Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "betijo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BETIJO

La palabra betijo procede del latín *vitticŭlum, de vitta, venda.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BETIJO EM ESPANHOL

be · ti · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETIJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betijo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETIJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «betijo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de betijo no dicionário espanhol

A definição de betijo no dicionário é simbolizada por uma vara de tronco que é colocada nas cabras na boca acima da língua, a fim de evitar que elas suguem, mas não pastem. Com uma corda que é amarrada a ambas as extremidades é realizada nos chifres do animal. En el diccionario castellano betijo significa palito de torvisco que se les pone a los chivos atravesado en la boca por encima de la lengua, de modo que les impida mamar, pero no pacer. Con un cordel que lleva atado a ambos extremos se sujeta en los cuernos del animal.

Clique para ver a definição original de «betijo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BETIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
apartijo
a·par·ti·jo
botijo
bo·ti·jo
cortijo
cor·ti·jo
hatijo
ha·ti·jo
letijo
le·ti·jo
revoltijo
re·vol·ti·jo
tijo
ti·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BETIJO

betabel
betabloqueador
betabloqueante
betarraga
betarrata
betatrón
betel
beterava
bética
bético
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea
betuláceas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BETIJO

afijo
alijo
amasijo
barbijo
canijo
cobijo
crucifijo
desprolijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

Sinônimos e antônimos de betijo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BETIJO»

betijo palito torvisco pone chivos atravesado boca encima lengua modo impida mamar pero pacer cordel lleva atado ambos extremos sujeta cuernos animal trampeo demás artes caza tradicionales sistema consistía colocar cada pollo esto recio pico anudado cogote aves mediante tira piel este

Tradutor on-line com a tradução de betijo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETIJO

Conheça a tradução de betijo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de betijo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «betijo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

betijo
1.325 milhões de falantes

espanhol

betijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beetle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

betijo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

betijo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

betijo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

betijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

betijo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

betijo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

betijo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betijo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

betijo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

betijo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

betijo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

betijo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

betijo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

betijo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

betijo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

betijo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

betijo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

betijo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

betijo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

betijo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betijo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betijo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betijo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de betijo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETIJO»

O termo «betijo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «betijo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de betijo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «betijo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre betijo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BETIJO»

Descubra o uso de betijo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com betijo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
El sistema consistía en colocar a cada pollo un betijo, esto es, un recio palito atravesado en el pico y anudado al cogote de las aves mediante una tira de piel. Este curioso artilugio impide que los pollos puedan comer, por lo que no ingieren ...
Moisés D. Boza, 2002
2
Propuestes etimolóxiques (2)
Quiciabes del llat. uecticulus, diminutivu del masc. uectis, -is 'palanca, tranca, barra' (em s.v. uectis) que dexó resultaos en gall. betillo, port. betilho, salmanquín betijo (dcech s.v. betijo). La non palatalización de -cT- xustifícase pola fusión de ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
3
Un hombre entre dos mujeres
El betijo es un palito de torvisco o barda que se emplea en el destete de los chivos, de suerte que le impida mamar pero no pacer... El palito parece que va por encima de la lengua del chivo impidiéndole succionar. — O sea, que hablar " a ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1966
4
Coleccion de documentos relativos á la vida pública del ...
tado del deparlamento del Zulia, que es tal que á él se atribuye generalmente el abandono que se ha- hecho del establecimiento de la colonia de Betijo- que á que ya se había dado principio, si desde Coro no hubiese tenido la honra de ...
Simón Bolívar, 1827
5
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Schneider, betilhi y batillu; García Rey, betillo; Lamano y Cortés, Berrocaly DRA, betijo, pero no es igual que en Lubián. biberón pl. -ois 'víbora pequeña'. bica das rapadallas 'bollo o torta que se hace con las rebañaduras — rapadallas ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
6
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Corominas, s. v. betijo). Fuera de los léxicos gallegos quedó metouco que «es como una meda pequeña o montón de los que se hacen en las eras» (f. 66 r.) repetido más tarde en plural «metóucos son unas piramiditas pequeñas que hacen ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
7
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Comprende dos alineaciones, la periférica, desde el estrecho de Gibraltar hasta el cabo de Palos, llamada Penibélica (Mulhacén. 3.478 m). y la interior, hasta el cabo de la Nao. llamada Subbéiica betijo m. Palo que se atraviesa a los chivos ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
8
Memoria y cuenta
RA 442 — Cancelando Bs. 1.499,53 en favor de la constructora RONCES S. R. L., por trsLajct; de construcción techo y reparación muro Iglesia Parroquial de Betijo- que. RA-443 — Cancelando Bs. 1.750.00, en favor de la DRA. ISAURA  ...
Trujillo (Venezuela : State). Secretaría General de Gobierno, 1973
9
La cultura popular de Ávila
4° Lamano: ampollación. 41 Lamano 475: suele salir a las ubres, efecto de la cual se les retir a la leche. 42 Krüger (1935 B, 44); Lamano: betijo (García de Diego 7239; Corominas fauna. No creo que la falta de restos paleóntológicos en las ...
Albert Klemm, 2008
10
Escaños de penitencia
Colocar al antiguo ministro el betijo (ojo: betijo, no botijo) en la boca como si fuera un cabrito para que no mamen del presupuesto ni parasiten a la Administración. Quienes saben dicen que fue Suárez quien vio lo impolítico de rechazar una ...
Víctor Márquez Reviriego, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETIJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo betijo no contexto das seguintes notícias.
1
Toda frontera es artificio
El mismo betijo que le ponía a los chivitos en la boca se lo ponía a los aguiluchos para que no comieran unos y no mamaran otros más de la cuenta. Pero no ... «ABC.es, ago 12»

IMAGENS SOBRE «BETIJO»

betijo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betijo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/betijo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z