Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ascondidamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASCONDIDAMENTE EM ESPANHOL

as · con · di · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASCONDIDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ascondidamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ASCONDIDAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ascondidamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ascondidamente no dicionário espanhol

A definição de oculto no dicionário está oculta. En el diccionario castellano ascondidamente significa escondidamente.

Clique para ver a definição original de «ascondidamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASCONDIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASCONDIDAMENTE

ascítico
ascitis
asclepiadácea
asclepiadáceo
asclepiadea
asclepiadeo
asco
ascomicete
ascomiceto
asconder
ascondido
ascondrijo
ascórbico
ascorosa
ascoroso
ascosa
ascosidad
ascoso
ascrea
ascreo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASCONDIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de ascondidamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASCONDIDAMENTE»

ascondidamente escondidamente ellos desque gelo hobieron otorgado cogueron consigo otros muchos ombres armados conq ultramar clam ascondida secretamente nbsp homenaje profesor estanislao ramón trives apscondidamente xlvii tenptación reparación psalmos salmos psalterio salterio lxxxix salmo psalmo xxxvi tracto trato colección viages descubrimientos hicieron tanto ninguna persona dicha carabela iban rescatase sinon presencia dicho cristóbal guerra nuestro receptor para asentase recibiese quinto pena cualquier siete partidas alfonso sabio cotejadas qtiántas maneras furto dicen manifiesto

Tradutor on-line com a tradução de ascondidamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASCONDIDAMENTE

Conheça a tradução de ascondidamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ascondidamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ascondidamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ascondidamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

ascondidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Properly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ascondidamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ascondidamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ascondidamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ascondidamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ascondidamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ascondidamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ascondidamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ascondidamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ascondidamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ascondidamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ascondidamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ascondidamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ascondidamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ascondidamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ascondidamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ascondidamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ascondidamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ascondidamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascondidamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ascondidamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ascondidamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ascondidamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ascondidamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ascondidamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASCONDIDAMENTE»

O termo «ascondidamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.790 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ascondidamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ascondidamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ascondidamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASCONDIDAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ascondidamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ascondidamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ascondidamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASCONDIDAMENTE»

Descubra o uso de ascondidamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ascondidamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A - C.:
«E ellos desque gelo hobieron otorgado cogueron consigo ascondidamente otros muchos ombres armados». G. Conq. Ultramar (c. 1295), ed. AE, t. 44, 184. — «Clam: ascondidamente (T 2415); a ascondida (T 2288). secretamente (E 85) », ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
2
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
... apscondidamente ascondidamente ascondidamente & XLVII tenptación tenptación reparación & LVI psalmos salmos psalmos salmos LVI psalterio salterio psalterio salterio LXXXIX salmo salmo psalmo salmo XXXVI tracto trato tracto ...
‎2003
3
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... con tanto que ninguna persona de las que en la dicha carabela iban lo rescatase ascondidamente , sinon en presencia de dicho Cristóbal Guerra, nuestro receptor, para que lo él asentase é recibiese el quinto, so pena que cualquier ?jue ...
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Qtiántas maneras son de furto. i Dos maneras son de furto: la una es á que dicen manifiesto; et la otra es furto que face home ascondidamente. Et el manifiesto es quando fallan algunt ladron con la cosa furtada ante que la pueda ascon- der ...
‎1807
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Dos maneras son de furto: la una es á que dicen manifiesto; et la otra es furto que face home ascondidamente. Et el manifiesto es quando fallan algunt ladron con la cosa furtada ante que la pueda ascon- der en aquel lugar do la cuidaba ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Dos maneras son de furto: la una es á que dicen manifiesto; et la otra es furto que face home ascondidamente. Et el manifiesto es quando fallan algunt ladron con la cosa furtada ante que la pueda ascon- der en aquel lugar do la cuidaba ...
Alfons, 1807
7
Summa llamada sylua y practica del foro interior, vtilissima ...
... de vna capa a Pedro, tomar ascondidamente C ASO< í/9< ' la dicha capa a Pedro, para hazerme recom- P. vno compro vna côla para el , o para a- pensacion delo que Iuan me dcuc,lo quai no quel que cl nombrastc : si despucs quando la ...
Alonso de Vega, 1594
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Lo cual sentido por mi víneme ascondidamente á mi canoa , que tenia 3 leguas de allí , y híceme á la vela y víneme donde estaba el Almirante, habiendo quince dias que de allí habia partido: y contéle todo lo sucedido, y cómo Dios ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
9
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
... nuestro nombre nombrado, con tanto que ninguna persona de las que en la dicha carabela iban lo rescatase ascondidamente , sinon en presencia de dicho Cristóbal Guerra, nuestro receptor, para que lo él asentase é recibiese el quinto,  ...
‎1829
10
Viages menores y los de Vespucio, poblaciones en la Darien, ...
... sin costa alguna á el dicho Cristóbal Guerra , que para lo recibir fue en nuestro nombre nombrado, con tanto que ninguna persona de las que en la dicha carabela iban lo rescatase ascondidamente , sinon en presencia de dicho Cristóbal ...
Martín Fernández de Navarrette, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ascondidamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ascondidamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z