Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biajaca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIAJACA EM ESPANHOL

bia · ja · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIAJACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biajaca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIAJACA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «biajaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de biajaca no dicionário espanhol

A definição de biajaca no dicionário de Português é peixe de água doce, muito abundante em rios e lagoas. Sua carne é comestível. En el diccionario castellano biajaca significa pez de agua dulce, muy abundante en ríos y lagunas. Su carne es comestible.

Clique para ver a definição original de «biajaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BIAJACA


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
bajaca
ba·ja·ca
burjaca
bur·ja·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
guajaca
gua·ja·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
tacamajaca
ta·ca·ma·ja·ca
vaca
va·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BIAJACA

bi
biaba
biajaiba
biangular
bianual
biarca
biarrota
biatlón
biaural
biauricular
biaxial
biáxico
biaza
baro
bibe
bibelot
biberón
bi
bibicho
bibijagua

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BIAJACA

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
huaca
laca
maca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca

Sinônimos e antônimos de biajaca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BIAJACA»

biajaca agua dulce abundante ríos lagunas carne comestible ceremonias caminos eshu eleguara biajaca elegbara este llamado chicha somátetra canta nuestros aparece nuestras tradiciones afrocubanas ligada historia eyá odun ogbe juani esta ceremonia nace nbsp tomo somá tetra ogbejuani indigenismos cuba arbusto nombrado palo asimismo peces llamaban indios hacas media luenga estas como mojarras castilla

Tradutor on-line com a tradução de biajaca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIAJACA

Conheça a tradução de biajaca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de biajaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biajaca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Biajaca
1.325 milhões de falantes

espanhol

biajaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Biajaca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Biajaca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Biajaca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Biajaca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Biajaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Biajaca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Biajaca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biajaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biajaca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Biajaca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Biajaca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biajaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Biajaca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Biajaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Biajaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biajaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Biajaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biajaca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Biajaca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biajaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Biajaca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Biajaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Biajaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Biajaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biajaca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIAJACA»

O termo «biajaca» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biajaca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biajaca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «biajaca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIAJACA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biajaca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biajaca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre biajaca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BIAJACA»

Descubra o uso de biajaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biajaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
Biajaca a Elegbara Este pez de agua dulce llamado biajaca (chicha somátetra) canta, es abundante en nuestros ríos, aparece en nuestras tradiciones afrocubanas ligada a la historia del eyá del odun Ogbe Juani. Esta ceremonia nace en el ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
2
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara. Tomo II
Biajaca a Elegbara Este pez de agua dulce llamado biajaca (chicha somá tetra) canta, es abundante en nuestros ríos, aparece en nuestras tradiciones afrocubanas ligada a la historia del eyá del odun OgbeJuani. Esta ceremonia nace en el ...
3
Indigenismos
Hay en Cuba un arbusto nombrado Palo Biajaca. Hai asimismo los (peces) que llamaban los indios dia- hacas, la media luenga, estas son como mojarras de Castilla, difieren algo de mojarras en tener las escamas prie- tecitas, i las mojarras ...
Emilio Tejera, 1977
4
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Biajaca. — Pichardo: "pez muy abundante y conocido, de agua dulce; figura y color regulares o comunes; tamaño más o menos de un palmo. Los ríos, arroyos y lagunas prodigan este alimento para los que residen lejos de la costa".
Juan Miguel Dihigo, 1946
5
Los animales en el folklore y la magia de Cuba
Me llevaré maíz, y si quiere salga del agua, venga conmigo. Aquella Biajaca lo mismo andaba por la tierra que por el agua. Dijo la Biajaca: — Vamos a robar maíz, pero si nos agarran, usted vuela, Compadre, sus pies son largos, yo no vuelo.
Lydia Cabrera, 1988
6
Los Chichiricú del charco de la Jícara
Campana, mientras tanto, colocaba sobre la tierra la biajaca que había pescado. Y después Nana pescó un joturo y Azuquita una guavina y luego otra guavina y otro joturo y otra biajaca, hasta que llenaron el primero de los jabucos que ...
Julia Calzadilla Nūñez, 1993
7
El Santo
Este pez de agua dulce llamado Biajaca (Cichla Soma Tetra Cantha), tan abundante en nuestros ríos, aparece" en las tradiciones afrocubanas de origen yoruba, ligado a la historia de lfá, Del Oddún Obbe Wale, en el cual esta se convirtió en ...
Yeimer Rafael Arango Owonrin Ose
8
Desarrollo de la acuicultura en Cuba: manejo de estaciones y ...
Cuadro 1 Capturas históricas 1970-84 (en toneladas) \J Ver descripción en el Apéndice En un inicio los incrementos productivos se debieron fundamentalmente a la captura de la especie nativa biajaca, la cual habitaba en los ríos cubanos ...
G. Díaz, J. Vázquez, Mari, A., 1989
9
Mar y pesca
... Lobotes que comprende una sola especie, el Lobotes surinamensis (Bloch), que es el pez nombrado en Cuba vulgarmente "Biajaca de la mar", y en inglés " Tripletail" (triple cola), teniendo otros nombres regionales o locales en otras zonas ...
10
Revista de agricultura
Haremos un breve recorrido por las varias obras que tratan acerca de la lengua de los indígenas. Pichardo (1,862), bajo el título de biajaca, lo señala como voz indígena sin entrar en detalles, dando una ligera descripción de la especie.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIAJACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biajaca no contexto das seguintes notícias.
1
RD y su rica biodiversidad
La biajaca (Nandopsis haitiensis) es un pez endémico de la isla. El pequeño Ciprinidon higuey (abajo) es endémico de la laguna de Bávaro. Ave de rapiña «Listín Diario, mai 16»
2
No importa: leer
... la cosecha anual del trigo o del frijol, la pesca de la primera trucha o biajaca, algunas conversaciones después de apagar las luces o en noches de apagón, ... «OnCuba, nov 15»
3
Extraordinaria joya de la biodiversidad cubana
Diversidad de reptiles pululan en el Parque, principal reservorio de uno de los peces más atrayentes de nuestro país, la biajaca del Guaso o joturo pez, ... «Cuba en Noticias, set 15»
4
Recuperan en Cuba la oveja Pelibuey
Gallinas Cubalaya, conejos Nueva Zelanda Blanco, Biajaca Criolla, abejas Milipona, y Pavos Reales Blancos, son, entre otras, las especies que se reproducen ... «Radio Cadena Agramonte, mai 15»
5
¿La lengua española americanizada y América hispanizada?
Esta lengua enriqueció el español, a ambos lados del Atlántico y hasta nuestros días, con los términos ácana, biajaca, cacique, canoa, caimán, cayo, guácima, ... «CubaDebate, dez 14»
6
Balcón de la biodiversidad cubana
... variedad de reptiles, y el ser el principal reservorio de uno de los peces más llamativos de nuestro país, la biajaca del Guaso o joturo (Nandopsis ramsdeni), ... «Granma Internacional, ago 14»
7
NoticiasCiencias/Medio AmbienteVaticinan cambios sustanciales ...
... de cuevas inundadas del país, entre otros hábitats que albergan singulares especies endémicas como el manjuarí, el cocodrilo cubano, y la biajaca criolla. «Radio Habana Cuba, dez 13»
8
Se extinguen peces autóctonos en Cuba
Las especies autóctonas de peces fueron desplazadas por la tilapia y la claria y pocos en Cuba recuerdan el sabor de una biajaca o una biajaiba. «Martí Noticias, nov 13»
9
Familia de monos fugitivos perturba a agricultores en Cuba
... la introduccion de especiers exoticas, lo mismo sucedio con las clarias, y ahora no hay kien encuentre en los embalses cubanos ni una miserable biajaca. «CubaSÍ, out 13»
10
Biodiversity Without Borders
“Here we have always fished for 'tilapia' and 'biajaca', which are freshwater fish,” commented José Trinidad, a farmer from the border village of Jimaní. «Inter Press Service, jul 12»

IMAGENS SOBRE «BIAJACA»

biajaca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biajaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/biajaca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z