Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brocamantón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BROCAMANTÓN

La palabra brocamantón procede de broca y mantón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BROCAMANTÓN EM ESPANHOL

bro · ca · man · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROCAMANTÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brocamantón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROCAMANTÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «brocamantón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brocamantón no dicionário espanhol

A definição de brocamantón no dicionário de Português é uma grande jóia de ouro ou pedras preciosas, como um broche, usado por mulheres no peito. En el diccionario castellano brocamantón significa joya grande de oro o piedras preciosas, a manera de broche, que llevaban las mujeres en el pecho.

Clique para ver a definição original de «brocamantón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BROCAMANTÓN


aguantón
a·guan·tón
antón
an·tón
cantón
can·tón
carantón
ca·ran·tón
estudiantón
es·tu·dian·tón
farfantón
far·fan·tón
gargantón
gar·gan·tón
gigantón
gi·gan·tón
guantón
guan·tón
guardacantón
guar·da·can·tón
mamantón
ma·man·tón
mantón
man·tón
montón
mon·tón
perantón
pe·ran·tón
plantón
plan·tón
recantón
re·can·tón
santón
san·tón
tragantón
tra·gan·tón
trascantón
tras·can·tón
volantón
vo·lan·tón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BROCAMANTÓN

broca
brocada
brocadillo
brocado
brocadura
brocal
brocalada
brocalado
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal
brochazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BROCAMANTÓN

aventón
calentón
cargamontón
centón
cincuentón
cuarentón
dentón
frentón
frontón
inocentón
mentón
pimentón
pintón
pontón
preguntón
reventón
sentón
sesentón
setentón
valentón

Sinônimos e antônimos de brocamantón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BROCAMANTÓN»

brocamantón joya grande piedras preciosas manera broche llevaban mujeres pecho isabel católica magnificencia reinado quinto largo edad media europea produjeron brocamantones tipo redondeado adoptan forma rueda reloj términos describen plásticamente algunas piezas duda nbsp obras postumas nicolas fernandez moratin nicolás fernández moratín leandro embajada envia toledano abencír galíana hija grandes presentes llevaba joyeles alta estima rico cosa tenia broquel brocamantón modo trahen señoras agraffè croebet diamam gemmeu umznur muliébrir brocardo lojica bocardo brocatél cierra especie marmol lengua castellana compuesto brocamanton preciofas manéra ufan seííóras prendido parte fuperiór lacotilla nuevamente introducida tomada francés relacion universal festivas demostraciones cabìzllo

Tradutor on-line com a tradução de brocamantón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROCAMANTÓN

Conheça a tradução de brocamantón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de brocamantón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brocamantón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

brocamantón
1.325 milhões de falantes

espanhol

brocamantón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brocamantón
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brocamantón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brocamantón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brocamantón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brocamantón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brocamantón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brocamantón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brocamantón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brocamantón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brocamantón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brocamantón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brocamantón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brocamantón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brocamantón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brocamantón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brocamantón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brocamantón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brocamantón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brocamantón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brocamantón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brocamantón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brocamantón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brocamantón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brocamantón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brocamantón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROCAMANTÓN»

O termo «brocamantón» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brocamantón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brocamantón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brocamantón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROCAMANTÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brocamantón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brocamantón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brocamantón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BROCAMANTÓN»

Descubra o uso de brocamantón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brocamantón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Isabel la Católica: la magnificencia de un reinado : quinto ...
brocamantón. A lo largo de la Edad Media europea se produjeron brocamantones de tipo redondeado, que adoptan la forma de «rueda» o «rueda de reloj», términos con los que se describen plásticamente algunas piezas, sin duda ...
Fernando Checa Cremades, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (Madrid, Spain), 2004
2
Obras postumas de d. Nicolas Fernandez de Moratin
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín. con embajada le envia á el toledano Abencír, y á Galíana su hija. Grandes presentes llevaba, de joyeles de alta estima, y un rico brocamantón, cosa que par no tenia. El broquel ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1821
3
Diccionario castellano:
BROCAMANTÓN , joya grande, á modo de broche, que trahen las señoras al pecho. Fr. Agraffè, croebet , mad de diamam. Lat. Gemmeu¡ umznur muliébrir. ' BROCARDO , en la Lojica , V. Bocardo. BROCATéL , cierra especie de marmol de ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BROCAMANTON ( Brocamantón.) f. m. Joya grande de piedras preciofas à manéra de* broche , que ufan , y trahen las Seííóras prendido por la parte fuperiór del pecho en lacotilla. Es voz nuevamente introducida , y tomada del Francés. Lat.
5
Relacion universal de las festivas demostraciones que se han ...
El cabìzllo, que iba al rîgôr де la moda , brillàba „con diamantes де тигЬоз fondosì ' llevâba `gaŕgài1rìlla , brocamantón, y broches de diamantes, yal cuello una cadè па деого ; '_ medias де rolör depuzzòl , ‚ botìń blanco picàdo, ...
‎1742
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BROCAMANTON ( Brocamantón.) f. m. Joya grande de piedras preciofas à manéra de broche , que ufan , y trahen las Senóras prcndido por la parte fuperiór del pecho en la cotilla. Es voz nuevamente introducida , y tomada del . Francés.
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Brocamantón, s. т. Crotchet Brocárdico, ». т. Axiom at law. Brocatel, ». т. Ordinary kind of stuff made of hemp and Brocato, V. Brocado. [silk. Brocha, s.f. Painter's brush, pencil ; cogged dice, used by gamblers and sharpers. Brochado, da. a.
8
Diccionario de la Real Academia Española
del escudo. El ribete de acero qtie guarnece al escudo por el borde. Clypee ora, labrum ferreum. BROCALADO, DA. adj. ant. Bordado. BROCAMANTÓN, s. ín. Joya grande. mu. BRO. ( 216)
‎1826
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Brocamantón , *. m. agraffe* Brocardïco , s. m. axiome de droit Brocatel , s, m. brocatetle Brocato , s. т. V. Brocado Brocha, s. f. brosse de peintre ¡I dé pipé j| V. Broche. Brochado, da , a. broché Brochadura, s.f. assemblage, jeu des deux pièces ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario portatil español-inglés
... «ot. stone laid round the brim of a well, metal rim of a scabbard Brocamantón, m. crotchet ot diamonds Brocardlco, tm. axiom at law Brocatel, mn. ordinary kind of stuff Brocha, if. painter's brush Brochado, da. a. relating to brocade Biochadúra  ...
Henry Neuman, 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROCAMANTÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brocamantón no contexto das seguintes notícias.
1
Miguel Poveda, tótem que no disemina
Poveda se hace emperador viviente de la luz cuando desabrocha el brocamantón del cante. El lamento de la letra escrita pasea ahora por los arbotantes ... «MasJerez, dez 15»
2
El ángel caído, de William Hjortsberg
Si la novela de Hjortsberg es un brocamantón de los que lucían las mujeres de noble cuna antaño a manera de broche, no quisiera culminar esta breve reseña ... «FantasyMundo, jun 10»

IMAGENS SOBRE «BROCAMANTÓN»

brocamantón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brocamantón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brocamanton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z