Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "badiana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADIANA EM ESPANHOL

ba · dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BADIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Badiana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BADIANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «badiana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
badiana

Illicium verum

Illicium verum

O anis estrelado, o anis estrelado chinês, badian ou badian da China é um tempero que se assemelha ao anis em seu sabor, que é obtido do pericarpo em forma de estrela de Illicium verum. El anís estrellado, anís estrellado chino, badiana o badiana de China, es una especia que se asemeja al anís en su sabor, que se obtiene del pericarpo con forma de estrella del Illicium verum.

definição de badiana no dicionário espanhol

A definição de badiana no dicionário espanhol é badián. Outro significado de badiana no dicionário é também o fruto desta árvore. La definición de badiana en el diccionario castellano es badián. Otro significado de badiana en el diccionario es también fruto de este árbol.
Clique para ver a definição original de «badiana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BADIANA


adiana
dia·na
antemeridiana
an·te·me·ri·dia·na
caboverdiana
ca·bo·ver·dia·na
chadiana
cha·dia·na
cidiana
ci·dia·na
cotidiana
co·ti·dia·na
cuotidiana
cuo·ti·dia·na
diana
dia·na
euclidiana
eu·cli·dia·na
freudiana
freu·dia·na
guardiana
guar·dia·na
herediana
he·re·dia·na
herodiana
he·ro·dia·na
indiana
in·dia·na
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
obsidiana
ob·si·dia·na
ovidiana
o·vi·dia·na
sogdiana
sog·dia·na
verdiana
ver·dia·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BADIANA

badana
badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden
baderna
badián
badil
badila
badilazo
badilejo
badina
bádminton
badomía
badulacada
badulaque
badulaquear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BADIANA

anciana
ariana
bolivariana
boliviana
burundiana
colombiana
cristiana
ecuatoriana
entremediana
gerundiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
postmeridiana
sardiana
vadiana
valenciana
vegetariana

Sinônimos e antônimos de badiana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BADIANA»

badiana anís estrellado chino china especia asemeja sabor obtiene pericarpo forma estrella illicium verum badián otro también fruto este árbol estudios agroalimentarios componente fortalezas países expandido fuertemente importaciones después españa durante último decenio sido bajos reino unido dinamarca principal país abastecedor nbsp materia mercantil industrial agrícola anis délas indias badiana illiciüm anisalum arbol deljapon islas flipi lleva flores amarillas compuesto cápsulas ovales comprimidas univalvas soldadas base camarero servicio sala aguardientes anisados

Tradutor on-line com a tradução de badiana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADIANA

Conheça a tradução de badiana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de badiana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badiana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

badiana
1.325 milhões de falantes

espanhol

badiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Badiana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Badiana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

badiana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

badiana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

badiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

badiana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

badiana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badiana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

badiana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

badiana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

badiana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

badiana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

badiana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

badiana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

badiana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badiana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

badiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badiana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

badiana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

badiana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

badiana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

badiana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

badiana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

badiana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de badiana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADIANA»

O termo «badiana» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «badiana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de badiana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «badiana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BADIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «badiana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «badiana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre badiana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BADIANA»

Descubra o uso de badiana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badiana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios Agroalimentarios; Componente A: Fortalezas y ...
Los países que han expandido fuertemente sus importaciones de anís y badiana después de España durante el último decenio han sido los Países Bajos (6,3%), Reino Unido (6.1%) y Dinamarca (5.7%) El principal país abastecedor del ...
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Anis délas Indias, Badiana [Illiciüm anisalum, L.). Arbol.de la China, delJapon, de las Islas Flipi- nas, *etc, que lleva flores amarillas y un fruto estrellado, compuesto de 6 á 8 cápsulas ovales, comprimidas, univalvas, soldadas por la base y ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
3
Camarero servicio de sala
Los aguardientes anisados: anís o anisado es la denominación genérica que reciben los aguardientes que se obtienen destilando la maceración de anís verde, hinojo, badiana y otro tipo de plantas aromáticas, en alcoholes autorizados ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
4
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Hemos añadido una vinagreta perfumada. ngredientes Langostinos 12 langostinos de 80 a 100 g 1 rama de hinojo seco 1 estrella de badiana 10 granos de pimienta sal Vinagreta 4 limones 2 trozos de azúcar 5 cl de aceite de oliva 1 g de ...
Alain Ducasse, 2009
5
Enología: vinos, aguardientes y licores
Los aguardientes anisados: anís o anisado es la denominación genérica que reciben los aguardientes que se obtienen destilando la maceración de anís verde, hinojo, badiana y otro tipo de plantas aromáticas, en alcoholes autorizados ...
Félix Valencia Díaz, 2010
6
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Este fruto tiene un olor aromático intenso, agradable, que es absolutamente el del anis, pero mas pronunciado, de donde le viene el nombre de Ams estrellado; su sabor es acre, amargo, caliente v rucante. La badiana está compuesta, según  ...
José Oriol Ronquillo, 1855
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
_ La badiana debe sus propiedades 'al aceite acre' y al aceite esencial. Esto último producto >es do un olor muy agradablo de anis; eon él se preparan licores de mesa con' agua, alcool ,y azúcar cu cantidad suficiente. ' La badiana goza do ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Badiana ó anU estrellado. Esta planta, aunque originaria de la China, pudiera cultivarse en nuestro país tal vez con ventajas, puesto que algunas especies de ella so han dado bien en otras regiones mas septentrionales. La badiana es un ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Nombre que en ciertas comarcas se le da a la semilla de anís, badiana, matalahúga, o anís estrellado, o verde. Excelente en infusión contra los cólicos, en especial para los cólicos por gases de los bebés, aunque en este último caso, hacer ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Tratado de materia farmacéutica
(Anisum stellatum seu Badiana off. — Badiana ó Anís de la China.) Asi se llaman los frutos producidos por el Illicium Badiana Fée, lllicium anisatum Lin., magnoliácea que se halla en la China, Japon Cochinchina y Filipinas. Estos frutos que ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo badiana no contexto das seguintes notícias.
1
Café of great deals and all
Michel's has an in-house chef, Dreson Badiana, who came up with a choice selection of food, making the café not just a place for light snacks but also for full ... «Sun.Star, abr 16»
2
Badiana : Les habitants réclament de l'eau potable.
L'avancée de la langue de sel au niveau de Badiana inquiète les habitants de cette localité du sud du Sénégal. C'est dans ce sens qu'ils ont appelé les ... «Pressafrik, abr 16»
3
Paletilla de cochinillo con hinojo de Casa Marcelo
450 ml. de agua, 300 ml. de vinagre de manzana, 100 gramos de azúcar, 1 badiana, xantana, 50 gramos de tomate secado al sol, piel rallada de una naranja, ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
4
Worst gas load shedding hits Sialkot
... 16 to 18-hour long gas load shedding for the domestic consumers in Sialkot, Daska, Sambrial, Uggoki, Chawinda, Badiana, Pasrur and surrounding areas. «Pakistan Today, jan 16»
5
Recrudescence de la violence en Casamance:
... il y a quelques jours seulement, dans le département de Bignona, l'armée et les rebelles se sont affronté dans les villages de Djignaki et de Badiana où deux ... «Setal.net, nov 15»
6
Casamance: Quatre soldés blessés dans une embuscade rebelle ...
... Quatre soldés blessés dans une embuscade rebelle entre Badiana et Djignaky ... mentionne Sud Fm, est survenu, entre les villages de Badiana et Djignaky, ... «S'informer en temps réel, out 15»
7
Eid marked with religious zeal in tight security
Eid congregations were held at hundreds of Eidgahs, main mosques and open places at Sialkot, Daska, Bhopalwala, Sambrial, Uggoki, Pasrur, Badiana, ... «The Nation, set 15»
8
Traders' strike: 'Withdraw withholding tax now'
A partial strike was reported in Sialkot, Daska, Sambrial, Badiana, Pasrur and surrounding areas on Saturday against the levy of bank transaction tax and the ... «The Express Tribune, ago 15»
9
Enquête sur une défunte maman au "savoir surnaturel" : Bineta ...
Selon des témoignages, la mère d'Eumeu Sène détenait « un savoir surnaturel » qu'elle a reçu en se soignant dans son village d'origine, à Badiana, situé dans ... «S'informer en temps réel, abr 15»
10
7 especias exóticas que deberías estar usando en tu cocina
Se extrae de una planta conocida como badiana, cuyo fruto es una estrella de ocho puntas que contiene semillas con sabor a anís y un toque de pimienta. «Terra España, mar 15»

IMAGENS SOBRE «BADIANA»

badiana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Badiana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/badiana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z