Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camastro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAMASTRO

La palabra camastro procede de cama.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAMASTRO EM ESPANHOL

ca · mas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMASTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Camastro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMASTRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «camastro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de camastro no dicionário espanhol

No dicionário: camatro significa cama pobre e sem se vestir. En el diccionario castellano camastro significa lecho pobre y sin aliño.

Clique para ver a definição original de «camastro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMASTRO

camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camaronero
camarote
camarotera
camarotero
camarroya
cama
camastrón
camastrona
camastronería
camatón
camaza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Sinônimos e antônimos de camastro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMASTRO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «camastro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de camastro

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMASTRO»

camastro catre jergón piltra yacija mercadolibre playa camastros hierro lecho pobre aliño camastro inocente obra teatro tres actos evangelizar profundo corazón aceptar límites está relación intenta llegar manera abierto puerta jesús dijo levántate carga echa andar momento hombre recobró salud cargó echó nbsp antología textos latinos para bachillerato pequeño demás cojo pata podrido quedó deshecho golpe caer rodando suelos atrapó debajo entonces pude darme cuenta algunas sensaciones manifiestan revés pues así mala jugada esgrimiendo agujas como lanzas tiempo coreaban telepáticamente ayayayyyy botella uyuyumn sangre

Tradutor on-line com a tradução de camastro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMASTRO

Conheça a tradução de camastro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de camastro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camastro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

婴儿床
1.325 milhões de falantes

espanhol

camastro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Camper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير نقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детская кроватка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lit d´enfant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kinderbett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベビーベッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간이 침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

võng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek karyolası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łóżeczko dla dziecka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитяче ліжечко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεβατάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camastro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMASTRO»

O termo «camastro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.039 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camastro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camastro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «camastro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMASTRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camastro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camastro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre camastro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMASTRO»

Descubra o uso de camastro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camastro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evangelizar lo profundo del corazón: aceptar los límites y ...
... está en relación con el que intenta llegar a él: a su manera, le ha abierto la puerta. Jesús le dijo: «Levántate, carga con tu camastro y echa a andar.» Al momento el hombre recobró la salud, cargó con su camastro y echó a andar (Jn 5, 8-9) ...
Simone Pacot, 2001
2
Antología de textos latinos para bachillerato
El camastro, pequeño por demás, cojo de una pata y podrido, quedó deshecho del golpe, y al caer rodando por los suelos, me atrapó debajo [12]. Entonces pude darme cuenta de que algunas sensaciones se manifiestan al revés, pues así ...
‎2002
3
Mala Jugada:
... esgrimiendo agujas como lanzas, al tiempo que coreaban, telepáticamente; ayayayyyy la botella de ron, uyuyumn, la sangre azul; no obstante, tuvo la certeza de que a sus pies y en el otro camastro había como la sombra de otro donante.
Armando de Armas
4
Mi casco por almohada
Yo era el único del risco que tenía un camastro. Lo coloqué en mi foso. Por encima había tendido un poncho rociado de tierra. No se nos permitía que un palo sobresaliera del terreno por miedo a que el enemigo lo considerara un blanco.
Robert Leckie, 2012
5
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Sobre el camastro se eslienden hasta doce ó quince Í'ergones quede dia se arrollan de abajo arriba, desocupando el ta- dado que sirve entonces de mesa y asiento. Desde el pie del camastro hasta las ventanas por un lado y la pared por el ...
6
Scarlet: Las crónicas lunares 2
entrecerrando. los. ojos. El ruido cesó y a continuación le pareció oír que arrastraban algo. Un par de golpes sordos. Y otra vez esa especie de molinillo eléctrico. Thorne dobló las piernas sobre el camastro y esperó, atento al ruido, cada vez ...
Marissa Meyer, 2013
7
La magia de ser tu mismo
No sabe vuestros nombres. Trasladamos a Balaji y colocamos su camastro encima del pozo. Él era el único que se bañaba allí, así que no le gustaba que yo me tirara al pozo. Una vez que salté, tuvo que ingeniárselas para sacarme de allí.
Osho Osho, 2012
8
La Novela Romana
Pero la Fortuna cuanto ponía a mi disposición como arma asesina era aquel camastro. Entonces me dirigí a él: «Camastro, camastro muy querido de mi corazón, compañero de tantas desgracias ya sufridas juntos, tú que conoces tan bien ...
JUAN BAUTISTA BERGUA, 1970
9
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
8Le dice Jesús: «Levanta, toma tu camastro y anda». 9Y al instante quedó sanado el hombre y tomó su camastro y se fue. Era sábado aquel día. l0En consecuencia, decían los judíos al curado: «Es sábado y no se atiene a la Ley que ...
Antonio Piñero, 2009
10
TRÍGONOS: El laberinto de la realidad
No tengo ningún recuerdo de ella, así es que no sé lo que fue tenerla, no sé lo que fue perderla algo de la conversación te desanimó, perdí tú atención, te recostaste en el camastro como si quisieras darla por terminada. Yo no tenía idea de ...
Margarita Lourdes Bárcena González, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMASTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camastro no contexto das seguintes notícias.
1
Ni Kim ni Khloé, Kourtney demuestra quién tiene el mejor booty
Sin necesidad de caption alguno, Kourt aparece acostada en un camastro y dándole la espalda a la cámara, dejando ver su dierrière en un bikini negro que no ... «quien.com, jul 16»
2
Accidentado día de crucero pero con buenas ganancias
... su hermano Trevor caminó un rato y se metió al mar a nadar; lo mismo hizo Jayce, éste último después de nadar un rato salió para dirigirse a un camastro. «El Diario de Yucatán, jun 16»
3
El acusado de la violación en el antiguo ´Merca´ dice que la ...
Por su parte, la víctima negó que fuera una relación consentida y que él la "agarró del pelo" y la llevó a un camastro donde le dio puñetazos, la desnudó y la ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
4
El mejor corredor del mundo vive como un soldado
Duerme en un camastro, lava la ropa a mano y limpia los inodoros. fernando miñana. 29 abril 201600:57. Compartir en Facebook. Compartir en Twitter. «Ideal Digital, abr 16»
5
Danna Paola presume sus vacaciones en la Polinesia francesa
En una de las imágenes se le ve en bikini descansando sobre un camastro. A principios de febrero se supo que la joven había estado delicada de salud por ... «Informador.com.mx, mar 16»
6
Se destapa Lucero en Instagram
Se destapa Lucero en Instagram. En la imagen se le ve recostada en un camastro, portando un sombrero y lentes de sol. (INSTAGRAM) ... «El Siglo de Torreón, mar 16»
7
Belinda en bikini presumió cuerpazo y actitud... ¡Pero andaba muy ...
El camastro es uno de los lugares favoritos de Beli, donde no dejó descansar a su teléfono celular. Los curiosos la veían desde lejos, pues irradia belleza. «TVNotas, fev 16»
8
¡No pagues! Los camastros en las playas son gratis
Ante el cobro que algunas personas han realizado por el uso de camastros y sombrillas en las playas Blue Flag, las autoridades alertan a las personas para ... «Sipse.com, jan 16»
9
Fallece turista mexicano arrollado por una moto acuática en playa ...
... atrás fuera arrollado por una moto acuática que lo embistió en la playa del hotel Riu Cancún América, cuando se encontraba tomando el sol en un camastro. «Noticaribe, dez 15»
10
teen collecting bikes for Christmas Cheer
As part of his studies at Kempenfelt Bay School in Barrie, Grade 8 student Sebastien Camastro has taken on a community-minded fundraising project that will ... «The Barrie Examiner, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CAMASTRO»

camastro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camastro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/camastro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z