Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azumbrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZUMBRADO EM ESPANHOL

a · zum · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZUMBRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azumbrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AZUMBRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «azumbrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azumbrado no dicionário espanhol

Definition definição de azumbrado no dicionário espanhol é medida por azumbres. Outro significado de azumbrado no dicionário também é bebido. La definición de azumbrado en el diccionario castellano es medido por azumbres. Otro significado de azumbrado en el diccionario es también ebrio.

Clique para ver a definição original de «azumbrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AZUMBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AZUMBRADO

azulgrana
azulillo
azulina
azulino
azulón
azulona
azuloso
azumagar
azúmbar
azumbrada
azumbre
azuquita
azuquítar
azur
azurita
azurronar
azurronarse
azurumbar
azut
azutea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AZUMBRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
desmembrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Sinônimos e antônimos de azumbrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AZUMBRADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «azumbrado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de azumbrado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AZUMBRADO»

azumbrado bebido borracho ebrio medido azumbres otro también lengua castellana varios vástagos cuya extremidad regular nacen amontonadas flotes cuales producen unas cajuí figura estrella alisma damasoninm azumbrado rongn mtnsuram exact explica mide vende como vino vinagre otros liquóres bien propria comunmente dice congii mensurara exaéìus excelso está nbsp nuevo lenguas española inglesa meafured pottles azumbre medida cosas líquidas octava parte arroba pottle meafure liquids ivhich makes part robe azunar especie piedra infernal personaje

Tradutor on-line com a tradução de azumbrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZUMBRADO

Conheça a tradução de azumbrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de azumbrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azumbrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我azumbrado
1.325 milhões de falantes

espanhol

azumbrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Azure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं azumbrado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I azumbrado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я azumbrado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I azumbrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি azumbrado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´azumbrado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya azumbrado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich azumbrado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はazumbrado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 azumbrado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku azumbrado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi azumbrado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் azumbrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी azumbrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben azumbrado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I azumbrado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I azumbrado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я azumbrado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I azumbrado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα azumbrado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek azumbrado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag azumbrado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg azumbrado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azumbrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZUMBRADO»

O termo «azumbrado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azumbrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azumbrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «azumbrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZUMBRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azumbrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azumbrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre azumbrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AZUMBRADO»

Descubra o uso de azumbrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azumbrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
... varios vástagos , en cuya extremidad por lo regular nacen amontonadas las flotes , las cuales producen unas cajuí en figura de estrella. Alisma damasoninm. AZUMBRADO, DA. ndj. Lo medido por azumbres. Ad rongn mtnsuram exact us.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AZUMBRADO, DA. adj. Lo que fe mide,ò vende por azumbres, como el vino, vinagre y otros liquóres ; si bien propria y comunmente fe dice del vino. Lat. Âd congii mensurara exaéìus, a,um. Azumbrado. El que ha bebido con excelso, y está ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZUMBRADO, DA. adj. Lo medido por azumbres. Meafured bv pottles. AZUMBRE, s. í. Medida de cosas líquidas , y es la octava parte de una arroba. Pottle , a meafure of liquids ivhich makes the 8 part of an ¡¡robe. AZUNAR. i Ant.-) Especie ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Piedra infernal
El personaje de estas páginas lunares, infernales, causticas, momentáneamente petrificantes, un tal Bill Plantagenet (apellido, desde luego, de Ricardo Corazón de León), es un pianista siempre azumbrado por el trago y asombrado por el ...
Malcolm Lowry, 2000
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. soufrer Azufre, s. m. soufre Azufroso, sa, a. sulfureux Azul , a. bleu Azular, v. r. peindre, teindre en bleu Azulear, n. tirer sur te bleu Azulejo , s. m. carreau^ de Hollande \\ évéque : oiseau ,Аrиmar, v. a. teindre ses cheveux Azumbrado, da , ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Azufre , s, m, soufre Azufroso , sa , a. sulfureux Azul, a. bleu Azular, v, a. peifidre, teindre en bleu Azulear , v. n. tirer sur le bleu Azulejo, s. m. carreau de Holl Ande I] évêque , oiseau В AB Azumar , v. a. teindre ses cheveux Azumbrado , da ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Siempre juntos
... antena detectora de asteroides enmascarados fueron tan brillantes que Pol, contra todo lo convenido consigo mismo, inservibles sus mapas, planos y estrategias, se corrió sin educación –y azumbrado– en las tragaderas de la Plaza Roja.
José Luis Martínez Ibáñez, 2003
8
Adiós señor presidente
Media hora después lo vieron, casi azumbrado, tomando otra copa de whisky en el mesón del sellado del hipódromo. Allí, entre compañeros, exibe obscenamente el librillo que alimenta sus cálculos. Sus dedos gordos apenas pueden con la ...
Carlos Matus Romo, 1998
9
Diccionario de la Real Academia Española
Sus flores naften amontonadas y producen unas cajas en figura de estrella. Alisma da- inas'ionuni. AZUMBRADO, DA. adj. Lo medido por ua eongu mi'nsUi AZUMBRE, s. f. Medida de cosas líquidas, la octava parte de una arroba. Congius.
‎1826
10
Las antiguas ferias de Medina del Campo: investigacion ...
... manadas y rebaños, carnes muertas, frescas ó acecinadas, pescados frescos y salados de mar y rio, vino, vinagre arrobado y azumbrado, aceite, miel, cera, lino, cáñamo y esparto labrado y por labrar, ollería y otras vasijas de barro y vidrio, ...
Cristóbal Espejo, Julián Paz, 1908

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZUMBRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azumbrado no contexto das seguintes notícias.
1
De política y cosas peores
"Necesito su ayuda otra vez, mi estimado- volvió a decir a poco el azumbrado-. No puedo encontrarme el encendedor". El cantinero le buscó en las bolsas del ... «Diario Digital Juárez, mar 16»
2
Housing Project Takes on Seniors' Health
Tom Azumbrado, a HUD director at the agency's Multifamily Hub in San Francisco, said what Hotel Oakland offers is more complete than other federally ... «California Healthline, fev 16»
3
Lincoln Place holds ribbon-cutting ceremony in honor of its new ...
Noteworthy dignitaries, including Councilman Mike Bonin Tom Azumbrado from the Department of Housing and Urban Development (Los Angeles Multifamily ... «yovenice, ago 14»
4
Daily Business Report-Feb. 14, 2014
“This rental community is 40 years old and was in need of substantial renovation,” said Thomas Azumbrado, California HUB director of the Federal Department ... «San Diego Metropolitan, fev 14»
5
Nick Charles dies; first CNN sports anchor
Survivors include his wife of 13 years, Cory Azumbrado Charles, a onetime international producer for CNN; and a 5-year-old daughter from his third marriage. «Washington Post, jun 11»
6
Copycat experiences renaissance in Hackensack
HACKENSACK — Bruce Azumbrado has conducted the business of duplication for many years over the front counter at Renaissance Copy, which he owns and ... «NorthJersey.com, abr 11»
7
¿Incorrectos o mentirosos?
Lo primero es pensar, pobrecillo, le han pillado un poco digamos azumbrado en un sarao nocturno y le han gastado una broma de mal gusto. Ponte aquí ... «El Ojo Izquierdo, mar 10»

IMAGENS SOBRE «AZUMBRADO»

azumbrado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azumbrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/azumbrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z