Baixe o aplicativo
educalingo
aviñonés

Significado de "aviñonés" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVIÑONÉS EM ESPANHOL

a · vi · ño · nés


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVIÑONÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aviñonés pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AVIÑONÉS EM ESPANHOL

Avignon

Avignon, é uma comuna francesa, capital do departamento de Vaucluse, na região Provence-Alpes-Côte d'Azur.

definição de aviñonés no dicionário espanhol

Definition definição de aviñonés no dicionário espanhol é que é natural de Avignon. Outro significado de Avignon no dicionário de Português é também relativo a ou relacionado a esta cidade da França.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AVIÑONÉS

altoaragonés · aragonés · badalonés · barcelonés · cantonés · castellano leonés · gabonés · gijonés · gironés · hongkonés · japonés · leonés · lionés · mahonés · neoleonés · nuevoleonés · pamplonés · rosellonés · sierraleonés · veronés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AVIÑONÉS

avillanada · avillanado · avillanamiento · avillanar · aviltamiento · aviltar · avinagrada · avinagrado · avinagrar · aviñonense · aviñonesa · avío · avión · avionazo · avioneta · aviónica · avisacoches · avisada · avisadamente · avisado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AVIÑONÉS

albanés · arnés · asturleonés · bajoaragonés · bayamonés · bayonés · cremonés · danés · gasconés · libanés · lisbonés · mataronés · milanés · moronés · narbonés · navarroaragonés · padronés · polonés · taiwanés · tolonés

Sinônimos e antônimos de aviñonés no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AVIÑONÉS»

aviñonés · aviñón · ciudad · comuna · francesa · capital · departamento · vaucluse · región · provenza · alpes · costa · azul · natural · otro · también · perteneciente · relativo · esta · francia · alimentación · pontificia · ejemplo · mesa · papa · historia · iglesia · antigua · medieval · lejos · roma · sede · apostólica · perdió · universalidad · afrancesó · víctima · aldeano · espíritu · localista · rebajó · autoridad · pontificado · datos · estadísticos · correspondientes · período · hablan · solos · nbsp · doctrinas · relaciones · poder · cisms · occidente · sucesivos · favores · recibidos · este · teólogo · entre · pueden · entender · como · reiterada · muestra · tentativas · para · obtener · apoyo · cuando · dejó · obedecer · antipapa · pintura · sobre ·

Tradutor on-line com a tradução de aviñonés em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVIÑONÉS

Conheça a tradução de aviñonés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aviñonés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aviñonés» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

阿维尼翁
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aviñonés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Avian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Avignon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افينيون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Авиньоне
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o Avignon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Avignon,
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Avignon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Avignon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die Avignon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アヴィニョン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아비뇽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing Avignon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Avignon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவிநாந்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आविनॉन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Avignon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Avignone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Avignon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Авіньйоні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Avignon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Αβινιόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Avignon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avignon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avignon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aviñonés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIÑONÉS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aviñonés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aviñonés».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aviñonés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AVIÑONÉS»

Descubra o uso de aviñonés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aviñonés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la Iglesia I: La Iglesia antigua y medieval
Lejos de Roma, la Sede apostólica perdió universalidad, se «afrancesó» y fue víctima de un aldeano espíritu localista que rebajó la autoridad del Pontificado. Los datos estadísticos correspondientes al período aviñonés hablan por sí solos:  ...
Jose Orlandis Rovira, 2012
2
Doctrinas y relaciones de poder en el cisms de Occidente y ...
Los sucesivos favores recibidos de este Papa aviñonés por el teólogo entre 1389 y 1397 se pueden entender como una reiterada muestra de las tentativas para obtener su apoyo. Cuando Francia dejó de obedecer al antipapa de Aviñón en ...
José Antonio de C. R. de Souza, Bernardo Bayona Aznar, 2013
3
La pintura sobre tabla del gótico lineal: frontales, ...
tura de los jacobinos, ya que los dominicos de dicho convento estuvieron entre los mejores aliados que el Papa aviñonés tuvo en la ciudad, manteniendo con él una estrecha relación16. Probablemente, al menos de acuerdo a los restos ...
María Luisa Melero Moneo, 2005
4
Viage fuera de España
Sus murallas .son muy altas , y bastante bien conservadas, y dentro junto á ellas por el lado que mira al rio se eleva un gran peñasco , que forma una plaza en lo alto , desde donde se descubre toda la hermosa llanura del Aviñonés. 1 2 Para ...
Antonio Ponz, 1792
5
El tour de Francia (1843-1844): estado actual de la clase ...
La parte viva del pueblo: napoleónica-republicana. La juventud: nadista. Aquí cada. 1 °2 Compañeros de libertad o gavots: carpinteros, cerrajeros y herreros. Ver nota 28. (N. déla T) 103 Aviñonés el virtuoso, se ref1ere aAgricol Perdiguier.
Flora Tristan, 2006
6
La España de los siglos XIII al XV: transformaciones del ...
Desde 1380 a 1390 Pedro de Luna, cada vez con mayor poder y prerrogativas que le otorgaba el pontífice aviñonés, tratará de consolidar la influencia de éste en Castilla v conseguir la obediencia de Navarra y Aragón. Carlos II mantiene la  ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2004
7
La Iglesia antigua y medieval
Los datos estadísticos correspondientes al período aviñonés hablan por sí solos: fueron franceses los siete Papas que se sucedieron en él; pero hubo más todavía: de los 134 cardenales creados durante estos pontificados, 1 13 eran ...
José Orlandis, 1998
8
La época medieval: iglesia y cultura
La segunda etapa de la orden jerónima, siguiendo a J. M. Revuelta Somalo, comienza en 1414, cuando ya se inicia la formación de la orden exenta y centralizada, a semejanza de los cartujos, con apoyo del papa aviñonés Benedicto XIII y ...
José Manuel Nieto Soria, 2002
9
Gutierre de Toledo, obispo de Oviedo (1377-1389): reforma ...
En la "Ordinacio collegii pauperum scolarium civitatis Salamanticensis" efectuada por D. Gutierre por estas fechas se encuentra una datación similar: 3-II -1381 y la referencia al pontificado del papa aviñonés Clemente VII: A.C.O., Libro de las ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1978
10
El pontificado romano en la historia
El final del Papado aviñonés La Cristiandad nunca se resignó a estimar como definitiva la permanencia de los papas en Aviñón, y los propios pontífices consideraban el retorno a Roma como el lógico desenlace, que algún día habría de ...
José Orlandis, 1996

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVIÑONÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aviñonés no contexto das seguintes notícias.
1
Salvaje Shakespeare en el Festival de Avignon
Por eso Haris Pasovic, autor del proyecto aviñonés, ha escogido un mediometraje que recorre los escenarios de la masacre tal como los ha encubierto la ... «El Mundo, jul 15»
2
9 de noviembre: “Dedicación” de la Basílica más antigua de la ...
Es decir, la residencia del Obispo de Roma, donde vivieron los Papas hasta el período aviñonés”, añadió. Fue consagrada por el Papa San Silvestro un 9 de ... «ACI Prensa, nov 14»
3
No siempre hubo cónclaves
... aviñonés y el pisano), aunque en 1429 fue convalidada por el cónclave reunido en Peñíscola tras la renuncia del papa de la obediencia aviñonesa Clemente ... «InfoCatólica, fev 13»
4
La Biblia de los antipapas
Pero a la muerte de Benedicto XIII, la Biblia -como el antipapado aviñonés-, tenía los días contados. Los aprietos económicos de los antipapas (repudiados por ... «levante.emv.com, jan 11»
5
¿Cómo llegó el Papa Luna al Pontificado? (3ª parte)
... y autoridad nata los que le llevaron al sacro solio como el más idóneo para ocuparlo cuando se avecinaban tiempos difíciles para el papado aviñonés. «InfoCatólica, jul 10»
6
¿Papa o Antipapa?
... como se cree) y señores de casa después (cuando Clemente VI compró el territorio aviñonés y el condado Venesino a la reina partenopea Juana I de Anjou. «InfoCatólica, jun 10»

IMAGENS SOBRE «AVIÑONÉS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aviñonés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/avinones>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT