Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asicar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASICAR EM ESPANHOL

a · si · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASICAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asicar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo asicar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ASICAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «asicar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de asicar no dicionário espanhol

A definição de asicar significa assediar, incomodar. En el diccionario castellano asicar significa hostigar, fastidiar.

Clique para ver a definição original de «asicar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ASICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asico
asicas / asicás
él asica
nos. asicamos
vos. asicáis / asican
ellos asican
Pretérito imperfecto
yo asicaba
asicabas
él asicaba
nos. asicábamos
vos. asicabais / asicaban
ellos asicaban
Pret. perfecto simple
yo asiqué
asicaste
él asicó
nos. asicamos
vos. asicasteis / asicaron
ellos asicaron
Futuro simple
yo asicaré
asicarás
él asicará
nos. asicaremos
vos. asicaréis / asicarán
ellos asicarán
Condicional simple
yo asicaría
asicarías
él asicaría
nos. asicaríamos
vos. asicaríais / asicarían
ellos asicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asicado
has asicado
él ha asicado
nos. hemos asicado
vos. habéis asicado
ellos han asicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asicado
habías asicado
él había asicado
nos. habíamos asicado
vos. habíais asicado
ellos habían asicado
Pretérito Anterior
yo hube asicado
hubiste asicado
él hubo asicado
nos. hubimos asicado
vos. hubisteis asicado
ellos hubieron asicado
Futuro perfecto
yo habré asicado
habrás asicado
él habrá asicado
nos. habremos asicado
vos. habréis asicado
ellos habrán asicado
Condicional Perfecto
yo habría asicado
habrías asicado
él habría asicado
nos. habríamos asicado
vos. habríais asicado
ellos habrían asicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asique
asiques
él asique
nos. asiquemos
vos. asiquéis / asiquen
ellos asiquen
Pretérito imperfecto
yo asicara o asicase
asicaras o asicases
él asicara o asicase
nos. asicáramos o asicásemos
vos. asicarais o asicaseis / asicaran o asicasen
ellos asicaran o asicasen
Futuro simple
yo asicare
asicares
él asicare
nos. asicáremos
vos. asicareis / asicaren
ellos asicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asicado
hubiste asicado
él hubo asicado
nos. hubimos asicado
vos. hubisteis asicado
ellos hubieron asicado
Futuro Perfecto
yo habré asicado
habrás asicado
él habrá asicado
nos. habremos asicado
vos. habréis asicado
ellos habrán asicado
Condicional perfecto
yo habría asicado
habrías asicado
él habría asicado
nos. habríamos asicado
vos. habríais asicado
ellos habrían asicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asica (tú) / asicá (vos)
asicad (vosotros) / asiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asicar
Participio
asicado
Gerundio
asicando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASICAR


aplicar
a·pli·car
calificar
ca·li·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
criticar
cri·ti·car
dedicar
de·di·car
embolsicar
em·bol·si·car
entosicar
en·to·si·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
explicar
ex·pli·car
fabricar
fa·bri·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
musicar
mu·si·car
notificar
no·ti·fi·car
practicar
prac·ti·car
publicar
pu·bli·car
verificar
ve·ri·fi·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASICAR

asiana
asiano
asiática
asiático
asibilación
asibilar
asidero
asidonense
asidua
asiduamente
asiduidad
asiduo
asiento
asignable
asignación
asignado
asignar
asignataria
asignatario
asignatura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASICAR

certificar
codificar
diagnosticar
duplicar
edificar
erradicar
multiplicar
perjudicar
picar
planificar
platicar
predicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
simplificar
ubicar
unificar

Sinônimos e antônimos de asicar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASICAR»

asicar hostigar fastidiar discursos funerales para celebrar desengaños difcurfo criftiano bien tendido aíi bran acienda vfurpa tento quien dice quiere pienfan erradamente faiuarfe noreftiruye asicar diceeleuangelifta vino crido nbsp primera parte todos euangelios defeoncertada voluntad hazer ella sabidora todo ordenaua derantasuziedadeomo procuraua mayor limpìeza fuessen menos culpas siendo gentil fueran siyavuiera recebidoel epistolas familiares antiguas tienen

Tradutor on-line com a tradução de asicar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASICAR

Conheça a tradução de asicar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de asicar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asicar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

asicar
1.325 milhões de falantes

espanhol

asicar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To leave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

asicar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

asicar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

asicar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asicar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

asicar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asicar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asicar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

asicar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

asicar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

asicar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asicar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

asicar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

asicar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

asicar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asicar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asicar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asicar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

asicar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asicar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asicar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asicar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asicar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asicar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asicar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASICAR»

O termo «asicar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asicar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asicar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asicar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asicar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASICAR»

Descubra o uso de asicar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asicar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursos funerales: para celebrar, con desengaños, con ...
Difcurfo muy Criftiano , y no fe 11 bien en- tendido de los que aíi no o. bran. Con la acienda vfurpa- tento , quien dice , que quiere da pienfan erradamente mu 48 faiuarfe,y noreftiruye. ASicar,diceelEuangelifta, que vino Crido , para dar lu • ees  ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1650
2
Primera parte de discursos para todos los Euangelios de la ...
... defeoncertada voluntad a- ira de hazer,ella sabidora de todo lo ordenaua asicar derantasuziedadeomo yo procuraua, mayor limpìeza mia,y que fuessen menos gra- ues mis culpas siendo de Gentil, que lo fueran siyavuiera recebidoel  ...
Basilio Ponce de Leon, 1608
3
Epistolas familiares
... antiguas que tienen, y no cureys de intentar ni introducir Cosas ¡Iueuzmporsicí las nousiedades siempre asicar-si En ICHEFH rean :ι los que las ponen enoios,y en los pueblos _aeijgrendsiran blica mm cscandaloslistzzd señor siempre muy ...
Antonio de I Guevara, 1600
4
Las obras de la S. Madre: Primera II y III parte Su Vida. ...
... a algnna lin quando Ueg»mo» a lalglefìa capil'a, hi zolo ans» , y cerrola, tjue aoia de dezir Mitfa el Pa- y nopos dexó basa tornarQoi • Hháj asicar pena.no me !o queria dezir del de buscar prcstado. Vn hermândi de sc* If m CávmtlìtAs. J 1 7.
Teresa de Jesús, 1654
5
Obligaciones de los amos y de los criados: con un resumen de ...
Sé absten dráu dé jugar á¡J-asicar- tas y á los dados . de leer novelas, de: palabras irijuniosafBy ridesnortesti- dádes , péndetrei'dsiy^jiJrámefiíó'Si w Concluida la recreacibn se «cu- yaiián en leer y.eserifaiiij y eníiaá m'á- temáticas . .rib^Érf ...
Claude Fleury, 1833
6
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Azeña: Haceña: Acl'car: Asicar: Azieai-:Acequia :Azequia=Aizaroz: Ayzaroz= Agicar : A _;'îcar : Axicar: Aîeìt0.' Мене: Axeito, etc.' ' - ‚ y Los articulos de algunos nombres se han pospucsto , como Alamo, El: Aragosa , La.: AngeICS, Los: eta-Si  ...
Andrés González Ponce, 1855
7
Historia General profetica de la roden de nuestra sen̂ora ...
... estaba sobre Tirmporque sirviendole con buen socorro, iofreciendole la o bediencia que tenia dada a Dario ~, alcançò del privilea' gio para fundar en el monte Garizinzeercano aSicar , ò Si-i quen del Reino de Samariamn suntuoso Tcmplo ...
Francisco de Santa María, 1641
8
Francisco Descalzos En Castilla La Vieja, Chronica De La ...
Desempeño este oficio, gastando las mañanas en ayudar las Missas , y por tarde la πω; ' 'yor parte en adornar las Imagenes, 'g asicar.- loeAlçares z causando no me; ¡' . . 'οἱ Δ "·-' ε”. Ειι el tiempo restante dilaà taba su pecho con algunas ...
Juan (de San Antonio), 1729
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. asibilar........................62 reg. asicar ............................... 469 asignar................ .........62 reg. asilar............................62 reg. asilenciar.....................62 reg. asilvestrar ................... 62 reg. asimilar.......................62 reg. asir .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Lances de amor y fortuna
Los meteis prisa ¡ Ah! llevaos una liebre y un par de perdices para almorzar: porque mi botin me permite ser jeneroso.... no asiCar- cassonc con sus dos conejos ah! ah! y ha gastado cuatro dias en matarlos dos pata cada conejo! — Acepto la ...
Charles Paul de Kock, 1843

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASICAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asicar no contexto das seguintes notícias.
1
Datahall för Bitcoin kan bli större än Facebooks
... av den kapacitet företaget säljer. Hårdvaran i Jupiter och Neptunus består av så kallade asicar, med 28 respektive 20 nanometers linjebredd i halvledarna. «Ny Teknik, fev 14»
2
Han vill erövra världens mobiler
Coresonic utvecklade ett slags programmerbara kretsar som var lika snabba och strömsnåla som dyra, skräddarsydda så kallade asicar, och de var därför ... «Ny Teknik, abr 13»
3
Un proyecto de I+D+i busca soluciones para los residuos de ...
... coordinado por la Asociación para la Investigación, el Desarrollo y la Innovación Alimentaria de La Rioja (AIDIA), que trabaja en colaboración con ASICAR. «Ambientum, mar 11»
4
IL MONDO DI PATTY/ Anticipazioni: Antonella lascia Matias (Gaston ...
Patty (Laura Esquivel) e Antonella (Brenda Asicar) sono sempre più amiche e la cosa lascia perplesse sia le Divine, che le Popolari, che cercano di convincere ... «Il Sussidiario.net, set 09»

IMAGENS SOBRE «ASICAR»

asicar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asicar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asicar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z