Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrecifar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRECIFAR EM ESPANHOL

a · rre · ci · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRECIFAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrecifar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo arrecifar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ARRECIFAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrecifar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrecifar no dicionário espanhol

A definição de reefing significa pavimentar um caminho. En el diccionario castellano arrecifar significa empedrar un camino.

Clique para ver a definição original de «arrecifar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ARRECIFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrecifo
arrecifas / arrecifás
él arrecifa
nos. arrecifamos
vos. arrecifáis / arrecifan
ellos arrecifan
Pretérito imperfecto
yo arrecifaba
arrecifabas
él arrecifaba
nos. arrecifábamos
vos. arrecifabais / arrecifaban
ellos arrecifaban
Pret. perfecto simple
yo arrecifé
arrecifaste
él arrecifó
nos. arrecifamos
vos. arrecifasteis / arrecifaron
ellos arrecifaron
Futuro simple
yo arrecifaré
arrecifarás
él arrecifará
nos. arrecifaremos
vos. arrecifaréis / arrecifarán
ellos arrecifarán
Condicional simple
yo arrecifaría
arrecifarías
él arrecifaría
nos. arrecifaríamos
vos. arrecifaríais / arrecifarían
ellos arrecifarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrecifado
has arrecifado
él ha arrecifado
nos. hemos arrecifado
vos. habéis arrecifado
ellos han arrecifado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrecifado
habías arrecifado
él había arrecifado
nos. habíamos arrecifado
vos. habíais arrecifado
ellos habían arrecifado
Pretérito Anterior
yo hube arrecifado
hubiste arrecifado
él hubo arrecifado
nos. hubimos arrecifado
vos. hubisteis arrecifado
ellos hubieron arrecifado
Futuro perfecto
yo habré arrecifado
habrás arrecifado
él habrá arrecifado
nos. habremos arrecifado
vos. habréis arrecifado
ellos habrán arrecifado
Condicional Perfecto
yo habría arrecifado
habrías arrecifado
él habría arrecifado
nos. habríamos arrecifado
vos. habríais arrecifado
ellos habrían arrecifado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrecife
arrecifes
él arrecife
nos. arrecifemos
vos. arreciféis / arrecifen
ellos arrecifen
Pretérito imperfecto
yo arrecifara o arrecifase
arrecifaras o arrecifases
él arrecifara o arrecifase
nos. arrecifáramos o arrecifásemos
vos. arrecifarais o arrecifaseis / arrecifaran o arrecifasen
ellos arrecifaran o arrecifasen
Futuro simple
yo arrecifare
arrecifares
él arrecifare
nos. arrecifáremos
vos. arrecifareis / arrecifaren
ellos arrecifaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrecifado
hubiste arrecifado
él hubo arrecifado
nos. hubimos arrecifado
vos. hubisteis arrecifado
ellos hubieron arrecifado
Futuro Perfecto
yo habré arrecifado
habrás arrecifado
él habrá arrecifado
nos. habremos arrecifado
vos. habréis arrecifado
ellos habrán arrecifado
Condicional perfecto
yo habría arrecifado
habrías arrecifado
él habría arrecifado
nos. habríamos arrecifado
vos. habríais arrecifado
ellos habrían arrecifado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrecifa (tú) / arrecifá (vos)
arrecifad (vosotros) / arrecifen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrecifar
Participio
arrecifado
Gerundio
arrecifando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRECIFAR


alcatifar
al·ca·ti·far
aljofifar
al·jo·fi·far
desgañifar
des·ga·ñi·far
engrifar
en·gri·far
esnifar
es·ni·far
esquifar
es·qui·far
fifar
fi·far
grifar
gri·far
rifar
ri·far
tarifar
ta·ri·far

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRECIFAR

arrebujar
arrecadar
arrecha
arrechar
arrechera
arrecho
arrechuchar
arrechucho
arrechura
arreciar
arrecife
arrecir
arredilar
arredo
arredomada
arredomado
arredondear
arredor
arredramiento
arredrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRECIFAR

alcachofar
alfalfar
alfar
apostrofar
arfar
befar
bufar
chafar
desenchufar
enchufar
escalfar
estafar
estofar
far
filosofar
mofar
morfar
nenúfar
triunfar
zafar

Sinônimos e antônimos de arrecifar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRECIFAR»

arrecifar empedrar camino historia ciudad ronda constituye estenso cuadrilongo después haberlo mandado municipio siendo alcaldes joaquín sema miguel paya año puso calle arboles cerrándola pared nbsp conjugación verbos morfología arrechar arrecholar arrechonchar arrechuchar arreciar arrecir arrecular impresiones viaje barcelona otros urgentes cabe irán planteando medida permitan fondos ayuntamiento ellos todo coso doblarle aceras alumbrar calles principales unase todoesto villa ocaña fué dicho arreglo bastante consideracion pues costó pueblo cantidad habiéndose hecho entonces porche herradero rebajo cuadras nuevo

Tradutor on-line com a tradução de arrecifar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRECIFAR

Conheça a tradução de arrecifar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrecifar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrecifar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrecifar
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrecifar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrecifar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrecifar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrecifar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrecifar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrecifar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrecifar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrecifar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrecifar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrecifar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrecifar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrecifar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrecifar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrecifar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrecifar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrecifar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrecifar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrecifar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrecifar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrecifar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrecifar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrecifar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrecifar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrecifar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrecifar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRECIFAR»

O termo «arrecifar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.712 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrecifar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrecifar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrecifar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrecifar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRECIFAR»

Descubra o uso de arrecifar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrecifar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de L.M.N. Y. M.L. Ciudad de Ronda
La constituye un estenso cuadrilongo, que, después de haberlo mandado arrecifar, el municipio, siendo Alcaldes el Sr. D. Joaquín Sema y D. Miguel de Paya, en el año de 1842 se le puso una calle de Arboles (1) cerrándola una pared de ...
Juan José Moreti, 1867
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. arrechar.......................62 reg. arrecholar ...................62 reg. arrechonchar ..... .........62 reg. arrechuchar ................62 reg. arreciar ........................ 62 reg. arrecifar.. ....................62 reg. arrecir............... 175[40, 51] arrecular......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Impresiones de un viaje á Barcelona
Otros aun mas urgentes, si cabe, se irán planteando á medida que lo permitan los fondos del ayuntamiento, siendo uno de ellos arrecifar todo el Coso y doblarle las aceras, y alumbrar con gas las calles principales. Unase á todoesto el ...
Francisco de Paula Madrazo, 1858
4
Historia de la villa de Ocaña
Fué dicho arreglo de bastante consideracion, pues costó al pueblo la cantidad de 60,000 rs. habiéndose hecho entonces el porche herradero, rebajo de las cuadras y nuevo empedrado de las mismas, arrecifar una parte del pátio y recorrido ...
Miguel Diaz Ballesteros, Benito de Lariz, Justo Garcia Suelto, 1873
5
República de Motril
El Baradero y su fuerte se comunican con Motril por un camino de ruedas de 2.171 varas de longitud que atraviesa la llanada de su vega en toda su anchura; es tortuoso y sin arrecifar, y á pesar de su importancia está descuidado y lleno de ...
GaVriel Medina Vílchez
6
Temas de lingüística y gramática
... arcaduzar, arcar, arcillar, arcionar (arzón), archivar, arelar, arenar, arencar, arengar, argamasar, argayar, arietar, arlar, armiñar, aromar, arpegiar, arpillar, arponar, arrecifar, arrechuchar, arrejacar, arrobar, arropar, artesonar, artificiar, artigar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Léxico de la construcción
ARRECIFAR. Empedrar un camino. ARRECIFE. Firme de un camino. 2. Camino afinnado o empedrado y, en general, carretera. 3. Banco o bajo en el mar constituido por piedras, rocas o políperos casi a flor de agua. ARRIAR 70 ARRIAR.
‎2009
8
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
El bai adero y su fuerte se comunican con Motril por un camino de ruedas de 2,174 varas de long. que atraviesa la llanada de su vega en toda su anchura; es tortuoso y sin arrecifar, y á pesar de su importancia está descuidado y lleno de ...
Pascual Madoz, 1850
9
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
El baradero y su fuerte se comunican con Motril por- un camino de ruedas de 2,171 varas de long, que atraviesa la llanada de su vega en toda su anchura; es tortuoso y sin arrecifar, y á pesar de su importancia está descuida'do y lleno de ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1848
10
Gaceta de Madrid
Continúan luego 8c} que se lian abierto de nuevo en desmonte &J media ladera, fabricando cuatro pequeños puentes para el paso' de otros tantos arroyos. Resta que arrecifar 60 varas de terreno, blando, pues las otras 2!} son de pedriza, y ...

IMAGENS SOBRE «ARRECIFAR»

arrecifar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrecifar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrecifar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z