Baixe o aplicativo
educalingo
apoplético

Significado de "apoplético" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APOPLÉTICO

La palabra apoplético procede del latín apoplectĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀποπληκτικός.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APOPLÉTICO EM ESPANHOL

a · po · plé · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE APOPLÉTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apoplético pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APOPLÉTICO EM ESPANHOL

definição de apoplético no dicionário espanhol

A primeira definição de apoplético no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa à apoplexia. Outro significado de apoplético no dicionário é que sofre de apoplexia. Apoplético também é predisposto a acidente vascular cerebral. Temperamento apoplético. Tez apoplégica.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APOPLÉTICO

alfabético · atlético · cibernético · cosmético · diabético · dietético · diurético · electromagnético · energético · estético · ético · frenético · genético · hermético · hipotético · magnético · patético · poético · sintético · soviético

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APOPLÉTICO

aponer · aponeurosis · aponeurótica · aponeurótico · apontocar · aponzoñar · apoplejía · apopléjica · apopléjico · apoplética · apoptosis · apoquinar · aporca · aporcador · aporcadora · aporcadura · aporcar · aporco · aporético · aporía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APOPLÉTICO

acético · anticrético · antidiabético · antiestético · antipirético · apologético · aritmético · ascético · bético · cinegético · cinético · esquelético · filogenético · fonético · helvético · herético · mimético · peripatético · polifacético · profético

Sinônimos e antônimos de apoplético no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APOPLÉTICO»

apoplético · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · apoplejía · otro · padece · apoplético · también · predispuesto · temperamento · apopléjico · complexión · apopléjica · ictus · otros · trastornos · vasculares · cerebrales · guia · tecnicas · para · asistentes · enfermeria · término · médico · ataque · accidente · cerebrovascular · denominado · veces · derrame · cerebral · causa · cuando · suministro · sangre · parte · cerebro · cortado · repente · coágulo · vaso · nbsp · medica · verdad · limpio · triunfante · fegundo · feiitípugna · razones · philofophí · ólaapoplexia · aftual · formal · grava · impide · flusprimi · alfentidopara · deglutir · ófolograva · fecundi · ícntir · puede · afirmar · ningún · revista · quirúrgica · antiguos · daban · muchos · sentidos · palabra · murgraavc · sauvages · dicen · caracterízala · hemiplejía · equivale · decir · reumático · gotoso · sobreviene · reumatismo · esto · tratado · filosófico · medicina · práctica · pero · imposible ·

Tradutor on-line com a tradução de apoplético em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APOPLÉTICO

Conheça a tradução de apoplético a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apoplético a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apoplético» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

中风
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apoplético
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apoplectic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिरगी से ग्रस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكتي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

апоплексический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apoplético
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apoplectique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersifat penyakit apopleksia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

apoplektisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

卒中の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

졸중의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apoplectic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị trúng phong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனமுடைந்து போயுள்ளார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रक्तस्त्राव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

felç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apoplettico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

apoplektyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

апоплексичного
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apoplectic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποπληκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroerte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apoplektisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apoplectic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apoplético

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOPLÉTICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apoplético
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apoplético».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apoplético

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APOPLÉTICO»

Descubra o uso de apoplético na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apoplético e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guia De Tecnicas Para Asistentes De Enfermeria
El término médico para un ataque apoplético es un accidente cerebrovascular, denominado a veces derrame cerebral. Se causa cuando el suministro de sangre a una parte del cerebro es cortado de repente por un coágulo o por un vaso ...
Jetta Fuzy, 2002
2
El sol de la medica verdad limpio y triunfante de las ...
Lo fegundo feiitípugna con razones philofophí- cas; ólaapoplexia aftual formal grava, e impide ex parte a- flusprimi alfentidopara deglutir 5 ófolograva ex parte a&ttf fecundi , para ícntir en el apoplético ? E Ao fegundo no puede afirmar ningún ...
Miguel Jiménez Melero, 1707
3
Revista médico-quirúrgica
Los antiguos daban muchos sentidos á la palabra apoplético ; Murgraavc y Sauvages, dicen, que la caracterízala hemiplejía, lo que equivale á decir que, si en un reumático ó gotoso sobreviene hemiplejía, hay reumatismo apoplético. Esto es ...
4
Tratado filosófico de medicina práctica
Pero es imposible predecir, por señalados quesean estos síntomas precursores, si irán seguidos de un moro molímen apoplético, de una apoplejía completa ó de una paraplejía. Es raro que el primer ataque que experimente ua individuo ...
A.N. Gendrin, Domingo Feros ((Cádiz)), 1843
5
Constituciones de la Ilustre Congregación de San Andres ...
admirable protector contra el accidente apoplético y muertes repentinas, fundada en la iglesia de PP.CC.RR. de S. Cayetano de Barcelona, con un breve resumen de la vida del Santo Josep Angli. 1 pronunciar tres veces las galabras ...
Josep Angli, 1825
6
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
APOPLÉTICO, adj. Apoplecticus ; lo que se parece ó tiene relación con la apoplegia ; asi se dice, sueño apo- plético, estado apoplético. Antiguamente llamaban venas apopléticas á las venas yugulares. Usase algunas vet.es esta palabra ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
APOPLÉTICO, íidj. Apoplecticus ; lo que se parece ó tiene relación con la apoplegía; asi se dice, sueño apoplético, estado apoplético. Antiguamente llamaban venas apopléticas a las venas yugulares. Usase algunas vC(,es esta palabra ...
8
El criterio funcional en cirugía
mos de admitir la existencia de una colección bien circunscrita con paredes poco dislaceradas no necró ticas; en una palabra, frente al otro proceso apoplético, no bien limitado, existe el hematoma intracerebral. Tanto en uno como en otro, ...
José Blanc Fortacín, Pedro Cifuentes Díaz
9
RGLJ
secuencia del ataque apoplético las funciones de la inteligencia se encuentran mas ó menos apagadas como todas las demás, en las cuales deben tomar parte los músculos sujetos á la voluntad» En vista de esta relación diráse que la ...
10
Nicholas Nickleby
Pero no hubo tiempo para moralizar, pues la alegría volvió a manifestarse en todo su esplendor, y cuando estaba a punto de vaciarse la jarra de oporto, el hermano Ned hizo sonar la campana, que al instante fue respondida por el apoplético ...
Charles Dickens, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOPLÉTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apoplético no contexto das seguintes notícias.
1
Cuento blanquinegro
... aliarán en cantos, y los cantos se eternizarán en este inmenso poema que me abrasa el cerebro y me rompe él cráneo, apoplético de inspiración! ¡Oh tintero! «ABC.es, jun 16»
2
Los investigadores creen
La nueva profilaxis periodística para el manejo de la basura. Los investigadores creen. Aparece hoy en el apoplético relato de la prensa socialdemócrata, ... «El Mundo, mar 16»
3
Quase testamento
... é um muro de Berlim entre o que era uma solidão gratuita e o zoar de múltiplos e diversificados sons que nos atropelam, desde o bater apoplético de palmas, ... «Tribuna do Norte - Natal, jan 16»
4
Pacientes con colesterol alto no se atienden
... recibiendo el tratamiento ni la dieta que necesitan para reducir su riesgo de problemas cardiovasculares, como infartos de miocardio y ataques apopléticos. «Plano informativo, dez 15»
5
Visitando al maestro
En sus últimas fotos, Hitchcock es un anciano apoplético, la cara abotargada y rojiza, el pelo escaso muy blanco. François Truffaut, que parecía tan joven, murió ... «EL PAÍS, dez 15»
6
El 'Cuadrado negro' de Malevich escondía un chiste racista
Estas incluían La primera comunión de niñas anémicas en la nieve (un rectángulo blanco) y Cardenales apopléticos recogiendo tomates en la orilla del Mar ... «EL PAÍS, nov 15»
7
Confissões de FHC revelam covardia e hipocrisia
"Em abril, em nota amplamente divulgada na imprensa, FHC mostrou-se apoplético com declarações da presidenta Dilma Rousseff sobre, justamente, ... «Brasil 247, out 15»
8
Os óculos da felicidade
Uma das facetas do mundo editorial de hoje carateriza-se pelo lançamento a um ritmo quase apoplético de obras que trilham os caminhos do pensamento ... «O Ribatejo | jornal regional online, jul 15»
9
Danilo Medina trancó con doble y derrotó a Leonel Fernández
El martes 26, la votación en el Senado sobre la ley de convocatoria fue un apoplético revés para Fernández. Inhabilitado –21 contra 10 fue demasiado—, ... «7dias.com.do, mai 15»
10
EUA acordam para Nova Ordem Mundial
A nova rodada da dança das cadeiras certamente deixará apoplético Zbig Brzezinski, cientista político obcecado pela Eurásia. E, de repente, em vez da ... «Carta Maior, mai 15»

IMAGENS SOBRE «APOPLÉTICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apoplético [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apopletico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT