Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquillada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUILLADA EM ESPANHOL

a · qui · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUILLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquillada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AQUILLADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aquillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aquillada no dicionário espanhol

A definição de aquillada no dicionário espanhol é como uma quilha. Outro significado de quilha no dicionário também é dito de um navio: Isso tem muita quilha, que é muito longa. La definición de aquillada en el diccionario castellano es de forma de quilla. Otro significado de aquillada en el diccionario es también dicho de un buque: Que tiene mucha quilla, que es muy largo.

Clique para ver a definição original de «aquillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AQUILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AQUILLADA

aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquilonar
aquintralar
aquintralarse
aquistador
aquistadora
aquistar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AQUILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinônimos e antônimos de aquillada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AQUILLADA»

aquillada forma quilla otro también dicho buque tiene mucha largo flora fanerogámica peninsula iberica descripcion brácteas inferiores casi igual long aovadas terminadas cerda palulo curva larga como ellas bráctea superior doble tubulnso revuella ancha obtusa cáliz hialino encerrado nbsp fíbulas región murcia

Tradutor on-line com a tradução de aquillada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUILLADA

Conheça a tradução de aquillada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aquillada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquillada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

龙骨
1.325 milhões de falantes

espanhol

aquillada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Settled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

keeled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

килевидный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Keeled
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

keeled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carénées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahasa-bahasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

keeled
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

keeled
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngôn ngữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூட்டுடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

keeled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omurgalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Keeled
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Keeled
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кілевіднимі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Limbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

keeled
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Keeled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

keeled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquillada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUILLADA»

O termo «aquillada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquillada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquillada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aquillada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUILLADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aquillada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aquillada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aquillada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AQUILLADA»

Descubra o uso de aquillada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquillada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Brácteas inferiores casi de igual long., aovadas, terminadas en cerda palulo-re- curva tan larga como ellas; mas la bráctea superior es doble de larga, aquillada, tubulnso-revuella, ancha y obtusa. Cáliz hialino encerrado en la bráctea, ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
2
Las fíbulas de la región de Murcia
El puente, con terminales foliáceos, es de sección ligeramente cóncava- aquillada, de 14,5 mm de anchura y 4 mm de grosor. El pie es triangular de mortaja profunda, del tipo IIlb. Al igual que la anterior podemos situarla en el siglo iv a.
Angel Iniesta Sanmartín, 1983
3
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Pajas 2 , mochas , la inferior aquillada o cóncava, la superior 2-aquillada. Escamitas 2, enteras ó 2-fidas. Estambres 1-3. Ovario sentado , lampiño ; estilos 2 , terminales, y estigmas plumosos. Cariópside libre ó adherenteá la paja superior— ...
Pedro Bassagaña, 1859
4
Serie de trabajos varios
I A 2: puente hueco y ancho. SUBTIPO I B: puente de navecilla aquillada. Variantes: I B 1: aquillada longitudinalmente, sin resaltes. I B 2: aquillada transversalmente con resaltes. I B 3: aquillada longitudinalmente con resaltes ( bilobulados).
Enrique Plá Ballester, Valencia (Spain : Province). Diputación Provincial. Servicio de Investigación Prehistórica, 1992
5
Atlas de los escarabajos de México: Coleoptera: ...
Estría humeral aquillada. Sonora (Guaymas) y Arizona, E.U.A. Referencia: Robinson (1948). Canthon (Boreocanthon) ebenus (Say, 1823) Journ. Acad. Nat. Sc. Philad., III: 208. Longitud: 7,5-1 1,4 mm. Coloración negra; superficie dorsal ...
Miguel Angel Morón Ríos, 2003
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... desnudas, enterisimas, pecio- ladas y con. venas alternas: los peciolos mucho mas cortos que la hoja*y coflipf'midosT el pedúnculo opuesto al peciolo, y terminado" en unac/wu cortísima y aquillada, 6 también los pe I úñenlos opuestos en ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Parte práctica de botánica
Glumas de una florecita , comprimidas , ladeadas , agudas , de dos ventallas , con una de ellas mas larga que la florecita , y aquillada ; y la otra mas corta que la misma florecita. Соя. Gluma comprimida , oblonga y aguda , con una de las dos ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784
8
Revisión del género Agrostis L. (Poaceae) en la Península ...
A. T. Romero García, G. Blanca López, C. Morales Torres. K L M N 0 Fig. 8.—— Tamaño de las espiguillas: A. A. tenerrima; B, A. capillaris; C , A. schleicheri. Tipos de glumas: D, aquillada; E, débilmente aquillada; F, redondeada. Forma del ...
A. T. Romero García, G. Blanca López, C. Morales Torres, 1988
9
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
Espiguilla con o sin raquila extendida; glumas subiguales, ligeramente más largas o más cortas que el antecio, membranáceas; lema membranácea, 3- nervada, aquillada, subaguda, con o sin arista recta apical; pálea tan larga como la lema, ...
Óscar Tovar, 1993
10
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Obs. La forma aquillada de las ventallas del cáliz distinguen este género de los demás de esta familia. Hay especies cuyos cálices son bifloros. 85. Phalaris canariensis panícula subovata , spiciformi. Lin. sp. pl. vol. i. pag. 148. Las cañas  ...
Antonio José Cavanilles, 1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUILLADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aquillada no contexto das seguintes notícias.
1
Chafalote: los misterios del esquivo “pez fantasma”
Su cuerpo en forma de machete, con la zona preventral aquillada, su boca oblicua y sus enormes dientes caniniformes que a boca cerrada oculta en dos ... «DiarioPopular.com.ar, mar 13»

IMAGENS SOBRE «AQUILLADA»

aquillada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquillada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aquillada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z