Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "badiana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADIANA EM ITALIANO

ba · di · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BADIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Badiana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BADIANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «badiana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de badiana no dicionário italiano

A definição de badiana no dicionário é a árvore de Magnoliacee cujos frutos são usados ​​em medicina ou na fabricação de licores.

La definizione di badiana nel dizionario è albero delle Magnoliacee i cui frutti vengono usati in medicina o nella fabbricazione di liquori.


Clique para ver a definição original de «badiana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BADIANA


australiana
au·stra·lia·na
bermudiana
ber·mu·dia·na
diana
dia·na
euforbia indiana
euforbia indiana
giuliana
giu·lia·na
giuraddiana
giu·rad·dia·na
gramigna indiana
gramigna indiana
guardiana
guardiana
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
lunediana
lu·ne·dia·na
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
ossidiana
os·si·dia·na
palladiana
pal·la·dia·na
perdiana
per·dia·na
piana
pia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BADIANA

badare
badare a
badare a sé
badatore
badatura
baderna
badessa
badge
badia
badiale
badialmente
badiano
badilaio
badilante
badilata
badile
badinage
badiotto
badminton
badogliano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BADIANA

bandiera italiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
genziana
goriziana
letteratura italiana
oriana
parmigiana
partigiana
persiana
poiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

Sinônimos e antônimos de badiana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BADIANA»

badiana badiana dizionari corriere della sera albero vive cina frutti estraggono essenze usate liquori farmaci significato termine anice stellato illicum verum creafarma ​anice pianta medicinale usata contro problemi digestivi particolare meteorismo presenta spesso sotto forma tisana nomibadiana treccani pers bādjān piccolo dell asia orient detto anche invia articolo pubblica blog sito segnala alla hoepli parola delle magnoliacee illicium vengono usati medicina nella fabbricazione repubblica meteo previsioni accuweather pakistan paesi recenti united states china altri

Tradutor on-line com a tradução de badiana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADIANA

Conheça a tradução de badiana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de badiana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badiana» em italiano.

Tradutor português - chinês

badiana
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

badiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

badiana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Badiana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

badiana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

badiana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

badiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

badiana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

badiana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badiana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

badiana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

badiana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

badiana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

badiana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

badiana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

badiana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

badiana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badiana
70 milhões de falantes

italiano

badiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badiana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

badiana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

badiana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

badiana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

badiana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

badiana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

badiana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de badiana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADIANA»

O termo «badiana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «badiana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de badiana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «badiana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BADIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «badiana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «badiana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre badiana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BADIANA»

Descubra o uso de badiana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badiana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Le due altre specie, P una delle quali conosciuta sotto il nome di Badiana della Florida è quella , che ha il fiore grande e rosso , e la Badiana a foglie piccole , che ha il fiore piccolo e giallo , sono originarie della Florida , da dove in Francia ...
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... 518 Baddeleyite 3277 Badiana 418 Baganich 637 Bagnanti 177o Bagni di acciaiatura 522 — di argentatura 523 — di bronzatura 526 — di cadmiatura acida 527 al fluoborato 528 al solfato 528 alcalina 527 — — — lucida a roto bagno 528 ...
G. Eigenmann, 1977
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Carolina. - AQUILA. Id. Id. _ Auoanrro, rosso e nero. China. - Amct, rossastro. China. -- AsrALATo, bruno oscuro. Giamaica. -_ BADIANA. V. Anici. - BALATUS o Csrrucctno, rosso. Caienna. -- Id. bianco. Caienna. -- Biman', bianco-rosso. india.
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Botanica. Bacchetta .. .- .Bacchetta divinatoria Bacchetta (foro .Bacchiare .- .. . Bacchio . . .. . Baccifero . .- .Baceri. Vaccinium. Baclierozzolo. Pulex Bacberozzolo - falso» Bacino . . . . Bacino o Bacinetto Baco (la seta . . Badiana. Illicium . . .' V. III.
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BADILE ultimi la badiana ; i suoi semi sono stomachici, earminativi, diuretici. I Chinesi ne mangiano spesso d0po il pranzo per agevolare la digestione e darsi un buon odore alla bocca; ne fanno un infusione colla radice di ninsin e la bevono ...
‎1835
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A tal modo, si fanno le infusioni dei semi di badiana, di anici comuni, di finocchio, di bullette di garofano, ec. I semi che contengono un olio essenziale troppo acre non si adoperano , come quelli di angelica, e si preferisce la radice od altre ...
7
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Illicium verum Hooker Magnoliaceae (Anice stellato cinese o Badiana) I frutti pur essiccati contengono una grande quantità di olio essenziale, simile a quello dell' Anice comune. Le indicazioni tipiche della medicina popolare sono comunque ...
Fabio Firenzuoli, 2009
8
A tavola con il metodo Kousmine
o. badiana. Una stella bruna a otto carpelli che si aprono lasciando intravedere otto semi ovali: ecco l'anice stellato, o badiana, tanto ornamentale quanto aromatico. Queste stelle sono i frutti di un alberello dai fiori gialli, cugino della magnolia, ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lesso Lecso d' Agra. V.. Lacxuma da lavorow'. " Lecxo d' aloe. V. ALoz e LEGNAME da lavoro. ' Lacuo' d' anici. V. BADIANA e LEGNAME' da lavoro. ' ' ' LEGNO di agalloco. V. ÀGALLOCO e 1.1:GNAME da lavoro. ' ' Lecso d' aquila.
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
... di foglie in quaranta di vino generoso: è reputato febbrifugo, e si somministra alla dose di quattro o cinue once ogni ripresa. ILLIGIO DELLA CHINA. V. Illicium. anisatum. ILLICIUM ANISATUM. SIN. Anice stellato. Anice della china. Badiana ...
‎1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo badiana no contexto das seguintes notícias.
1
Pallini, la storica azienda romana compie 140 anni
... Pallini crea la Sambuca 313 che arricchisce le note della Sambuca classica con l'aggiunta di distillati purissimi di Anice Badiana impreziositi ... «Dazebao, fev 15»
2
Pallini, la storica azienda romana compie 140 anni
... Pallini crea la Sambuca 313 che arricchisce le note della Sambuca classica con l'aggiunta di distillati purissimi di Anice Badiana impreziositi ... «Dazebao, fev 15»
3
Badia Prataglia: al via il carnevale delle 7 merende
Nella tradizione “badiana” le 7 merende sono legate ai festeggiamenti del carnevale da parte dei bambini, un modo gioioso, divertente e ... «La Nazione, fev 15»
4
Carnevale in Toscana: ecco gli eventi in programma
Nella tradizione “badiana” le 7 merende sono legate ai festeggiamenti del carnevale da parte dei bambini, un modo gioioso, divertente e ... «Nove da Firenze, fev 15»
5
Badia Prataglia: al via il carnevale delle 7 merende
Nella tradizione “badiana” le 7 merende sono legate ai festeggiamenti del carnevale da parte dei bambini, un modo gioioso, divertente e ... «La Nazione, fev 15»
6
Carnevale in Toscana: ecco gli eventi in programma
Nella tradizione “badiana” le 7 merende sono legate ai festeggiamenti del carnevale da parte dei bambini, un modo gioioso, divertente e ... «Nove da Firenze, fev 15»
7
Arrivano 100 immigrati da ospitare e il paese chiude per protesta
“La comunità badiana è generosa, accogliente, simpatica – sottolinea Carlo Toni, sindaco del comune di Poppi –, ma capace di ospitare al ... «Fanpage, nov 14»
8
Arrivano 100 immigrati da ospitare e il paese chiude per protesta
“La comunità badiana è generosa, accogliente, simpatica – sottolinea Carlo Toni, sindaco del comune di Poppi –, ma capace di ospitare al ... «Fanpage, nov 14»
9
ARRIVO DEI PROFUGHI A BADIA PRATAGLIA, CONFCOMMERCIO …
... sembrano francamente troppi per una comunità così piccola come quella badiana, che conta 800 residenti, dei quali 450 lavoratori pendolari ... «InformArezzo, nov 14»
10
ARRIVO DEI PROFUGHI A BADIA PRATAGLIA, CONFCOMMERCIO …
... sembrano francamente troppi per una comunità così piccola come quella badiana, che conta 800 residenti, dei quali 450 lavoratori pendolari ... «InformArezzo, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Badiana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/badiana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z