Baixe o aplicativo
educalingo
ascitis

Significado de "ascitis" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASCITIS

La palabra ascitis procede del latín ascītes, la cual a su vez procede del griego ἀσκίτης, derivado de ἀσκός 'odre'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASCITIS EM ESPANHOL

as · ci · tis


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASCITIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ascitis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASCITIS EM ESPANHOL

Ascite

Em medicina, a ascite é a presença de fluido seroso no espaço entre o peritônio visceral e o peritoneu parietal.

definição de ascitis no dicionário espanhol

A definição de ascite no dicionário de Português é hidropisia do abdômen, causada pelo acúmulo de serosidade na cavidade peritoneal.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASCITIS

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · cistitis · colitis · conjuntivitis · dermatitis · faringitis · gastritis · gastroenteritis · hepatitis · laringitis · litis · meningitis · otitis · rinitis · sinusitis · tendinitis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASCITIS

ascéticamente · ascético · ascetismo · ascia · ascidia · ascio · ásciro · asciterio · ascítica · ascítico · asclepiadácea · asclepiadáceo · asclepiadea · asclepiadeo · asco · ascomicete · ascomiceto · asconder · ascondidamente · ascondido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASCITIS

amigdalitis · aortitis · bursitis · colecistitis · encefalitis · endocarditis · espondilitis · estomatitis · flebitis · gingivitis · mastitis · nefritis · neuritis · pancreatitis · parotiditis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis · vaginitis

Sinônimos e antônimos de ascitis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASCITIS»

ascitis · maligna · perros · quilosa · fisiopatologia · gasa · fetal · medicina · presencia · líquido · seroso · espacio · existe · entre · peritoneo · visceral · parietal · hidropesía · vientre · ocasionada · acumulación · serosidad · cavidad · anales · médicos · dato · importante · considerar · neutrofilos · leucocitos · más · abundantes · sangre · muestra · contaminada · secundaria · punción · traumática · puede · expresar · cuenta · nbsp · enfermería · médico · quirúrgica · complicaciones · hernias · abdominales · cirróticos · presentan · gran · frecuencia · inguinales · umbilicales · especialmente · peligrosas · tendencia · graves · tales · como · interna · aunque · reconoce · paracentesis ·

Tradutor on-line com a tradução de ascitis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASCITIS

Conheça a tradução de ascitis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ascitis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ascitis» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

腹水
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ascitis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ascites
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलोदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استسقاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

асцит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ascite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ascites
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ascite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ascites
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aszites
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腹水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ascites
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ trướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீர்க்கோவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोकळा द्रव उदरपोकळीत जमणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

assit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ascite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wodobrzusze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

асцит
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ascita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασκίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

askites
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ascites
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ascites
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ascitis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASCITIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ascitis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ascitis».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ascitis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASCITIS»

Descubra o uso de ascitis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ascitis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anales Médicos
Un dato importante a considerar es que los neutrofilos son los leucocitos más abundantes en sangre, por lo que una muestra de líquido de ascitis contaminada con sangre, secundaria a una punción traumática, puede expresar una cuenta ...
2
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Complicaciones Hernias abdominales Los cirróticos con ascitis presentan con gran frecuencia hernias inguinales y umbilicales. Las hernias umbilicales son especialmente peligrosas, por su tendencia a complicaciones graves tales como  ...
‎2000
3
Medicina interna
Aunque se reconoce que la paracentesis es útil en el tratamiento de la ascitis, se la impugnó hace mucho como una técnica aceptable para manejar la ascitis por el temor de inducir hipovolemia o de precipitar el síndrome hepatorrenal.
William N. Kelley, 1993
4
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La radiografía torácica puede ayudar a identificar alteraciones cardiovasculares ( anomalías de la silueta cardíaca, agrandamien- to de la vena cava caudal, edema pulmonar) que pueden estar relacionadas con la aparición de ascitis.
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
5
Tratado completo de patología interna
De la ascitis. Etimologia.- »Derívase esla palabra de arus, odre. Sinonimia. — » Entre nosotros se llama ascitis, hidropesía de vientre : los griegos la llaman Aemíos: los latinos, hidrops venlris , osciles : los franceses hidropisie du bas- ventre, ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
6
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Comentario El antecedente del alcoholismo asociado con el hallazgo de una araña vascular, la esplenomegalia y los edemas con probable ascitis sugieren cirrosis alcohólica con hipertensión portal y síndrome ascítico edematoso.
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
7
Manual de nutrición y metabolismo
Ascitis. quilosa. La ascitis quilosa es la acumulación de quilo en la cavidad peritoneal debido a ruptura u obstrucción de los conductos linfáticos abdominales. Clínicamente Espontáneas - Quilotórax congénito - Neoplasias • Hematológicas ...
Diego Bellido Guerrero, Daniel Antonio de Luis Román, 2006
8
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
La hiperemia, las adherencias y, frecuentemente, también los nódulos peritoneales revelan la naturaleza de la ascitis. Las causas principales son las infecciones y los tumores. Ascitis hemorrágica. Su aspecto es inconfundible ( Figura 5.6) y ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
9
Hipertensión portal clínica y experimental
ASCITLS Y SÍNDROME HHPATORRENAL La ascitis es la complicación más frecuente de la cirrosis y se desarrolla tardíamente durante el curso de la enfermedad, cuando ya la hipertensión portal y la insuficiencia hepática son muy severas.
‎2004
10
Tratado de trasplantes de órganos
Vicente Rosario, Rafael Montero. Una vez que se ha conseguido la eliminación de la ascitis, las dosis de diuréticos deben adaptarse para evitar la recidiva, y para disminuir al máximo las complicaciones. Un 20-40% de los pacientes tratados ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASCITIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ascitis no contexto das seguintes notícias.
1
Hepatopatía alcohólica descompensada
La HAD se produce cuando hay un deterioro de la función hepática en un paciente con cirrosis; se presenta con ictericia, coagulopatía, ascitis y encefalopatía ... «IntraMed, mar 16»
2
La cirrosis. Síntomas, complicaciones y diagnóstico
La cirrosis puede provocar edema (acumulación de líquido en las piernas) y ascitis (acumulación de líquido en el abdomen). Esta última puede provocar una ... «Medicina21.com, jan 16»
3
Un abdomen inflamado puede ser producto de la ascitis
... del abdomen se debe consultar a un profesional de la salud con urgencia, ya que un diagnóstico tardío de la ascitis podría devenir en serias complicaciones. «Los Andes, jan 16»
4
La conspiración del silencio
... veía que sus hijos y nietos lloraban en privado y en silencio, seguía bajando de peso y comenzó a hinchársele el abdomen presentando un cuadro de ascitis. «Diario UNO - Lima Perú, nov 15»
5
Cáncer de ovario
Las mujeres que consultan en los servicios de emergencia suelen tener ascitis, derrame pleural, obstrucción intestinal e hipoalbuminemia, con efectos ... «IntraMed, set 15»
6
Cuando la barriga no es de gordura
En estas dos causas se debe a la acumulación de líquido en la cavidad abdominal, a lo que se le llama ascitis. Esta condición debe ser manejada por el ... «El Nuevo Diario, ago 15»
7
Evalúan en ocho países nueva vacuna cubana contra la hepatitis B ...
... la hepatitis B, una de las principales causas de cáncer de hígado, cirrosis hepática y otras complicaciones como ascitis, varices esofágicas y esplenomegalia. «La Prensa de Honduras, ago 15»
8
¿Qué es la ascitis en gatos?
La ascitis felina es la hinchazón anormal del estómago de un gato producto de la acumulación de fluidos en su abdomen. La ascitis tiene diversas causas y ... «LaCronica.com, ago 15»
9
Paciente en tratamiento con propranolol y otros medicamentos
En mayo de 2014 se le presentó, como complicación de la enfermedad, ascitis, que es la retención de líquido a lo largo de la pared abdominal. Para ello se le ... «El Farmacéutico, jul 15»
10
10 hospitales rechazan hombre de 450 kilos
... de Johannesburgo, donde los médicos le ayudarán con la ascitis, una enfermedad que provoca la acumulación de líquidos alrededor de sus órganos vitales ... «Diario Extra Costa Rica, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ASCITIS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ascitis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ascitis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT