Baixe o aplicativo
educalingo
arundíneo

Significado de "arundíneo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARUNDÍNEO

La palabra arundíneo procede del latín arundinĕus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARUNDÍNEO EM ESPANHOL

a · run ·  · ne · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARUNDÍNEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arundíneo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARUNDÍNEO EM ESPANHOL

definição de arundíneo no dicionário espanhol

A definição de arundinae no dicionário de Português é parte das canas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARUNDÍNEO

albugíneo · apolíneo · broncíneo · carmíneo · cartilagíneo · coccíneo · consanguíneo · curvilíneo · ferrugíneo · fulmíneo · hirudíneo · ictíneo · licopodíneo · líneo · mixtilíneo · pectíneo · rectilíneo · sanguíneo · testudíneo · virgíneo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARUNDÍNEO

artroscopia · artroscopio · artrosis · artuña · artúrico · aruera · arugas · árula · arundense · arundínea · aruñar · aruñazo · aruño · aruñón · arupo · arúspice · aruspicina · arveja · arvejal · arvejana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARUNDÍNEO

abietíneo · aceríneo · carbolíneo · celastríneo · cistíneo · equisetíneo · espíneo · estamíneo · femíneo · filicíneo · gramíneo · hidropteríneo · hipericíneo · ilicíneo · jazmíneo · lacticíneo · lauríneo · mistilíneo · salicíneo · tamariscíneo

Sinônimos e antônimos de arundíneo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARUNDÍNEO»

arundíneo · perteneciente · relativo · cañas · historia · plantas · mundo · antiguo · dioscórides · trata · hippuris · vulgaris · correhuela · hembra · matita · solo · tallo · tierno · nudos · sucesivos · envuelven · unos · otros · como · trompeta · torno · unas · nbsp · camino · cielo · emblemas · cristianas · aufus · cúrrere · folus · equo · inftruerem · fíábili · veftígia · figere · greñu · teatro · historico · critico · eloquencia · espanola · mostrargsino · quando · fuese · cumplida · firme · recibiese · alteracion · movimiento · pues · firmeza · tenemos · tratemos · firmes · porque · caygamos · flacos · lloremos · imprudentes · tomo · origen · principio · lengua · castellana · romance · favor · què · πηγη · smgïly · pcrccedero · confiando · hombre · otro · βἰοε · γε · llama · escritura · baculo · dize · señora · pucblo · πδπ · απο · ηυω · με · quot · εποε · μό · eruditos · violeta · curso ·

Tradutor on-line com a tradução de arundíneo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARUNDÍNEO

Conheça a tradução de arundíneo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arundíneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arundíneo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

里迪
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

arundíneo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Arundinous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गन्ने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصبي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пронзительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

débil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নলখালড়াতুল্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couvert de roseaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Reedy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reedy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

葦の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갈대 같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Reedy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mảnh khảnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாணற் செடிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खडकाळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sazlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reedy
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piskliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пронизливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

din trestii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλαμώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

REEDY
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reedy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reedy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arundíneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARUNDÍNEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arundíneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arundíneo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arundíneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARUNDÍNEO»

Descubra o uso de arundíneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arundíneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de las plantas en el mundo antiguo
[IV, 10, 2]. Dioscórides [IV, 5] trata del Hippuris vulgaris L.: «La correhuela hembra es una matita de un solo tallo, tierno, arundíneo, con nudos sucesivos que se envuelven unos en otros, como los de la trompeta, y en torno a los nudos unas ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
2
Camino del cielo: emblemas cristianas
... S Aufus arundíneo cúrrere folus equo; ^ X Inftruerem fíábili veftígia figere greñu , .
Diego Suarez de Figueroa, 1738
3
Teatro historico-critico de la Eloquencia Espanola. - ...
mostrargsino quando fuese tan cumplida y firme, que no recibiese alteracion ni movimiento arundíneo. Y pues firmeza no tenemos,no nos ,tratemos como firmes ;porque no caygamos como flacos,y lloremos como imprudentes. FIN DEL TOMO  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
4
Del origen y principio de la lengua castellana, ò romance ...
... ε! favor cn què ΠΗΓΗ: mos es smgïLy pcrccedero,confiando cl hombre en otro hombre , y nom Βἰοε, Γε llama la Escritura. baculo arundíneo; Y ass¡ dize el Señora su pucblo por ΠΔΠ” απο. 36. ηυω.5.6. Με" εποε Μό:: ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, Benedictus Remigius Noydens, 1674
5
Los eruditos a la violeta, ó Curso completo de todas las ...
... Adverso tardam qui trabit amne ratem. Quique refirrt paríter lentos ad pectora remos, Ia nunzerum pulsa braebia versat agua. F essus a: incubuit baculo , saxove resedít, Pastor arundíneo carmíne mulcet over. ¡Cantantis pariter , pariter data ...
José Cadalso, 1786
6
Alfabético temática Invicta
y mandibulados (crustáceos, insectos, milpiés, ciempiés, etc.). aruco m. Col. y Vene:. Ave zancuda, con un cuerno en la frente. aruera /. Arg. y Urn¡>. Turbinto. arugas /. pl. Matricaria. arundíneo -a adj. Perteneciente a las cañas. arundo m.
7
Vida del beato Avila, escrita por el padre fray Luis de ...
Para muy pocos es el hablar y el demostrar su justicia; porque nunca se había de demostrar sino cuando fuese tan cumplida y firme que no recibiese alteración ni movimiento arundíneo. Y pues esta firmeza no tenemos, no nos tratemos ...
Saint John (of Avila), José Fernández Montaña, Luis (de Granada), 1901
8
Un hombre de bien: saggi di lingue e letterature iberiche in ...
... o localizados en ellos"), apicoalveolar ("articulación cuyos órganos activo y pasivo son, respectivamente el ápice o punta de la lengua y la cara posterior interna de los alvéolos"). argénteo ("de plata"). arundíneo, ("perteneciente o relativo a ...
Patrizia Garelli, Rinaldo Froldi, Giovanni Marchetti, 2004
9
La Teotlalpan, tierra de los dioses: la etnicidad entre los ...
... bebedor de miel. Mexoxoctli metí verde (Agave americana var. marginata- aurea Trel.). Néxmetl. Quámetlo maguey del monte. Hoitzitzilmetl. • Tapayáxmetlo maguey tapayaxin (Agave potatorvmZucc.). • Acámetl maguey arundíneo.
Vladimira Palma Linares, 2010
10
Memoria
A estos géneros primarios añaden ambos asimismo otras categorías secundarias o especies, basadas en la forma del tallo: rastrero (yaqtin) trepador ( labláb), arundíneo (qasab), junceo (dls), espinoso (*ullayq) o umbelífero (kalj) ; en la forma ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1943

IMAGENS SOBRE «ARUNDÍNEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arundíneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arundineo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT