Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buitrón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUITRÓN

La palabra buitrón procede de buitre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUITRÓN EM ESPANHOL

bui · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUITRÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buitrón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUITRÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «buitrón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
buitrón

Cisticola juncidis

Cisticola juncidis

O buitrón é uma espécie de pássaro da família Cisticolidae, de ampla distribuição e típica de áreas molhadas e de junco. El buitrón es una especie de ave de la familia Cisticolidae, de amplia distribución y típica de zonas húmedas y carrizales.

definição de buitrón no dicionário espanhol

A primeira definição de buitrón no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a arte de pesca em forma de um cone prolongado, em cuja boca há outro mais curto, dirigido para dentro e aberto pelo vértice para que os peixes entrem e não possam sair Outro significado de buitrón no dicionário é uma certa rede para caçar perdizes. Buitrón também está nos fornos metalúrgicos, cinzeiro doméstico. La primera definición de buitrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de pesca en forma de cono prolongado, en cuya boca hay otro más corto, dirigido hacia adentro y abierto por el vértice para que entren los peces y no puedan salir. Otro significado de buitrón en el diccionario es cierta red para cazar perdices. Buitrón es también en los hornos metalúrgicos, cenicero del hogar.
Clique para ver a definição original de «buitrón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BUITRÓN


acitrón
a·ci·trón
alcitrón
al·ci·trón
butrón
bu·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
diacitrón
dia·ci·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
entrón
en·trón
magnetrón
mag·ne·trón
natrón
na·trón
neutrón
neu·trón
nitrón
ni·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
poltrón
pol·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BUITRÓN

buhonería
buhonero
buida
buido
buitre
buitreada
buitrear
buitrera
buitrero
buitrino
buja
bujaja
bujalazor
bujarasol
bujarda
bujarrón
buje
bujeda
bujedal
bujedo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BUITRÓN

alatrón
antielectrón
antineutrón
betatrón
boquerón
calderón
camastrón
cinturón
compatrón
costrón
destrón
fotoelectrón
marrón
mohatrón
negatrón
pilastrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

Sinônimos e antônimos de buitrón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BUITRÓN»

buitrón especie familia cisticolidae amplia distribución típica zonas húmedas carrizales primera lengua española arte pesca forma cono prolongado cuya boca otro más corto dirigido hacia adentro abierto vértice para entren peces puedan salir cierta cazar perdices buitrón también hornos metalúrgicos cenicero hogar razón filosófica circunstancias eximen valle amanecer taita imbabura vida indígena andes instrucciones llegar orgasmo cuentos equinoides cretácico norte méxico concesión como estrategia privatización lucha esta publicación narra pormenores llevó acabo luego emaap iniciará proceso servicio agua potable ciudad quito mismo detenido año citius altius fortius olimpiadas mitos recorrido todas ediciones

Tradutor on-line com a tradução de buitrón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUITRÓN

Conheça a tradução de buitrón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de buitrón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buitrón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

buitrón
1.325 milhões de falantes

espanhol

buitrón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buitron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buitrón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buitrón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Buitron
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buitrón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buitrón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buitrón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buitrón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buitrón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buitrón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buitrón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buitrón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buitrón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buitrón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buitrón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buitrón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Buitrón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buitrón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Buitron
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Buitrón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Buitron
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitrón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buitrón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buitrón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buitrón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUITRÓN»

O termo «buitrón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buitrón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buitrón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «buitrón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUITRÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buitrón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buitrón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre buitrón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BUITRÓN»

Descubra o uso de buitrón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buitrón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...
Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.
Ricardo Buitrón C., 2008
2
Citius, Altius, Fortius: Las Olimpiadas Y Sus Mitos
Un recorrido por todas las ediciones de los Juegos que recogen dos periodistas deportivos, César F. Buitrón y Carlos del Riego, profusamente ilustrado con los momentos más célebres de la gran aventura olímpica y con 25 completas ...
César Fernández Buitrón, 2004
3
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
La presente contribución y otras sobre la región (Buitrón y Rivera-Carranco, 1985; García-Barrera y Pantoja-Alor, 1991; Buitrón y Pantoja-Alor, 1 994, Pantoja -Alor, 1994; Buitrón y Pantoja-Alor, 1998) así lo confirman. El estudio de faunas ...
Luis A. Soto, 2003
4
El fiscal de Real Hacienda en Nueva España: Don Ramón de ...
representación del escribano de la contaduria de tributos don Bernardo Rivera Buitrón pretendiendo, en remuneración de sus servicios, la alcaldia mayor de Valladolid o la de Mara- vatio. El mismo Buitrón expuso al rey que al conferirle una ...
Vicente Rodríguez García, 1985
5
Curso Sobre Organizacion De Empresas Comunitarias Campesinas ...
H. Análisis de los Aspectos de Comercial ización para las Empresas Comunitarias Responsable H. Buitrón y J. Gil de Muro H. Buitrón J. Gil de Muro H « Buitrón J. Gil de Muro H* Buitrón H. Buitrón y J. Gil de Muro H. Buitrón H. Buitrón H.
6
El niño de luto y el cocinero del Papa
Un error de la Revolución, según los oligarcas, pero ellos saben que fue más un infierno horroroso que le costó la vida y la dignidad a mucha gente. Y ahí estaba Yute Buitrón ahora con su uniforme oficial de coronel de la Seguridad, porque ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
7
Sintesis del Programa-Operativo 1972-1973
S. 222 Asesoramiento al Programa de Arroz Asunción PARAGUAY Oct. 72 V.H. Buitrón III. S. 223 Asesoramiento al Programa de Frijol Asunción PARAGUAY Sept. 72 V.H. Buitrón III. S. 224 Asesoramiento al Programa de Tabaco Asunción  ...
8
Tesis Del Programa - Operativo 1978-1979
Actividad Lugar Fecha Encargado Entidades Colaboradoras V.AC.221 Asesoramiento al SENA para la creación Bogotá julio a V.H. Buitrón Servicio Nacional de Aprendizaje, y organización de una estructura de junio SENA Capacitación ...
9
Centro de Investigacion Y Ensenanza en Reforma Agraria
... Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr.
10
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
Bücher, Karl 1927. "Gewerne", Handwoerterbuch der So- zialwissenschaften, Band 4:966-999, 4. Auflage, Jena. Buitrón Aníbal. 1947. "Situación económica y social del Indio Otavaleño", América Indígena, Vol. 7:45-67. Buitrón, Aníbal. 1952 .
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUITRÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buitrón no contexto das seguintes notícias.
1
Noticias de Cali, Valle y Colombia - Monday 11 de Julio de 2016
Buitrón trabajó por años en la portería de este periódico. Incluso cuando jugábamos fútbol Buitrón era portero. Y resultaba muy difícil hacerle goles. En El País ... «El Pais - Cali Colombia, jul 16»
2
Un torpedo amigo contra Buitrón
EL doctor Buitrón, socialista de larga tradición y podemita de nuevo cuño, no volverá al Senado. Su paso por la Cámara Alta fue tan efímero como la legislatura ... «Diario de Ferrol, jul 16»
3
En Podemos creen que Anova torpedeó la candidatura de García ...
Pero en A Coruña, desde la misma En Marea, se explica la pérdida de escaño de José García Buitrón de otra manera. Aunque en todos y cada uno de los ... «La Voz de Galicia, jul 16»
4
Alcalde de Otavalo tiene un equipo mediocre, dice concejal Buitrón
buitron OTAVALO. “No sé si el señor alcalde quiere crear una cortina de humo, pero nosotros hemos presentado 11 ordenanzas que evidentemente tiene que ... «Diario El Norte, jun 16»
5
Buitrón justifica haber cobrado el finiquito del Senado para financiar ...
A preguntas de los medios, Buitrón ha recordado que las administraciones públicas, cuando una persona ostenta un alto cargo, tiene una etapa de adaptación, ... «La Voz de Galicia, jun 16»
6
Luis Buitrón estrechó la mano de Muhammad Ali en 1994
Luis Buitrón registró un récord de 32 peleas: 26 triunfos y 6 derrotas. En la actualidad administra el gimnasio de esgrima de Concentración Deportiva de ... «El Telégrafo, jun 16»
7
Buitrón y Breogán Rioboo participan en el encuentro territorial ...
En ella participa el actual responsable de la gestora, José García Buitrón, como el todavía secretario general de la formación, Breogán Rioboo, pese a que ... «La Voz de Galicia, mar 16»
8
Buitrón (Podemos) se desmarca de la reivindicación de ...
El senador por En Marea y portavoz de la gestora de Podemos en Galicia, José García Buitrón, se ha desmarcado de la reivindicación de autodeterminación ... «20minutos.es, mar 16»
9
García Buitrón (Podemos) cree que "el proceso que culminó en En ...
El senador de En Marea y líder de la gestora de Podemos en Galicia, José García Buitrón, cree que "el proceso que culminó en En Marea aún está por finalizar" ... «20minutos.es, fev 16»
10
José Mª García Buitrón: "La gente de En Marea sí tiene peso en ...
José Mª García Buitrón, urólogo jubilado y senador por En Marea, coordina la renovación de Podemos en la comunidad. Él cree que saldrán reforzados de una ... «El Progreso, fev 16»

IMAGENS SOBRE «BUITRÓN»

buitrón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buitrón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/buitron>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z