Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barajón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARAJÓN

La palabra barajón procede del bajo latín barallio, -ōnis, y este derivado del latín vara.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARAJÓN EM ESPANHOL

ba · ra · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARAJÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barajón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARAJÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barajón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barajón no dicionário espanhol

A definição de barajón no dicionário é uma moldura de madeira que contém um tecido de varas e é amarrada sob o pé para que não afunde ao caminhar na neve. Também é feito de uma mesa com três buracos nos quais entram os cochos dos almadreñas. En el diccionario castellano barajón significa bastidor de madera que sujeta un tejido de varas y se ata debajo del pie para que este no se hunda al andar sobre la nieve. Se hace también de una tabla con tres agujeros en los cuales entran los tarugos de las almadreñas.

Clique para ver a definição original de «barajón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARAJÓN


acertajón
a·cer·ta·jón
anglosajón
an·glo·sa·jón
bajón
ba·jón
cagajón
ca·ga·jón
cajón
ca·jón
carajón
ca·ra·jón
cerrajón
ce·rra·jón
estirajón
es·ti·ra·jón
fajón
fa·jón
migajón
mi·ga·jón
navajón
na·va·jón
pajón
pa·jón
picajón
pi·ca·jón
rajón
ra·jón
relajón
re·la·jón
sajón
sa·jón
sarrajón
sa·rra·jón
tajón
ta·jón
tinajón
ti·na·jón
tomajón
to·ma·jón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARAJÓN

barahustar
baraja
barajada
barajador
barajadora
barajadura
barajar
baraje
barajear
barajo
barajustada
barajustar
barajuste
baraka
baranda
barandado
barandaje
barandal
barandilla
barangay

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARAJÓN

aguijón
burujón
callejón
candajón
cerrejón
cojón
contrabajón
empujón
mangajón
martajón
mocejón
mojón
orejón
pradejón
rejón
remojón
tejón
torrejón
zajón
zanjón

Sinônimos e antônimos de barajón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARAJÓN»

barajón bastidor madera sujeta tejido varas debajo para este hunda andar sobre nieve hace también tabla tres agujeros cuales entran tarugos almadreñas carmona patrimonio etnográfico tradición cultural eloy gómez pellón barajón fabricado fresno consiste especie raqueta formada tablas cunadas unen entre travesaños través nbsp anotaciones libro montería alfonso despues bien calzado zapato coricia arrebujada pierna angorra hasta rodilla sienta medio cuerda guita pasar asas correa estudio habla villena comarca palabras castellanas baraja latín varalia corominas disiente cierto modo

Tradutor on-line com a tradução de barajón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARAJÓN

Conheça a tradução de barajón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barajón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barajón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

barajón
1.325 milhões de falantes

espanhol

barajón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shuffle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barajón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barajón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barajón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barajón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barajón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barajón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barajón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barajón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barajón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barajón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barajón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barajón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barajón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barajón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barajón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barajón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barajón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barajón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barajón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barajón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barajón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barajón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barajón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barajón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARAJÓN»

O termo «barajón» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barajón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barajón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barajón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barajón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARAJÓN»

Descubra o uso de barajón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barajón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
patrimonio etnográfico y tradición cultural Eloy Gómez Pellón. Barajón fabricado con madera de fresno. Consiste en una especie de raqueta formada por dos tablas de madera cunadas que se unen entre sí por tres travesaños, a través de los ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
2
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Despues de bien calzado este con zapato o con coricia y bien arrebujada la pierna con la angorra hasta la rodilla, se sienta el pie sobre el barajón y se sujeta por medio de una cuerda de guita, que se hace pasar por las asas de correa ya ...
José A. Valverde, 2009
3
Estudio del habla de Villena y su comarca
palabras castellanas baraja y barajón del latín varalia (4). Corominas disiente en cierto modo de M. Pidal, por razones semánticas, estipulando que baraja y barajón podrían tener etimologías distintas (cfr. DCELC, l, 391). En la palabra sajeña ...
Máximo Torreblanca Espinosa, 1976
4
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
palabras castellanas baraja y barajón del latín varalia (4). Coraminas disiente en cierto modo de M. Pidal, por razones semánticas, estipulando que baraja y barajón podrían tener etimologías distintas (cfr. DCELC, I,391). En la palabra sajeña ...
5
Ordenanzas de S.M. para el régimen, disciplina, ...
... Cabüs de la quarta Compañía estarán en el mbrao orden que los de la primera > y tercera, 2 Las, dos Vanderas del Barajón quedarán en bse-* gLinda fila de Ea (juana Componía, siguiendo i un CaJarc, quesera coscado derecho de dicha ...
España. Ministerio de la Guerra, 1768
6
Historia General de las Cosas de Nueva España
... que se hacen todas como una pella redonda, las colas de dentro, y las cabezas de fuera, andan rodando, y llaman á este barajón de cidebras, si alguno encuentra con ellas luego se desbaratan, y hechan á huir por diversas partes.
Bernardino de Sahag-n, Carlos Maria de Bustamante, 2011
7
Introduccion a la vida devota
... de mi perfección , acá- , barajón ella: Ésto; ha de ser con. humildad , sin presumpeion , y con resguardo de no faltar en lo comenzado. Esta, confianza- nos da aliento, y diligencia , para obrar todo aquello que nos conduce ala perfección.
Francisco de Sales (Santo.), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1733
8
Lima fundada, o, Conquista del Perú: poema heroico en que se ...
Neptuno. cede fu Tridente: QUES VE ' V^ie del fuerte Herermta r à los furores '"« GKADAZCA» Sin M iros fe pondra.. Muro imminent;-»« ZAR. DECl- Tan firme, que fu bélico artificio Mo TERCIO Le barajón detenerlo, el .precipicio*-. :;:.
Pedro de Peralta Barnuevo Rochas, 1732
9
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
»Ha sido de mucho aprecio para el Rey el honraco modo de. pensar de los individuos de la primera compañía del octavo barajón d« marina , que manifiestan en la solicitud que hacen para q«e se exciuyrt del real servicio al soldado Juan N.
Félix Colón de Larriátegui, 1828
10
Idea de un príncipe político christiano representada en cien ...
ri i r Aiiaiori¡ue tn Dks>ni»lof abría temer ,ntn amar, ntn otro /¡bien guardar dies TigcUinus, &• barajón, nin fus palabras \ nin fus obras (fepun diximos TM3.las *"" > Wlbus i r, T i • /• /- n // r i fohspoSebat grano- dtfufo en las otras Leyes) nin bien  ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1642

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARAJÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barajón no contexto das seguintes notícias.
1
'Humo' como eje de las navidades en Carrizo de la Ribera
... Exposición de Fotografía de Montaña que viene realizando cada año en estas fechas el Club de Montaña Barajón en la Casa de Cultura de La Milla del Río. «leonoticias.com, dez 15»
2
Una función de relumbrón
... Roberto Díaz, Hermelinda Barajón, María del Pilar Sánchez, Teresa Rodríguez, María Herrero, las hermanas, Susana y Natalia Gómez, Pedro Gorostiaga y ... «El Correo Digital, nov 11»

IMAGENS SOBRE «BARAJÓN»

barajón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barajón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barajon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z