Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avillanada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVILLANADA

La palabra avillanada procede del participio de avillanar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AVILLANADA EM ESPANHOL

a · vi · lla · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVILLANADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avillanada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AVILLANADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «avillanada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avillanada no dicionário espanhol

A definição de avillanada no dicionário espanhol é que se parece com um vilão. Pessoa avilada. Outro significado de avillanada no dicionário é também que parece de vilão. Idioma avillanado. La definición de avillanada en el diccionario castellano es que parece villano. Persona avillanada. Otro significado de avillanada en el diccionario es también que parece de villano. Lenguaje avillanado.

Clique para ver a definição original de «avillanada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AVILLANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AVILLANADA

avilantar
avilantarse
avilantez
avilanteza
avilar
avileña
avileño
avilés
avilesa
avilesina
avilesino
avillanado
avillanamiento
avillanar
aviltamiento
aviltar
avinagrada
avinagrado
avinagrar
aviñonense

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AVILLANADA

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Sinônimos e antônimos de avillanada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AVILLANADA»

avillanada parece villano persona otro también lenguaje avillanado historia general cosas nueva españa preciosas ella hallan fuera nobleza piedad humanidad amor todas gracias hacen parecer bien alma cuerpo cabal cumplida mala acondicionada torpe nbsp esferas burbujas microsferología prólogo rüdiger sirenas así rebautizada desmesuradamente instrumen taliza para señales masa más brutales tipo campanas época industria guerra mundial ellas aportes vigencia johann jakob tschudi cuando mismo documento dice indios quot provincia cavana hablan lengua cuzco corruta énfasis agregado debiera entenderse aimara tiempos mari castaña fanáticos hipócritas patrocinadores otros solo virtud siglo actual dejado tratados como canalla hasta

Tradutor on-line com a tradução de avillanada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVILLANADA

Conheça a tradução de avillanada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de avillanada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avillanada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

avillanada
1.325 milhões de falantes

espanhol

avillanada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Avillanada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

avillanada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avillanada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

avillanada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avillanada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

avillanada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avillanada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avillanada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

avillanada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

avillanada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

avillanada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avillanada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avillanada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

avillanada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

avillanada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avillanada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avillanada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

avillanada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

avillanada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avillanada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avillanada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avillanada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avillanada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avillanada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avillanada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVILLANADA»

O termo «avillanada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avillanada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avillanada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «avillanada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVILLANADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avillanada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avillanada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre avillanada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AVILLANADA»

Descubra o uso de avillanada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avillanada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia general de las cosas de la Nueva España II
... preciosas, y en ella se hallan, fuera de la nobleza, piedad, humanidad y amor, y todas las gracias que hacen parecer bien al alma y al cuerpo, cabal y muy cumplida en sus cosas. La que es mala, es mal acondicionada, avillanada, torpe y ...
Bernardino de Sahagún, 2011
2
Esferas: Burbujas : microsferología / prólogo de Rüdiger ...
A la vez, la voz de las sirenas, así rebautizada, avillanada desmesuradamente, se instrumen- taliza para las señales de masa más brutales. Sirenas de ese tipo son las campanas de la época de la industria y de la guerra mundial. Ellas no ...
Peter Sloterdijk, 2003
3
Aportes y vigencia de Johann Jakob von Tschudi (1818-1889)
... cuando en el mismo documento se dice que los indios "de la provincia de Cavana hablan la lengua general del Cuzco corruta i/ muy avillanada (énfasis agregado)", por "lengua general del Cuzco" parece que debiera entenderse el aimara ...
Peter Kaulicke, 2001
4
Los Tiempos de Mari-Castaña
... fanáticos ó hipócritas patrocinadores de otros tiempos, solo por virtud del siglo actual han dejado de ser tratados como avillanada canalla. ¡Hasta á judíos, á mercaderes y comediantes he oido yo lamentarse de la civilizacion moderna y de ...
Robert Robert, 1870
5
Obras de D. José J. Milanés: coleccion de sus poesías, ...
... lo que es amor? Es lo que ignora Quien forma una fraccion corrompedora De esta corte servil, bárbara, impía, Que con su avillanada poesía Arrulla á un rey, mientras su pueblo llora.
José Jacinto Milanés, 1846
6
Las hermosuras de alma en gracia y fealdades de la culpa: ...
... »criar corderos en fu Canta IgUüa» O engaño de un gufto torpe« ö avillanada vileza la que olvidando efias gracias» ni las pienfanife acuerda, guien inftantes por recuerdo* ^ puede hazct tan rica cuenta como en cuenta original memorias ...
Alonso Pastor, 1672
7
Flos Sanctorum y Historia General en que se escribe la vida ...
... que no celebraílen los Ju- miefle del fudor de fu roftro , y trabajo de lo el Tem- dios la ceremonia del Cordero, fino en Je- fus manos, y afsi parecíanle fus hijos en fer fio de Je- rufalen. Venido el Miniftro con alguna de condición avillanada.
Alonso de Villegas, 1760
8
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Temiéndose que los soldados, como la mayor parte son atreuidos, especialmente con yndios chontales, no les hiciesen alguna molestia o bejación. PEDRO DE AGUADO, Venez., II,233. Essos chondales es gente más avillanada, e moran en ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
9
Coronica general de la Orden de San Benito ...
... por efta cuenta parecía eí-- tarrecogrda enel Conuento, paitan do avillanada como beata g â i a traça ^lasKcynosde Efpaña lo haziá>pai fando fu,viudez, recogidas en vnMo nalrerio(como hemos vifto »y.vere mos en algunas ocaíiones, ) ÁUi ...
Antonio de Yepes, 1613
10
Historia de la Revolución de Francia, 1-2
cejo á su disposicion el resguardo armado y el cargo de la policia en la capital, tenia tambien la guardia del Temple, y la familia real yacia rendida á su autoridad recelosa , solicita y avillanada. Estos principes desven turados se veian ...
A. Thìers, 1836

IMAGENS SOBRE «AVILLANADA»

avillanada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avillanada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/avillanada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z