Baixe o aplicativo
educalingo
bodorrio

Significado de "bodorrio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BODORRIO EM ESPANHOL

bo · do · rrio


CATEGORIA GRAMATICAL DE BODORRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bodorrio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BODORRIO EM ESPANHOL

definição de bodorrio no dicionário espanhol

Definition definição de bodorrio no dicionário espanhol é bodijo. Outro significado de bodorrio no dicionário também é confuso e barulhento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BODORRIO

aldeorrio · azcarrio · barrio · cimborrio · engurrio · escarrio · murrio · sarrio · villorrio · zarrio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BODORRIO

bodega · bodegaje · bodego · bodegón · bodegoncillo · bodegonera · bodegonero · bodegonista · bodeguera · bodeguero · bodigo · bodijo · bodocal · bodocazo · bodollo · bodón · bodonal · bodoque · bodoquera · bodrio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BODORRIO

aniversario · bancario · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · inmobiliario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Sinônimos e antônimos de bodorrio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BODORRIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bodorrio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BODORRIO»

bodorrio · boda · casamiento · casorio · bodijo · otro · también · fiesta · desordenada · ruidosa · señorito · moco · verde · sainete · pascua · mexicanos · bodorrio · encuentros · familiares · sociales · más · convocan · relajo · festividad · dice · ciro · gómez · silva · breve · mexicanismos · viene · desigual · pero · cierto · nbsp · 西漢俚語詞典 · impresionante · como · novio · tiene · pelas · bodrio · qué · película · aburrida · vayas · verla · §wft · £mtá · bofe · £ííoy · echando · cosas · importancia · esta · otra · celebró · casa · misericordia ·

Tradutor on-line com a tradução de bodorrio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BODORRIO

Conheça a tradução de bodorrio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bodorrio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bodorrio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

bodorrio
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bodorrio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bodorrio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bodorrio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bodorrio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bodorrio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bodorrio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bodorrio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bodorrio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bodorrio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bodorrio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bodorrio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bodorrio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bodorrio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bodorrio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bodorrio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bodorrio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bodorrio
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bodorrio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bodorrio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bodorrio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bodorrio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bodorrio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bodorrio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bodorrio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bodorrio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bodorrio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BODORRIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bodorrio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bodorrio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bodorrio

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BODORRIO»

Boda de hongos, llámala bodorrio.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BODORRIO»

Descubra o uso de bodorrio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bodorrio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El ABC de las y los mexicanos
BODORRIO Uno de los encuentros familiares y sociales que más convocan al relajo y la festividad. El bodorrio, dice Ciro Gómez de Silva en su Diccionario breve de mexicanismos, viene del español «bodijo o boda desigual», pero lo cierto ...
Guadalupe Loaeza, 2007
2
西漢俚語詞典
i4 Fue un bodorrio impresionante, como el novio tiene pelas... bodrio m. )f *lfc#iH >X^,S>á(,f.-#Ht,a ¡Qué película más aburrida! No vayas a verla, es un bodrio. 5 £ -*&tf)-§Wft\ &»]•&%, #>£Mtá:7 0 bofe ec/zar e/ bofe loe. ^'^i'ft £ííoy echando el ...
‎2000
3
Cosas sin importancia
Bodorrio. 9-06-04 Esta otra boda se celebró en la Casa de la Misericordia, de la cual es famosa la rifa del cerdo que hacen por Navidad. En este caso ya no tienen que esperar a Navidad, porque se lo ha adjudicado la novia... ja, ja, ja, ja, ja, ...
Andrés Galán Monroy, 2007
4
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
Fiesta desordenada y ruidosa (DRAE 2001: 331; Gómez de Silva 2001: 25): «y pensé en el banquete que organizó el papá de la novia de Pablito, un bodorrio por todo lo alto» (p. 459). bonche, m.: manojo, montón, grupo; cantidad suficiente  ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
5
60 Relatos, 60 Autores
Bodorrio. San. Nicolás. Coílantes,. Miguel. Ángel. Un ramillete de rosas reposa entre crisantemos I En el día de los Santos el cementerio rebosa de gente con trajes nuevos que viene a honrar a sus muertos. Hay lagrimares que manan ...
60 autores Sesenta relatos, 2003
6
Biblioteca selecta de literatura española o Modelos de ...
Es fuerte cosa! no hablan De otra materia en las tiendas , En la botica, en la plaza, En casa del alojero, Y á mí no me dices nada De este bodorrio ! Mókica. A su tiempo Lo sabrás : y esos que pasan. La vida en chismotear Verán despues si se ...
P. Mendibil, Manuel Silvela, 1819
7
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
I ', 392 EL BAR<m En casa del alojero, Y á mí no me dices nada De este bodorrio ! TIA MÓNICA A su tiempo Lo sabrás, y esos que pasan La vida en chismotear, Verán despues si se engañan, O aciertan. D. PEDRO. Pero si vieras Qué risa les  ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
8
Diccionario de la lengua castellana
Denota que alguno está enterrado. BODOQUERA, s. f. Molde ó turquesa donde se hacen los bodoques. || Escalenta de cuerda de vihuela que se forma en medio de la cuerda de la ballesta. BODOQUILLO , s. m. d. de bodoque. BODORRIO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diario de México
... Me é echo de noticias, Que tal vez será No poco oportuna La instraceioo que dan : Cuentan que á D. N. Solía visitar La Señora Doña Folaoa de tal: Asta qoe en bodorrio Dado á Satanás Comercio tan libre Ubo de parar; Mas ella engañóse ...
10
Tomo VIII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen ...
El Vejete fue à pedirle ahora un quarto para fal^ y el garrote le tiro à la cabeza : con tal rabia eftáel Sordo de que íe haya llegado à emplaftar el bodorrio. Dorot. Petronila, , toda efta felicidad debo al ingenio de Sancho: quando le podré pagar l ...
Diego de Torres Villarroel, 1752

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BODORRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bodorrio no contexto das seguintes notícias.
1
Bodorrio, baloncesto, cafés y 'running': así está siendo el día de ...
Los candidatos a la Presidencia del Gobierno del PP, PSOE, Ciudadanos (C's) y Unidos Podemos aprovechan este sábado, día de la jornada de reflexión, para ... «El Huffington Post, jun 16»
2
La hija de Isabel Preysler se va de bodorrio flamenco con más de ...
¡Bodorrio! El que se ha celebrado en la Parroquia de los Santos Apóstoles, en Boadilla del Monte, en Madrid entre Ana Verdasco, hermana de Fernando ... «Vozpopuli, jun 16»
3
Pikara & Diagonal: el bodorrio
El bodorrio entre Diagonal y Pikara se celebrará el próximo 11 de junio en 'Esta es una plaza' (C/ Doctor Fourquet, Madrid). Habrá novias, novies, maestra de ... «Periódico Diagonal, jun 16»
4
Alejandro Santo Domingo y Lady Charlotte Wellesley, un bodorrio ...
Poco antes de las seis de la tarde comenzaron a llegar muchos de los invitados a pesar del clima de lluvia y los nubarrones que continuamente amenazaban ... «Vanitatis, mai 16»
5
Eva Longoria y Pepe Bastón, bodorrio en México
Eva Longoria y José Antonio Bastón ya son marido y mujer. La actriz de Mujeres Desesperadas dio el "sí, quiero" con un vestido sencillo de corte sirena y ... «elEconomista.es, mai 16»
6
Las fotos del bodorrio de Eva Longoria y José Bastón
La actriz Eva Longoria, conocida por series como Mujeres deseperadas o Criadas y malvadas, se casó (por tercera vez) el sábado con José Bastón, ejecutivo ... «El Huffington Post, mai 16»
7
Boda práctica vs. bodorrio: el debate definitivo
La culpa no es sólo de Pinterest. Es de las comedias románticas, las revistas de moda y el Instagram de los famosos. Si apuramos, la culpa también es de ... «El Mundo, mai 16»
8
'El Ministerio del tiempo' 2x11 Review: de bodorrio y confesiones >
El amor es el tema central del episodio de esta semana en 'El Ministerio del Tiempo', y qué mejor que dos bodas en diferentes épocas para comprobar cómo ... «VerTele, mai 16»
9
El Ministerio Del Tiempo: El bodorrio del siglo
Celebrada por todo lo alto, la boda –o bodorrio, más bien- se festeja en un antiguo castillo de la época medieval. Allí existe una leyenda, la de la joven ... «El Desmarque, mai 16»
10
Bodorrio en 'El Ministerio del Tiempo' en el penúltimo capítulo de la ...
El fin de la temporada de El Ministerio del Tiempo se acerca y la cosa está que arde. Este lunes 16 de mayo nos vamos de boda a un castillo medieval después ... «RTVE, mai 16»

IMAGENS SOBRE «BODORRIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bodorrio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bodorrio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT