Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azutea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZUTEA EM ESPANHOL

a · zu · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZUTEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azutea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZUTEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «azutea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azutea no dicionário espanhol

No dicionário português, azutea significa teto. En el diccionario castellano azutea significa azotea.

Clique para ver a definição original de «azutea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AZUTEA


actea
ac·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
azotea
a·zo·te·a
batea
ba·te·a
dialtea
dial·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
hicotea
hi·co·te·a
jicotea
ji·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AZUTEA

azulino
azulón
azulona
azuloso
azumagar
azúmbar
azumbrada
azumbrado
azumbre
azuquita
azuquítar
azur
azurita
azurronar
azurronarse
azurumbar
azut
azuzador
azuzadora
azuzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AZUTEA

alcabtea
área
argéntea
asamblea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
lútea
poplítea
semigarrapatea

Sinônimos e antônimos de azutea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AZUTEA»

azutea azotea fiestas seculares coronada ciudad valencia ricos tapices bellos hiftoriados defde balcones hafta azutea cortinas tafetan eftrañe coloridos campeaban maravilla fondo color leche fobre qual movían inquieto bullicio manera nbsp historia emperador carlo magno desto pesó mucho floripes concibió gran temor corazon disimulando discreción ungió queria hablaren secreto para demandarle consejo subieron alta hablando ella hizo flores carmelo sube alterrado mirador donde otea

Tradutor on-line com a tradução de azutea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZUTEA

Conheça a tradução de azutea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de azutea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azutea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

azutea
1.325 milhões de falantes

espanhol

azutea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sugar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

azutea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

azutea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

azutea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azutea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

azutea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

azutea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

azutea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

azutea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

azutea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

azutea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

azutea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

azutea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

azutea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

azutea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azutea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azutea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

azutea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

azutea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azutea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

azutea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

azutea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

azutea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

azutea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azutea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZUTEA»

O termo «azutea» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azutea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azutea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «azutea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZUTEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azutea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azutea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre azutea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AZUTEA»

Descubra o uso de azutea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azutea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiestas seculares con que la coronada ciudad de Valencia ...
ricos Tapices de bellos hiftoriados : defde [os Balcones, hafta la Azutea cortinas de Tafetan , que por la eftrañe- za de fus coloridos , campeaban á maravilla : era fu fondo color de leche , fobre el qual fe movían con inquieto bullicio , a manera ...
Tomàs Serrano, 1762
2
La Historia del Emperador Carlo Magno
Desto pesó mucho á Floripes, y, concibió gran temor en su corazon; mas disimulando can discreción, ungió que la queria hablaren secreto, para demandarle consejo; y para eso se subieron á una azutea muy alta, y hablando con ella la hizo ...
Nicolas (da Piemonte), 1825
3
Flores del Carmelo ...
Sube alterrado,al azutea,al mirador donde fe otea, campea, y di- uifa mucha tierra ydizcque os pareze defta azutea, o , mirador ' refponden, Señoryíi tubiera vn íeparo por donde no dierra tanto fol en el verano y diera mas en el muierno , no fe ...
Franciscus Castaña, 1620
4
Historia General de los hechos de los castellanos en las ...
Pelcauavndia ahora de Miífa, cerca del palacio de Quautimoc, y el Tefotcro Aldcrctefe apeo delcaua- 11o, dioica Ojeda, mandó a vn page que le armafíc la ballefta , tiró a vnos Indios principales que cftauan en vna azutea , empleó todas las ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Imprenta Real (Madrid), 1601
5
Historiadores de Indias, 2
Y volvamos á decir de los grandes combates que nos daban , que Montezuma se puso á un petril de una azutea con muchos de nuestros soldados que le guardaban, y les comenzó á hablar á los suyos con palabras muy amorosas, que  ...
Guillermo Morón, 1862
6
Historiadores primitivos de Indias
Y viendo todo esto, acordó Cortés que el gran Montezuma les hablase desde una azutea , y les dijesen que cesasen las guerras y que nos queriamos ir de su ciudad; y cuando al gran Montezuma se lo fueron á decir de parte de Cortés ...
Enrique de Vedia, Hernán Cortés, Francisco López de Gómara, 1853
7
Historiadores de Indias
Y volvamos á ducir de los grandes combates que nos daban , que Montezuma se puso á un polril de una azutea con muchos de unestros soldados que le guardaban, y les comenzó á hablar á los suyos con palabras muy amorosas, que  ...
8
Historiadores de Indias, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 26)
Y volvamos á decir de los grandes combates que nos daban , que Montezuma se puso á un petril de una azutea con muchos de nuestros soldados que le guardaban, y les comenzó á hablar á los suyos con palabras muy amorosas, que  ...
9
Historiadores primitivos de Indias, 2
Y volvamos á decir de los grandes combates que nos daban , que Montezuma se puso á un petril de una azutea con muchos de nuestros soldados que le guardaban, y les comenzó á hablar á los suyos con palabras muy amorosas, que  ...
‎1853
10
Historiadores primitivos de Indias
... asentadas las piedras grandes de'larg0 de cinco y seis palmas, tanjuntas, que parece no haber entre ellas mezcla , con su azutea alta de cantería , con dos escaleras de piedra en medio de dos aposentos. Por medio deste pueblo y del de ...
Enrique de Vedia, Hernán Cortés, Fransciso López de Gómara, 1862

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZUTEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azutea no contexto das seguintes notícias.
1
Buscan financiamiento para reforestar el mangle
... pesos para el programa de reforestación de mangle en el parque eco turístico Punta Sur, indicó el director general de dicha institución, Alberto Martín Azutea. «Sipse.com, abr 14»

IMAGENS SOBRE «AZUTEA»

azutea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azutea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/azutea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z