Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bolladura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOLLADURA

La palabra bolladura procede de bollar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOLLADURA EM ESPANHOL

bo · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLLADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bolladura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLLADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bolladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bolladura no dicionário espanhol

Definition definição de bolladura no dicionário inglês En el diccionario castellano bolladura significa abolladura.

Clique para ver a definição original de «bolladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOLLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOLLADURA

bolivarense
bolivariana
bolivariano
boliviana
bolivianismo
boliviano
bolla
bollar
bollecer
bollén
bollera
bollería
bollero
bolliciar
bollicio
bollir
bollo
bollón
bollonada
bollonado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOLLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de bolladura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOLLADURA»

bolladura abolladura veterinaria ciencias auxiliares bolladura montó roca este nombre hundimiento punía cuadril dice vulgarmente llama desmelucado resulta violencia aiguo golpe dejado dicho hueso apartado propio lugar sitio nbsp tesoro lenguas espanola francesa cesar boiàr regorger aller vafe deffus quand trop plein bofcage petit bofcagt bofcaite tutayer boflar broder boflador brodeur brodeure bofqucm vnboit foreß jargon valenciano bolsero hace bolsillos bolso bolsón bolsota bolsaza bolúm balumba balumbo hura acepciones boudnl bollando bollar poner sellos

Tradutor on-line com a tradução de bolladura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLLADURA

Conheça a tradução de bolladura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bolladura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolladura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bolladura
1.325 milhões de falantes

espanhol

bolladura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bolladura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bolladura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bolladura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolladura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bolladura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bolladura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bolladura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bolladura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bolladura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bolladura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolladura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bolladura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bolladura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bolladura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bolladura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bolladura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bolladura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bolladura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolladura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bolladura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolladura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bolladura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolladura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolladura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLLADURA»

O termo «bolladura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bolladura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolladura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bolladura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLLADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bolladura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bolladura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bolladura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOLLADURA»

Descubra o uso de bolladura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolladura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
BOLLADURA. Montó y Roca dá este nombre al hundimiento de la punía del cuadril, y dice, que vulgarmente se llama desmelucado, que resulta de la violencia de aiguo golpe que ha dejado dicho hueso apartado' de su propio lugar y sitio á ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Boiàr, Regorger, s'en aller un vafe, ou un pot par deffus, quand il eft trop plein. Bofcage, m. Petit bou, bofcagt. BofcaiTe , Se tutayer, Boflar, broder. Boflador, m. brodeur. Bolladura, f. Brodeure. Bofqucm. Vnboit, une foreß, un bofcage. En jargon ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario valenciano-castellano
Bolsero , por el que hace bolsillos. Bolso. Bolsón. Bolsota. Bolsaza. )\ Bolúm. Balumba ó balumbo. Bolladura , hura. Bolladura ó abolladura , en dos acepciones. BoUdnl. Bollando, etc. Bollar. Bollar 6 poner sellos de plomo en los , tejidos.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Bolsota. Bolsaza. Bolian. Balumba ó balumbo. Bolladura , hura. Bolladura ó abolladura , en dos acepciones. Bollánt. Bollando , etc. Bollar. Bollar ó poner sellos de plomo en los tejidos. Ц Abollar , en dos acepciones. Bollar (entre jocolalérs).
José Escrig, 1851
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Bolladura. n Bosse , enflure ' ui vient d'une contusion sur la tête. V. ._ hic/1072. || Balla maimon : massepain aux confitures. l] Perdonar el bollo par el coscorron. On le dit d'une chose qui coûte lus à entretenir qu'elle ne rapporte. || Bal as, l.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Males mayores
Preferí alejarme. No quise enterarme de tus verdaderos sentimientos hacia mí, hacia tu hermano, hacia las llagas remarcadas en tus obligaciones familiares. Tu desprecio sería insoportable. Además, olvidaba reparar la bolladura del coche, ...
Jesús Humberto Florencia, 2006
7
Nuevos elementos de terapeútica y de materia médica: con un ...
Su carácter es fácil de establecer, pues se funda en una leve bolladura de las hojas, en la cual no habia reparado todavía ningun botánico. En el territorio de Loja se encuentra regularmente la quina que halló en tiempos pasados la ...
Jean Louis Alibert, 1826
8
Diccionario manual castellano-catalán
Bolones, sa. adj. cosa de Bolonia. Bolsa, f. bossa. || cartera.\\ arruga en lo vestit. Bolsear, v. n. Av. fer bossas, arrugas ó plegs lo vestit. Bolsillo, m. bossa. \\butxaca || butxacó. Bolla, f. dret de bolla. Bolladura, f. boll. Bollar, v. a. estampir.\ \ sellar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Sanidad del Cavallo
Bolladuras en Ja punta del bueffo del quadril. >86. P. Qué es bolladura en la punta del huello del quadril, que vulgarmente fe dice defmelucado? R. Es cierto hundimiento , que a violencia de algun golpe ha dexado dicho hueflb apartado de ...
Salvador Montó y Roca, 1742
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
droit sur les étoffes Bolladura , s. f. tétine, enfoncement d'une baie sur une cuirasse sans la percer Bollar, v. a. V. Abollar Bollero , s. m. marchand de gâteaux- Bollico, ito, x. nr. petit pain au lait Bollido, da , a. V. Cocido Bollo , x. m. pain au lait ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

IMAGENS SOBRE «BOLLADURA»

bolladura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolladura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bolladura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z