Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bañadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAÑADORA

La palabra bañadora procede del latín balneātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAÑADORA EM ESPANHOL

ba · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAÑADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bañadora pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAÑADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bañadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Swimsuit

Bañadora

Um maiô é uma máquina que é usada na indústria de confeitaria para cobrir um alimento com um meio de revestimento, geralmente chocolate. Alimentos cobertos por maiô podem ser nozes, sorvetes, doces e outros itens diversos, como doces e biscoitos. Una bañadora es una máquina que se utiliza en la industria de la confitería para cubrir un alimento con un medio de revestimiento, por lo general de chocolate. Los alimentos cubiertos por bañadoras pueden ser frutos secos, helados, caramelos, y otros artículos diversos como dulces y galletas.

definição de bañadora no dicionário espanhol

A primeira definição de banhistas no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que se banha. Outro significado de banho no dicionário é um recipiente onde algo é banhado. Bañadora é também uma peça de vestuário, geralmente em peça única, usada para banhar-se em praias, piscinas, etc. La primera definición de bañadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que baña. Otro significado de bañadora en el diccionario es recipiente donde se baña algo. Bañadora es también prenda, generalmente de una pieza, usada para bañarse en playas, piscinas, etc.
Clique para ver a definição original de «bañadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BAÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BAÑADORA

banyo
banzada
banzado
banzo
banzón
baña
bañadera
bañadero
bañado
bañador
bañar
bañera
bañero
bañezana
bañezano
bañil
bañista
baño
bañón
bao

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BAÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de bañadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BAÑADORA»

bañadora máquina utiliza industria confitería para cubrir alimento medio revestimiento general chocolate alimentos cubiertos bañadoras pueden frutos secos helados caramelos otros artículos diversos como dulces galletas primera lengua española baña otro recipiente donde algo bañadora también prenda generalmente pieza usada bañarse playas piscinas fundidor trabajo carrera diseño concurrente caso balance energético algunos fabricantes usan llamada tiene objeto depositar capa sobre productos análogos buena guarda época aparecieron canciones quot redondillas respuesta agraviada melchor orta sátira bañaba hombres mujeres miguel geneito campesinos nbsp utujil domíingo xoqpit atiineem domingo vinimos bañamos xuub samáana atinaq bañé hace semana razt atiin atínsal atinsal rxiin bañador naan xkami

Tradutor on-line com a tradução de bañadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAÑADORA

Conheça a tradução de bañadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bañadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bañadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bañadora
1.325 milhões de falantes

espanhol

bañadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swimsuit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bañadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bañadora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bañadora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bañadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bañadora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bañadora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bañadora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bañadora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bañadora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bañadora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bañadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bañadora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bañadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bañadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bañadora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bañadora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bañadora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bañadora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bañadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bañadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bañadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bañadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bañadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bañadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAÑADORA»

O termo «bañadora» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bañadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bañadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bañadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAÑADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bañadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bañadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bañadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAÑADORA»

Descubra o uso de bañadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bañadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diseño concurrente
Caso 1.2: Balance energético de una bañadora de chocolate Algunos fabricantes de chocolate usan una máquina, llamada bañadora, que tiene por objeto depositar una capa de chocolate sobre galletas o productos análogos.
Carles Riba Romeva, 2002
2
La buena guarda
39 En la época aparecieron canciones como "Redondillas a una bañadora," " Respuesta de una bañadora agraviada," de Melchor de Orta, "Sátira de una bañadora que se bañaba con hombres y mujeres" de Miguel Geneito. Los campesinos ...
Lope de Vega, María del Carmen Artigas, 2002
3
Diccionario Tz'utujil
Xin domíingo xoqpit pan atiineem. El domingo vinimos a bañamos. Xuub'an jun samáana in atinaq. Me bañé hace una semana. Razt i. Atiin. Atínsal svT. [atinsal rxiin]. bañador(a) de. Ja naan atinsal ak'aal xkami. La señora bañadora de niños  ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
4
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
Respuesta de una bañadora agraviada por Orts. [«De haberos bien alabado...»]. (Págs. 113-15). —Cosme Damián Tofiño. 238. Soneto a una melancolía. [«Del humor de la tierra vaporosa...»]. (Págs. 11516). —Eduardo. 239. Romance a una  ...
José Simón Díaz, 1973
5
Engañada
El, que no se había dado cuenta de que Isabella estaba acompañada por una bañadora, se quedó desconcertado. Una mujer enorme con un sombrero de paja y una chaqueta azul comenzó a blandir el puño en su dirección. Parte de su  ...
Nicola Cornick, 2009
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
GXHX9 ixíbsaj nag. derretidora. cfr. ib'saj. ixíchkesaj nag. bañadora. cfr. ichkesaj. ixíchkil nag. bañadora. Tiene dos sentidos: se baña ella misma o baña a otro. cfr. ichkil (b). ixíchí'nadj2ciib. mujer asquerosa. cfr. 'ich'i'(1a). ixíl nag. vigilante ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Abraham Ángel
Ábraham Ángel todavía no sabe manejar ni volúmenes ni ritmo. Los ejercicios de Best Maugard se reiteran en La bañadora. Válido para Me mato por una mujer traidora es lo afirmado en la apreciación de La bañadora. No cabe duda de que  ...
Luis Mario Schneider, Abraham Angel, 1995
8
Mercurio histórico y político
En el año de 1787 aparecio su Bañadora : ya se sabe que esta estatua se egecutó para adorno del palacio de Rámbouillet , delicia del Príncipe que protegía entonces el buen gusto que renacía , y á quien las artes deben en el día la ...
9
Consulado del mar di Barcelona
SEgun lo que sobre se ha dicho , declara que la nave , ó leño que hará agua por muradas , ó por cubierta , por la qual razón es abfuelto el Patrón de la nave , ó leño de emendar ropa que fe bañe , ó fe dañe por bañadora ...
Cayetano de Pallejá, 1732
10
Gaceta del Gobierno de Mexico
Manuel Mariano Blsya, „_ Penetrado de estos mismos sentimientos el honorabje Sr. D. Carlos Fleemiag, ha remitido á esta real Audiencia goi bañadora el oficio siguiente, que insertamos con su contesta" clon. Exmó. Sr.=Uno de los efectos ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAÑADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bañadora no contexto das seguintes notícias.
1
Produce snack saludable en Rosario y vende a todo el país
Allí funcionan cinco máquinas en línea; una cinta transportadora, una bañadora de chocolate, túnel de enfriamiento, envasadora automática, y una máquina ... «Sin Mordaza, abr 16»
2
El chocolate de las monjas clarisas que poseyó a los chefs
Si al principio todo se hacía de forma manual, ahora las monjas tecnochocolateras cuentan con fundidora, lira eléctrica, bañadora, cintas de frío, bomba de ... «Expansión.com, mar 16»
3
La nueva escuela Danon en Israel se estrena con un curso de ...
... con grandes mesas, neveras, varios hornos, bañadora y todo el equipo necesario que un chef pueda necesitar, aparte de la inestimable ayuda de profesores ... «pasteleria.com, fev 16»
4
Las monjas tecnochocolateras
Ampliaron surtido en 2005 con un pedido puntual de Japón. Antes todo era manual. Ahora tienen lira eléctrica, bañadora, fundidoras de chocolate, cintas de frío ... «EL PAÍS, jan 16»
5
Producir tortas de manera eficiente en grandes volúmenes con el All ...
Para la cobertura completa de las tortas por una cortina líquida, el BAKON bañadora es la solución perfecta. Los productos que se pueden utilizar con esta ... «FoodNewsLatam.com, dez 15»
6
Twitter: IBM quiso incentivar el trabajo femenino en la ciencia, pero ...
Ahora tengo que ser mesera o bañadora de perros en vez de una científica bonita”. Stephanie Evans, ingeniera, escribió “Está bien IBM, en vez de eso yo ... «Diario Perú21, dez 15»
7
“La Casona”, alfajores artesanales
... quien además expresó que “gracias al crédito otorgado por el Programa pudimos comprar una amasadora, una sobadora y una bañadora de chocolate”. «Agencia de Noticias San Luis, set 15»
8
Poggi: “El modelo San Luis facilita las cosas a los emprendedores”
Ariel Gustavo Rodríguez adquirirá un carro para traslado, anafle, bañadora de chocolate y moldes para la elaboración de alfajores artesanales, invirtiendo ... «Agencia de Noticias San Luis, jun 15»
9
Pequeño emprendimiento familiar suma dulces y alfajores al ...
... manifestó Laura, aunque para dar cumplimiento a la gran cantidad de pedidos que recibe ya están pensando en adquirir una bañadora, para realizar una de ... «Bariloche 2000, mar 15»
10
Castañas del Pirineo
Se atempera el chocolate y se bañan en él las castañas que hemos formado, pasándolas por la máquina bañadora. Una vez seco el chocolate, están listas ... «Heraldo.es, nov 14»

IMAGENS SOBRE «BAÑADORA»

bañadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bañadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/banadora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z