.

definição de aórtico no dicionário espanhol

No dicionário aórtico espanhol significa pertencer ou relativo à aorta. En el diccionario castellano aórtico significa perteneciente o relativo a la aorta.
Clique para ver a definição original de «aórtico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AÓRTICO


antártico
an·tár·ti·co
ártico
ár·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
automático
au·to··ti·co
catártico
ca·tár·ti·co
crítico
crí·ti·co
desértico
de·sér·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
pórtico
pór·ti·co
semidesértico
se·mi·de·sér·ti·co
sopórtico
so·pór·ti·co
subártico
su·bár·ti·co
subdesértico
sub·de·sér·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AÓRTICO

aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
nides
aonio
aoristo
aorta
aórtica
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar
aovillar
aovillarse
apa
a
apabilado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AÓRTICO

acústico
alfabético
ático
auténtico
catedrático
climático
democrático
didáctico
diplomático
elástico
energético
fantástico
informático
magnético
óptico
práctico
pronóstico
romántico
rústico
temático

Sinônimos e antônimos de aórtico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AÓRTICO»

aórtico aorta principal arteria cuerpo humano individuos adultos tiene diámetro origen todas arterias sistema circulatorio excepto pulmonares nacen ventrículo derecho corazón función transportar distribuir perteneciente relativo cirujía aneurisma regulación daños manual embriología anatomía general primeros arcos aórticos corren espesor mandibular desaparecen precozmente formarse precisamente tercer quedan como restos mismos interior primer nbsp neumologia pediatrica pediatric neumology infeccion originan carótida subclavia izquierda atresia generalmente proviene persistencia cuarto desarrollo rediologia esencial diagnóstico diferencial véase apartado seudocoartación continuación aórtica datos patológicos clínicos generales anomalía congénita poco frecuente afecta cayado torácica descendente imagen cardiovascular avanzada existen también coartaciones

Tradutor on-line com a tradução de aórtico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AÓRTICO

Conheça a tradução de aórtico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aórtico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aórtico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

主动脉
1.325 milhões de falantes

espanhol

aórtico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aortic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महाधमनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аортальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aórtico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহাধমনীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aortique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aortic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aorten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大動脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대동맥의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aorta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động mạch chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயோர்டிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एओर्टा विषयी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aort
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aortica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aortalnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аортальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aortic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αορτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aorta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aorta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aortic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aórtico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AÓRTICO»

O termo «aórtico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aórtico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aórtico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aórtico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AÓRTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aórtico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aórtico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aórtico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AÓRTICO»

Descubra o uso de aórtico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aórtico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de embriología y anatomía general
Los primeros arcos aórticos derecho e izquierdo, que corren en el espesor del arco mandibular, desaparecen muy precozmente, al formarse precisamente el tercer arco aórtico. Quedan, como restos de los mismos en el interior del primer ...
Víctor Smith Agreda, 1992
2
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
originan del arco aórtico derecho y la carótida y subclavia izquierda del arco aórtico izquierdo, con atresia de uno de los arcos, generalmente el izquierdo. Proviene de la persistencia del cuarto aórtico derecho, que en el desarrollo se ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
3
Rediologia Esencial
Diagnóstico diferencial Véase apartado Seudocoartación aórtico, a continuación. Seudocoartación aórtica □ Datos patológicos, clínicos y generales Anomalía congénita poco frecuente que afecta al cayado y a la aorta torácica descendente  ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Imagen cardiovascular avanzada: RM y TC
(existen también coartaciones de aorta abdominal), como estenosis congénita localizada en la zona del ductus arterioso, inmediatamente distal a la arteria subclavia izquierda, en la zona de unión del arco aórtico con la aorta descendente ...
‎2004
5
Anatomía humana
Entre la salida de la arteria subclavia izquierda y el ligamento arterioso puede presentarse un estrechamiento, el istmo aórtico. Estructura La aorta es una arteria de paredes gruesas, resistentes, a veces fragilizadas por ateromas.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
33-37. Aortograma en proyección anteroposterior en un lactante de 2 meses de edad con antecedentes de apnea súbita que requirió reanimación. Se muestra la anatomía típica de cayado aórtico doble. La aorta ascendente (AoA) se conecta ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
Doppler en medicina fetal: Técnica y aplicación clínica
Corte sagital En corte sagital del tórax, identificar ventrículo izquierdo, cayado aórtico y vasos supraaórticos (tronco braquiocefálico, carótida izquierda y subclavia izquierda). Después de la subclavia izquierda se localiza el istmo aórtico.
Eduard Gratacós, Francesc Figueras Retuerta, Edgar Hernandez Andrade, 2010
8
El gollete estribo de la cerámica precolombina peruana: ...
izquierda y el arco aórtico distal. Para exponer el ductus se practica una incisión vertical en la pleura parietal sobre la aorta descendente adyacente al extremo distal del ductus. Esta incisión es extendida superiormente junto a la base de la ...
José Li Ning Anticona, 2000
9
Lecciones de embriología
DIFERENCIACION DEL TRONCO ARTERIOSO Y SACO AÓRTICO El tronco arterioso se modela por la acción de fuerzas hemodinámicas que proceden de los ventrículos y actúan sobre sus paredes. El diferente flujo sanguíneo que sale de ...
‎1998
10
Anatomía con orientación clínica
Tronco pulmonar Seno aórtico derecho Cúspide derecha de la válvula aórtica Tabique interventricular, porción membranosa Tabique interventricular, porción muscular Músculo papilar- posterior Trabéculas carnosas (A) Visiones anteriores  ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÓRTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aórtico no contexto das seguintes notícias.
1
Programa de Implante Valvular Aórtico Transcatéter de Grupo Gamma
La estenosis valvular aórtica es una enfermedad crónica y progresiva caracterizada por fibrosis y calcificación de las hojas valvulares lo cual limita su apertura, ... «ON24, jun 16»
2
El Santa Lucía usa una técnica novedosa para operar aneurismas
Un aneurisma aórtico abdominal casi siempre se observa en hombres mayores de 60 años que tienen uno o más factores de riesgo. Cuanto más grande sea el ... «La Verdad, jun 16»
3
Hospital Santa Lucía consolida una técnica para tratar los ...
Un aneurisma aórtico abdominal casi siempre se observa en hombres mayores de 60 años que tienen uno o más factores de riesgo. Cuanto más grande sea el ... «20minutos.es, jun 16»
4
La psoriasis podría aumentar el riesgo de aneurismas en el abdomen
Los pacientes con psoriasis podrían enfrentarse a un riesgo más alto de aneurisma aórtico abdominal, aunque las probabilidades generales de sufrir esta ... «La Prensa de Honduras, abr 16»
5
cuando-una-arteria-se-rompe
Cuando la aorta, la arteria más importante del cuerpo sufre una dilatación anormal, se forma un aneurisma aórtico; y es muy importante detectarlo a tiempo ... «Periódico AM, abr 16»
6
Alertan médicos sobre los riesgos del aneurisma aórtico
Ciudad de México.- El aneurisma aórtico es consecuencia del tabaquismo, la hipertensión y el colesterol alto, que en el 80 por ciento de quienes la padecen ... «El Sol de México, mar 16»
7
Primer Implante Completado en Estudio Clínico de Aneurisma ...
Primer Implante Completado en Estudio Clínico de Aneurisma Aórtico ... en un estudio clínico para el tratamiento de aneurismas aórticos que involucran vasos ... «Noticias Endovasculares, mar 16»
8
Aneurisma aórtico abdominal eleva riesgo de muerte súbita
CIUDAD DE MÉXICO (13/MAR/2016).- Los antecedentes familiares, el tabaquismo y la edad son factores que pueden causar un aneurisma aórtico abdominal, ... «Informador.com.mx, mar 16»
9
La combinación plástico + impresión 3D ayuda a salvar vidas
La niña padecía una rara malformación cardíaca denominada doble arco aórtico, una afección en la que un anillo vascular envuelve la tráquea o el esófago, ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, out 15»
10
Aneurisma aórtico abdominal roto
Para los aneurismas intactos, la reparación aórtica endovascular (RAEV) ofrece una mortalidad perioperatoria mejorada y una recuperación más rápida que la ... «IntraMed, jan 15»

IMAGENS SOBRE «AÓRTICO»

aórtico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aórtico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aortico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z