Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bujarda" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUJARDA EM ESPANHOL

bu · jar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUJARDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bujarda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUJARDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bujarda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bujarda

Bujarda

Bujarda

A bujarda é uma ferramenta usada em pedra para trabalhar a pedra. É usado para acabar em superfícies rugosas. É um martelo com duas bocas quadradas cobertas por uma grade de dentes. Ao tocar repetidamente com esta ferramenta, é alcançado um acabamento muito atraente, cuja rugosidade depende do tamanho dos dentes da bucha. As antigas bujardas eram feitas de uma única peça de aço. No século 20, foram criadas bóias de cabeça intercambiáveis ​​com diferentes tamanhos de dentes. Na maioria dos trabalhos foram substituídos por máquinas mais automáticas: as abujardadoras. La bujarda es una herramienta empleada en cantería para labrar la piedra. Se utiliza para acabados en superficies que se desean rugosas. Se trata de un martillo de dos bocas cuadradas cubiertas por una rejilla de dientes. Al golpear repetidamente con esta herramienta se logra un acabado muy vistoso cuya rugosidad depende del tamaño de los dientes de la bujarda. Las bujardas antiguas estaban hechas de una sola pieza de acero. En el siglo XX se crearon las bujardas de cabezas intercambiables con diferentes tamaños de dientes. En la mayoría de los trabajos han sido sustituidas por máquinas más automáticas: las abujardadoras.

definição de bujarda no dicionário espanhol

A definição de bujarda no dicionário de Português é um martelo com duas bocas quadradas cobertas com dentes, usado em cantaria. En el diccionario castellano bujarda significa martillo de dos bocas cuadradas cubiertas de dientes, usado en cantería.
Clique para ver a definição original de «bujarda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BUJARDA


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
jarda
jar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BUJARDA

buitrino
buitrón
buja
bujaja
bujalazor
bujarasol
bujarrón
buje
bujeda
bujedal
bujedo
bujelada
bujeo
bujería
bujero
bujeta
bujía
bujier
bujiería
bujo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BUJARDA

alabarda
alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
juarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

Sinônimos e antônimos de bujarda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BUJARDA»

bujarda hilti donde comprar herramienta empleada cantería para labrar piedra utiliza acabados superficies desean rugosas trata martillo bocas cuadradas cubiertas rejilla dientes usado forma construcción instrumentos cantera manuscrito juanelo turriano incluyendo trinchante diferencia característica textura puntos cuadrícula aparecerá moderno instrumento nbsp romance corrido mexicano estudio comparativo adioh caye pintore pulidah botica echar pozo novia mariquita gargantiya quedó pendientes lazo cadena reló carta escrita gran século vinte voitirón viturón aparello pesca consistente nunha rede cónica empregado río buxarda martelo canteiro dúas

Tradutor on-line com a tradução de bujarda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUJARDA

Conheça a tradução de bujarda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bujarda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bujarda» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Bujard
1.325 milhões de falantes

espanhol

bujarda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bujarda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bujard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bujard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bujard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bujard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bujard
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bujard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bujard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bujard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bujard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bujard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bujard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bujard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bujard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bujard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bujard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bujard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bujard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bujard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bujard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bujard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bujard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bujard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bujard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bujarda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUJARDA»

O termo «bujarda» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bujarda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bujarda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bujarda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUJARDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bujarda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bujarda» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bujarda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BUJARDA»

Descubra o uso de bujarda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bujarda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forma y construcción en piedra
132 Instrumentos de la cantera en el manuscrito de Juanelo Turriano. incluyendo un trinchante. piedra10 —a diferencia de la característica textura de puntos en cuadrícula que aparecerá con el uso de la bujarda, moderno instrumento que en  ...
Enrique Rabasa Díaz, 2000
2
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Adioh, caye de Pintore, con tuh pulidah botica, que me voy a echar a un pozo con mi novia Mariquita, en la bujarda del pozo la gargantiya quedó y loh pendientes y el lazo, la cadena y el reló. En la bujarda del pozo una carta quedó escrita, ...
Vicente T. Mendoza, 1997
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Voitirón, viturón. aparello de pesca consistente nunha rede de forma cónica, empregado na pesca de río. bujarda/. Buxarda, martelo de canteiro con dúas bocas cadradas cubertas con dentes. bujarrón adj. y s. Sodomita. buje m. Buxeiro ...
‎2006
4
Manual Del Cantero Y Marmolista
exige al cantero mayor regularidad en la forma y más exactitud en las di « elisiones, necesita emplear las herramientas siguientes: cincel, cincel de puntas (gradina), bocarte (mazo), al que otros autores denominan bujarda, cinceles planos, ...
Antonio Sánchez Pérez, 2008
5
Control de ejecución de estructuras
Hormigón abujardado: se trabaja la superficie del hormigón con un bujarda más o menos delgada, lo que le dará un aspecto más o menos fino, según el número de dientes de esta herramienta y la dureza del árido. El hormigón debe estar ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
6
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... criterion / criterio m I critère m Krönel mn (Steinbearbeitung) / escoda / bujarda/ (Pied.) / bouchard, bushhammer / bocciarda// smille/ Kröneleisen n I escoda / bujarda/(Pied.) / bouchard, bushhammer / bocciarda// smille/ Kröneleisen behauen, ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
7
La Traviesa: ritual funerario y jerarquización social en una ...
De acuerdo con las premisas antes citadas, los mapas de interpolación unidos a los coeficientes de gravedad podrían ser interpretados en el sentido de que, dentro de este módulo de análisis espacial, sólo El Castañuelo II y La Bujarda...
Leonardo García Sanjuán, 1998
8
Principios de construcción
Para lograr una labra más fina se trabaja el paramento con el puntero, la uñeta, la bujarda y la escoda según la terminación elegida 8.4 El aserrado y pulido Cuando lo que se quiere es aplacar solamente, una vez extraídas las piedras son ...
Jaime Ferri Cortés, 2010
9
Léxico de la construcción
Labrar la piedra con bujarda. ABULTADO, A. Columna abultada. ACABADO. Dícese del último tratamiento que sufre un elemento constructivo: a la llana, a la bujarda, al óleo, etc. ACABADO AGRIETADO. Dícese del acabado especial, ...
‎2009
10
Peones Del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario Y ...
... la excavación manual de cimientos y en el movimiento de tierras. La raedera se utiliza también en la elaboración manual de morteros y hormigones. – La bujarda o martelina es un martillo especial de cantero utilizado para labrar la piedra.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUJARDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bujarda no contexto das seguintes notícias.
1
Aqui há “Renatos”. Os miúdos que ainda jogam futebol na rua
Na verdade, não “encosta”; o que lhe saiu do pé direito foi uma bujarda, potentíssima, que só parou nos estores do vizinho do rés-do-chão. Kevin festejou o ... «Observador, jul 16»
2
Antonio Conte. Vai chamar “catenaccio” a outro
... distância que é uma autêntica “bujarda”. O ataque, esse, é a três, com Giaccherini e o ítalo-brasileiro Éder mais laterais, e Graziano Pellè, possante, altíssimo, ... «Observador, jul 16»
3
A crise das ideias
Além da bujarda de "que as revoluções americana ou francesa se deviam mais ao caminho que tinham tomado certas convicções de intelectuais provenientes ... «Expresso, abr 16»
4
Capitães de Abril regressam às comemorações oficiais
ou a bujarda de hoje com o Costa a querer que os contribuintes assumam O CRÉDITO MAL-PARADO de empresas e particulares equivalente a METADE DA ... «Expresso, abr 16»
5
Líder da extrema-direita alemã é salvo por dois... sírios
... nos estados sociais de todos os paises Europeus que fazem essa analise, voce^ atira essa bujarda baseado em que^, para la' de um racismo tacanho?". «Expresso, mar 16»
6
Operação Furacão. Empresa de Figo suspeita de fuga ao fisco
Resultado.... o tuga comum acaba por levar com a bujarda toda porque não tem rendimentos para montar uma operação desta envergadura.... Deste modo as ... «Expresso, jan 16»
7
Não há duas sem três ou à terceira é de vez?
Deves pensar que a sorte dura para sempre. Esse Jesus merece um bujarda no focinho para ver se baixa a juba.. Miauuuuu!!! Picanço da Águia • há 7 meses. «Sapo Desporto, nov 15»
8
«El verdadero éxito es hacer lo que te dé la gana»
Pero va mejor la bujarda, modela muy bien y lo dominas. Ahora ya no hay bujardas. La herramienta me gusta de hierro... O sea, que yo ya tengo que ... «Diario de León, out 15»
9
Ebola non è stata sconfitto e continua a mietere vittime
... imbastito per il SUPERRACCOMANDATO KOMUNISTA che rispone al nome di Gianni Riotta, diceva che l'Ebola NON ESISTE PIU!!! BUJARDA KOMUNISTA. «il Giornale, jul 15»
10
Crucigrama dominical
A) condesa B) Jalisco C) cubismo D) estasis E) losange F) Aquiles G) pujante H) abismal I) bujarda J) enseres K) lúgubre L) leyenda M) obviedad N) neurona ... «Diario El País, jul 15»

IMAGENS SOBRE «BUJARDA»

bujarda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bujarda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bujarda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z