Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aseñoritado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASEÑORITADO EM ESPANHOL

a · se · ño · ri · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASEÑORITADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aseñoritado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASEÑORITADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aseñoritado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aseñoritado no dicionário espanhol

A definição de uma pessoa no dicionário espanhol é dita por uma pessoa comum: ele imita as maneiras do señorito. Outro significado de um advogado no dicionário também é semelhante ao que é próprio do señorito. La definición de aseñoritado en el diccionario castellano es dicho de una persona ordinaria: Que imita los modales del señorito. Otro significado de aseñoritado en el diccionario es también parecido a lo que es propio de señorito.

Clique para ver a definição original de «aseñoritado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASEÑORITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASEÑORITADO

asentador
asentadora
asentadura
asentamiento
asentar
asentimiento
asentir
asentista
aseñorada
aseñorado
aseo
asépala
asépalo
asepsia
aséptica
asépticamente
aséptico
asequi
asequible
aserción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASEÑORITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
desacreditado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Sinônimos e antônimos de aseñoritado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASEÑORITADO»

aseñoritado dicho persona ordinaria imita modales señorito otro también parecido propio árbol hespérides cuentos teosóficos españoles vaya líneas silueta historia manchego temible tipo fino labios delgados denotando perfidia energía verdaderamente acero empleada para desde juventud castrola según nbsp vals estrepitoso sargento garcía acordaba hacía años fernández bofetadas razón soldadito bastante motivó llegasen papás quejasen coronel éste bajó compañía guayaquil ciudad dentro otra vergüenza mayoría sabe centro insomnio palabrota cuna dinero sale sucio ajado maltrecho pero

Tradutor on-line com a tradução de aseñoritado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASEÑORITADO

Conheça a tradução de aseñoritado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aseñoritado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aseñoritado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我aseñoritado
1.325 milhões de falantes

espanhol

aseñoritado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं aseñoritado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I aseñoritado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я aseñoritado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I aseñoritado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি aseñoritado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´aseñoritado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya aseñoritado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich aseñoritado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はaseñoritado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 aseñoritado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku aseñoritado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi aseñoritado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் aseñoritado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी aseñoritado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben aseñoritado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I aseñoritado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I aseñoritado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я aseñoritado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I aseñoritado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα aseñoritado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek aseñoritado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag aseñoritado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg aseñoritado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aseñoritado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASEÑORITADO»

O termo «aseñoritado» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aseñoritado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aseñoritado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aseñoritado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASEÑORITADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aseñoritado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aseñoritado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aseñoritado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASEÑORITADO»

Descubra o uso de aseñoritado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aseñoritado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del árbol de las Hespérides: cuentos teosóficos españoles
Vaya en dos líneas la silueta y la historia del manchego temible: de tipo fino, aseñoritado; de labios delgados, denotando perfidia, y de una energía verdaderamente de acero, empleada para el mal desde la juventud, el Castrola era, según ...
Mario Roso de Luna, 2006
2
El vals estrepitoso
El sargento García se acordaba de que, hacía dos años, el sargento Fernández le dio de bofetadas con razón a un soldadito bastante aseñoritado, lo que motivó que llegasen sus papás y se quejasen al coronel. Éste bajó a la compañía y al ...
Río Salceda, Bernardo Clemente del, 2003
3
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
... vergüenza, y la mayoría lo sabe el centro del insomnio, de la palabrota, y la cuna del dinero que sale sucio, ajado, maltrecho, pero que vuelve a tomar su brillo encantador cuando el aire aseñoritado de la calle Junín le da el espaldarazo.
‎2004
4
Miguel de Unamuno o La creación del intelectual español moderno
... principalmente con los Partidos dinásticos Conservador y Liberal, cuya seca disciplina ha acabado con cualquier asomo de verdadera vida política, dando lugar a lo que el escritor tilda de «neoconserva- torismo diletantesco y aseñoritado ...
Stephen G. H. Roberts, 2007
5
Obra completa: Autobigrafías
... por la agrupación que corresponde al punto de vista corriente —al que califico de topográfico—, esto es, el determinado por la situación económica de cada uno. Había un grupo francamente aseñoritado. los chicos que iban a ingresar ...
Rosa Chacel, 2004
6
Mujer pública y vida privada: del arte eunuco a la novela ...
podían verse el señorito achulado, el chulo aseñoritado, el comiquillo epiceno y el chulo sin bastardear, con todos los caracteres específicos de la casta' (Pérez de Ayala 1991:257). Estos satélites del vicio, los chulos, suelen desempeñar ...
Pura Fernández, 2008
7
La Generación del 14: Una aventura intelectual
... y brota, como signo de los tiempos, el buen tono escéptico y de la distinción ciegante, el neo-conservatorismo diletantesco y aseñoritado con golpes plutocráticos». La salvación se plantea en Unamuno como una lucha entre el casticismo y ...
Manuel Menéndez Alzamora, 2009
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Aseñoritado, da. Como de señor se ha formado aseñorado, de señorita o señorito ha nacido el neologismo aseñoritado . « Evítese también el falso casticismo : blusa y falda chillonas, cursis, aseñoritadas, joyas falsas » (José M" Pemán, ...
Academia Argentina de Letras, 1961
9
Eduardo Blanco-Amor
En cuanto al badoco aseñoritado, o sea venido económicamente a más, se reduce a huir, a «negarse» —algunos a re-negarse—, a camuflarse con el auto caro, la vestimenta ostentosa, el ceremonial familiar (bodas, bautizos, importancia de ...
Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1993
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ASEÑOREARSE v. r. Aseñorearse, enseñorearse, hacerse señor y dueño de una cosa. || Señorearse, ser grave y mesurado. || aseñorarse. ASEÑORITADO. DA p. p. de, ASEÑORITARSE. || adj. Dlcese del que presume o tiene aire de señorito.
Eladio Rodríguez González, 1961

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASEÑORITADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aseñoritado no contexto das seguintes notícias.
1
#ÉpocaRadical Chile en los años 30, mirado con ojos extranjeros
Mencionaba a Salvador Allende, quien “no obstante su aspecto aseñoritado (sic)”, también destacaba “por la vehemencia de sus discursos y la nitidez de sus ... «ElDemocrata, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aseñoritado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asenoritado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z