Baixe o aplicativo
educalingo
bizco

Significado de "bizco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIZCO

La palabra bizco procede del latín *versĭcus, derivado de versus 'vuelto'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BIZCO EM ESPANHOL

biz · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIZCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bizco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIZCO EM ESPANHOL

Estrabismo

O estrabismo é o desvio do alinhamento de um olho em relação ao outro, impedindo a fixação do bifoveolar. Isso evita que você conserte os olhos de ambos os olhos no mesmo ponto do espaço, o que causa uma visão binocular incorreta que pode afetar negativamente a percepção de profundidade. Quando o estrabismo é congênito ou se desenvolve durante a infância, pode causar ambliopia, uma patologia em que não existe um desenvolvimento correto das estruturas neurológicas responsáveis ​​pela visão, razão pela qual, quando atinge a idade adulta e apesar de se corrigir Patologia que deu origem a ambliopia, a visão com o olho amblyópico é insuficiente e não pode ser corrigida com nenhum tratamento. A ambliopia é reversível durante a infância e, ocasionalmente, a adolescência com medidas terapêuticas adequadas, que no caso do estrabismo são geralmente o tratamento com manchas e eventualmente o uso de lentes.

definição de bizco no dicionário espanhol

A definição de bizco no dicionário espanhol é strabic. Outro significado de cross-eyed no dicionário também é dito de alguns membros e outras coisas: torto.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BIZCO

amanezco · blancuzco · blanduzco · blanquizco · cuzco · gatuzco · negrizco · negruzco · ñuzco · parduzco · pellizco · pizco · repizco · verduzco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BIZCO

bizaza · bizbirindo · bizca · bizcar · bizcochada · bizcochar · bizcochera · bizcochería · bizcochero · bizcocho · bizcochuelo · bizcoreto · bizcorneada · bizcorneado · bizcornear · bizcorneta · bizcorneto · bizcotela · bizcuerna · bizcuerno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BIZCO

blanco · busco · chico · cinco · clásico · co · disco · económico · electrónico · francisco · histórico · loco · marco · médico · poco · público · rico · tampoco · técnico · único

Sinônimos e antônimos de bizco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIZCO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bizco» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BIZCO»

bizco · bisojo · estrábico · trasojado · vizco · visco · marta · degracia · como · famosos · bizcos · estrabismo · desviación · alineamiento · relación · otro · impidiendo · fijación · bifoveolar · esto · impide · fijar · mirada · ambos · ojos · mismo · punto · espacio · también · dicho · algunos · miembros · otras · cosas · torcidas · roberto · arlt · sombra · pronunciada · enamorado · impresiona · gesto · distintos · sexo · pero · parecidos · intención · bizca · siete · locos · contraposición · ella · novia · forma · enfrentamiento · similar · erdosain · nbsp · jaleo · bizco · demás · medicina · popular · homeopatica · posición · defectuosa · involuntaria · causada · acortamiento · parálisis · músculo · pueden · influir · trastornos · nerviosos · veces · combate · mediante · lentes · apropiados · ejercicio · diario · aguafuertes · porteñas · daba · vencido · sino · contrario · desaires · rubiona ·

Tradutor on-line com a tradução de bizco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIZCO

Conheça a tradução de bizco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bizco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bizco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

斗眼
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bizco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

squinting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भेंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحول العينين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

косоглазый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrábico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bigleux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

juling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schieläugig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

内斜視
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내사시의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

salib-paningalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắt lé
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாறுகண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strabico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kosooki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

косоокий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sașiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλήθωρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruis-oog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skelögd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjeløyde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bizco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIZCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bizco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bizco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bizco

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BIZCO»

En la tierra de los ciegos, se disputaban la corona un bizco y un tuerto.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BIZCO»

Descubra o uso de bizco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bizco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roberto Arlt: la sombra pronunciada
En «El bizco enamorado» se impresiona el gesto (distintos en el sexo, pero parecidos en intención) de la Bizca de Los siete locos. La contraposición de él, el bizco, y ella, la novia, da una forma de enfrentamiento similar al de Erdosain y la ...
Domingo-Luis Hernández, 1995
2
Medicina Popular Homeopatica
bizco). El estrabismo es una posición defectuosa e involuntaria de los ojos, causada por acortamiento o parálisis de un músculo. Pueden influir trastornos nerviosos. A veces se combate mediante lentes apropiados o ejercicio diario de los ...
Ricardo Haehl, 1999
3
Aguafuertes porteñas:
El bizco no por eso se daba por vencido, sino que al contrario, en los desaires de la rubiona encontraba aliciente para hacer girar la ortofónica de su chamuyo ( me ha salido una frase tipo nueva sensibilidad) y esa lata eterna, con el sujeto ...
Roberto Arlt, 1995
4
Mariana la Barlú: parodia del drama de Scribe titulado ...
parodia del drama de Scribe titulado Adriana Lecouvreur Luis de Eguilaz. Bizco. Como que toito er pueblo vendrá en masa A aplaudí á la Barlú. Tia G. Yo me declaro Por la otra. Bizco.
Luis de Eguilaz, 1852
5
Mariana la Barlu, parodia del drama de Scribe titulado ...
-L=_... Bizco. Tia G. Bízco. Tía G. Bizco. Tía G. Bizco. Tia G. Bizco. Tia G. Bizco. Tia G. Bizco. T ia G. Bizco. Tía G. Bizco. Tia G. Bizco. Tia G. Blzco. Tío G. Tía G. Bizco. Tio G. Tía G. ¡,_.'_. _'__._r—T',m'_ c __,—— - Como que toito er pueblo ...
‎1852
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
'ees (1a). k'ereskuna'an part1. hecho bizco. k'ereskunbíl part2. hecho bizco. k' ereskunb'ul pas1. hacerlo bizco. k'ereskunmaj vprf. lo ha hecho bizco. k' ereskuntik caus2. hacerlo bizco. pas2. k'ereskuntik ub'aj vr. hacerse bizco. k'eres- k'eres ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
La lucha por la vida
Después de una semana pasada al sereno, un día Manuel se decidió a reunirse con Vidal y el Bizco y a lanzarse a la vida maleante. Preguntó por sus amigos en los ventorros de la carretera de Andalucía, en la Llorosa, en las Injurias, y un ...
Pío Baroja, 1938
8
La busca: la lucha por la vida
Dolores la Escandalosa - Las engañifas del Pastiri - Dulce salvajismo - Un modesto robo en despoblado Después de una semana pasada al sereno, un día Manuel se decidió a reunirse con Vidal y el Bizco y a lanzarse a la vida maleante .
Pío Baroja, 1920
9
Narrativa completa
Resultaba que, según Catalina, aquel bizco era el bizco por «antonomasia». Esta condición fue la causa del incendio. Conociendo a tantos hombres, habiendo frecuentado a escritores y pedagogos, médicos y abogados, militares y artistas, ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
10
Historia y religión de los mayas
Como el cónyuge de esta dama era el Sol y como según Tozzer chob significa " bizco", parece seguro que se trata de un nombre del dios solar, porque él era bizco y lo representaban con la pupila en el ángulo superior interno del ojo.
John Eric Sidney Thompson, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIZCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bizco no contexto das seguintes notícias.
1
¡El horror, el horror! Un chihuahua bizco gana el título de perro más ...
“Leal hasta la muerte, feo como un frigorífico por detrás”, así comieza 'Todos los ascensores van al cielo', la nueva y esperada novela de Javier Marías, la gran ... «Público, jun 16»
2
Al "Pepe" Mujik se le chorreó el rímel moral y, quedó bizco
El Ex Presidente uruguayo "Pepe" Mujica, tan respetado por nosotros acá en Venezuela, profirió hace pocos días una expresión cuando menos descortés ... «Aporrea, jun 16»
3
Abatidos en Ureña los paramilitares alias “El Diablo”, “El Niche” y ...
Abatidos en Ureña los paramilitares alias “El Diablo”, “El Niche” y “El Bizco” ... de 32 años y Edison Becerra, "El Bizco", venezolano, de 26 años, según los ... «Panorama.com.ve, mai 16»
4
Táchira: Abatidos en Ureña paramilitares "El Diablo" "El Niche" y "El ...
Táchira: Abatidos en Ureña paramilitares "El Diablo" "El Niche" y "El Bizco" ... de 32 años y Edison Becerra, "El Bizco", venezolano, de 26 años, según los ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
5
Josemi: "Aunque soy bizco genero demasiada envidia sin ...
Josemi: "Aunque soy bizco genero demasiada envidia sin proponérmelo". Josemi Rodríguez Sieiro hace su repaso semanal a la prensa del corazón. «Onda Cero, mai 16»
6
La maldición del alce bizco
Sonic y su mejor amigo y compañero Tails continúan en su búsqueda incesante de trepidantes aventuras, eso sí, con los habituales contratiempos causados ... «RTVE, abr 16»
7
Chris Evans se quedó bizco mirándole los pechos a Elizabeth Olsen ...
En la foto principal con todas las estrellas de la película, a nadie se le escapó que Evans casi se queda bizco por culpa del escote de su colega. ¿El resultado? «TN.com.ar, abr 16»
8
El fusilamiento del bizco terrorista islámico que mató a cinco ...
Hassan Hanafi pertenecía a la organización extremista Al Shabaab, una de las ramas africanas de Al Qaeda. Según la sentencia judicial, el hombre fue ... «Periodista Digital, abr 16»
9
La Junta y el juey bizco
“Más perdío que un juey bizco”. Así medimos los boricuas la magnitud del despiste. Pero los jueyes no se pierden. Tienen dos ojos y dos sensores, o sea, ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»
10
KEITH RICHARDS Y SU NUEVO ALBUM “CORAZON BIZCO
Nada más que el tercero en toda su carrera. Se llama “Crosseyed Heart”. Keith ha dicho muchas veces que ,efectivamente, tiene un “corazón bizco” y si alguna ... «Plásticos y Decibelios, set 15»

IMAGENS SOBRE «BIZCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bizco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bizco>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT