Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbuda" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARBUDA

La palabra barbuda procede de barba.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARBUDA EM ESPANHOL

bar · bu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBUDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbuda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBUDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barbuda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Barbuda

Barbuda

Barbuda é uma ilha de Antígua e Barbuda com status de dependência. Sua capital é a cidade de Codrington. Tem uma área de 160,6 km² e uma população de 1.417 habitantes de acordo com o recenseamento de 2001. A densidade populacional é da ordem de 8,82 habs / Km². Em 1967, Antígua e Barbuda concordaram em alcançar a independência separadamente, mas em 1981, a nova nação surgiu sob o nome de Antígua e Barbuda, tornando Barbuda uma dependência, assim como Round. Coordenadas: 17 ° 37'N 61 ° 48'O / 17.617, -61.8 ... Barbuda es una isla de Antigua y Barbuda con estatus de dependencia. Su capital es la ciudad de Codrington. Cuenta con una superficie de 160,6 Km², y una población de 1.417 habitantes según el censo de 2001. La densidad de población es del orden de 8,82 habs/Km². En 1967, Antigua y Barbuda acordaron alcanzar la independencia por separado, pero en 1981, surge la nueva nación con el nombre de Antigua y Barbuda, haciendo de Barbuda una dependencia, al igual que Redonda. Coordenadas: 17°37′N 61°48′O / 17.617, -61.8...

definição de barbuda no dicionário espanhol

A primeira definição de barbuda no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que tem muitas barbas. Outro significado de barbuda no dicionário é barbudo. Barbuda é também um peixe de rio que se caracteriza por ter duas saliências finas em ambos os lados da boca. La primera definición de barbuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene muchas barbas. Otro significado de barbuda en el diccionario es barbado. Barbuda es también pez de río que se caracteriza por tener dos salientes delgados a uno y otro lado de la boca.
Clique para ver a definição original de «barbuda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARBUDA


buda
bu·da
cabuda
ca·bu·da
guayabuda
gua·ya·bu·da
nabuda
na·bu·da
rabuda
ra·bu·da
sebuda
se·bu·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARBUDA

barbiturismo
barbo
barbón
barboquejo
barbotar
barbote
barboteadura
barbotear
barboteo
barbotina
barbudo
bárbula
bárbulas
barbulla
barbullar
barbullido
barbullón
barbullona
barbuquejo
barbusano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARBUDA

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barracuda
boluda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinônimos e antônimos de barbuda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARBUDA»

barbuda águila barbuda isla antigua estatus dependencia capital ciudad codrington cuenta superficie km² población habitantes según censo densidad orden habs acordaron alcanzar independencia separado pero surge nueva nación nombre primera lengua española tiene muchas barbas otro barbado también río caracteriza tener salientes delgados lado boca national report higher education venus eslabón perdido ausencia barba rasgo distingue mujer hombre desde tiempo inmemorial perpetuo socorro maría perfecta hijas gemelas general tiburcio valle poderoso rico costa atlántica colombiana castro mentira transición cuba democracia

Tradutor on-line com a tradução de barbuda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBUDA

Conheça a tradução de barbuda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barbuda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbuda» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巴布达
1.325 milhões de falantes

espanhol

barbuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bearded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारबुडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باربودا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Барбуды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbuda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্বুডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbuda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barbuda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーブーダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바부 다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Barbuda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barbuda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்புடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बार्बुडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbuda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Barbuda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Barbuda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Барбуди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbuda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαρμπούντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barbuda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbuda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barbuda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbuda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBUDA»

O termo «barbuda» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbuda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbuda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barbuda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBUDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbuda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbuda» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barbuda

EXEMPLOS

7 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BARBUDA»

A la mujer barbuda, de lejos se la saluda.
A la mujer barbuda o muy velluda, el diablo la sacuda.
A la mujer barbuda, de lejos se le saluda, con dos piedras mejor que con una.
Helada barbuda, nieve anuncia.
Helada barbuda, poco dura.
Helada barbuda, tres días dura.
Hombre bermejo y mujer barbuda, de lejos se los saluda.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARBUDA»

Descubra o uso de barbuda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbuda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Venus barbuda y el eslabón perdido
La ausencia de barba es un rasgo que distingue a la mujer del hombre desde tiempo inmemorial.
Pilar Pedraza, Pilar Pedraza, 2009
2
La mujer barbuda
Perpetuo Socorro y María Perfecta son las hijas gemelas del general Tiburcio del Valle, un hombre poderoso y rico de la Costa Atlántica colombiana.
Ramón Illán Bacca, 2012
3
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
Calzas, calzas convas dos, Queya el mi letigio veis, Por la virtud que teneis Y vos ha donado Dios , Que me digais de qué guisa Os tengo de ataviar ; Que-non voá puedo pasar A cubrirme la camisa. BARBUDA. Este es Sancho ; apuesto ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
4
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Calzas, calías con vas dos, Queya el mi letigio véis. Por la virtud que teneis Y vos ha donado Dios , (lue me digais de qué guisa Os tengo de ataviar ; Que non vos puedo pasar A cubrirme la camisa. BARBUDA. Este es Sanclio ; apuesto viene ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
5
Biblioteca de autores españoles
Calzas , calzas convas dos , Que ya el mi letigioveis, l'or la virtud que tenéis Y vos ha donado Dios, Que me digáis de qué guisa Os tengo de ataviar; Que non vos puedo pasar A cubrirme la camisa. BARBUDA. Este es Sancho ; apuesto viene ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
6
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega
BARBUDA. Este es Sancho ; apuesto viene De la librea. SANCHO. ¡ Ayde mi. Que la mi dueña está aqui ! BARBUDA. ... en mi poder; Vos non sabeis , si me enojo... SANCHO. Basta, fincado de mi, Que finco un brazo tollido. BARBUDA.
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
7
Directorio de colecciones de germoplasma en América Latina y ...
y. Barbuda. A causa del predominio de la agricultura en la economía de Antigua y Barbuda, siempre se ha dado prioridad en estas islas a la recolección y conservación del germoplasma. Se mantuvieron importantes bancos de germoplasma ...
Helle Knudsen, 2000
8
Guia del Mundo 2009
OO Al amparo de un programa de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), en 2002, Antigua y Barbuda se unió a otros estados del Caribe para trabajar por la transparencia gubernamental y la prevención de ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
9
Calendario de cultivos: América Latina y el Caribe
Las islas de Antigua y Barbuda pertenecen al grupo de Sotavento de las Pequeñas Antillas; la primera de ellas tiene una superficie de 442 km 2 y la segunda 160 km 2. Están ubicadas en el Mar Caribe entre los paralelos 17° y 18 ° Norte y ...
‎2006
10
El riego en América Latina y el Caribe en cifras
Geography and population The twin island state of Antigua and Barbuda is situated in the northeastern part of the Leeward Islands of the Lesser Antilles. The islands are located between 17° 00' and 17° 35' N latitude and between 61° 40' and ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBUDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbuda no contexto das seguintes notícias.
1
Panamá le pasó por encima a Antigua y Barbuda
... un triunfo contundente sobre su Antigua y Barbuda, por marcador de 103 a 48. ... 11 puntos y Shariffe Sargeant capturó siete rebotes por Antigua y Barbuda. «TVN Panamá, jun 16»
2
Puerto Rico derrota a Antigua y Barbuda
Puerto Rico derrota a Antigua y Barbuda ... sábado al Equipo Nacional de Puerto Rico un dramático triunfo 2-1 sobre Antigua y Barbuda en acción del Grupo 1 ... «El Nuevo Dia.com, jun 16»
3
Primer Ministro de Antigua y Barbuda aboga por el fin del bloqueo
“Aprovecho esta oportunidad para hacer un llamado al Congreso de Estados Unidos para que elimine el cruel e inhumano bloqueo contra Cuba”, afirmó ... «Granma Internacional, jun 16»
4
Sismo de magnitud 6,0 sacude región de Antigua y Barbuda
Un sismo de magnitud 6,0 sacudió este sábado la isla Antigua y Barbuda, en el Caribe, indicó el Instituto geológico de Estados Unidos (USGS), aunque no ... «Teletrece, mar 16»
5
Antigua y Barbuda pide a Maduro que mantenga ayuda de ...
El primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, planteó este sábado al presidente venezolano, Nicolás Maduro, que mantenga la ayuda de ... «Noticia al Dia, mar 16»
6
Policía de San Diego arresta a mujer barbuda por apuñalar a hombre
Una mujer fue detenida y acusada de apuñalar a un hombre que le pidió un cigarrillo, informó la policía de San Diego (EE.UU.). La policía describió a la ... «El Universo, dez 15»
7
La chica barbuda que lucha contra el bullying
Harnaam Kaur es una de esas personas con una historia muy potente detrás y que se ha dado a conocer gracias a la altavoz de las redes sociales. Kaur es ... «La Vanguardia, dez 15»
8
Cuba y Antigua y Barbuda estrechan lazos de amistad
Lazo afirmó que es un honor recibir a la delegación de esa nación caribeña por primera vez, pues a Cuba y a Antigua y Barbuda las unen lazos de hermandad ... «Granma Internacional, nov 15»
9
Venezuela firma acuerdos de cooperación con Antigua y Barbuda
El primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, aseguró que el acuerdo firmado este sábado por su nación y Venezuela abrirá la puerta para lo que ... «teleSUR TV, out 15»
10
La barbuda de Peñaranda, entre mujer y hombre
Brígida del Río, la barbuda de Peñaranda, retratada por Sánchez Cotán en 1590 mónica arrizabalaga - arrizabalaga11 - Madrid 14/09/2015 00:00h ... «ABC.es, set 15»

IMAGENS SOBRE «BARBUDA»

barbuda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbuda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barbuda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z