Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bulería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BULERÍA EM ESPANHOL

bu · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BULERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bulería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BULERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bulería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bulería

Bulería

Bulería

As bulerías são a vara de flamenco mais típica de Jerez de la Frontera, geralmente de três ou quatro versos octosilábicos. Las bulerías son el palo flamenco más típico de Jerez de la Frontera, generalmente de tres o cuatro versos octosílabos.

Clique para ver a definição original de «bulería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BULERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BULERÍA

bulbosa
bulbosas
bulboso
bulbul
bulda
buldería
buldero
buldog
bule
buleco
bulerías
bulero
buleto
bulevar
búlgara
búlgaro
bulí
búlico
bulimia
bulímica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BULERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinônimos e antônimos de bulería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BULERÍA»

bulería bulerías palo flamenco más típico jerez frontera generalmente tres cuatro versos octosílabos bulería gitana chitarra ayer cante podríamos citar ejemplos matizadores esta primera etapa evolucionadora pero suponemos suficiente apuntado para idea diversos cauces emprendía estilo niña nbsp peña aniversario síndrome williams materiales análisis pragmático dentro alma mía sangre tierra nacíí cantando risas quiero cada día desde niño ricardo vida obra manuel serrapí sánchez regal guitarra tiempo cuplé andaluz toque medio cejilla observaciones sobre acompañamiento mezcla copla andaluza soto quot sordera elegancia duende porque tampoco había otra forma aprender sabes así natural tras este comentario

Tradutor on-line com a tradução de bulería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BULERÍA

Conheça a tradução de bulería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bulería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bulería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bulería
1.325 milhões de falantes

espanhol

bulería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bulería
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Buleria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bulería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bulería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bulería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bulería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bulería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buleria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bulería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bulería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bulería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bulería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bulería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buleria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bulería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bulería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bulería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bulería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bulería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bulería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buleria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buleria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bulería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULERÍA»

O termo «bulería» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bulería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bulería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bulería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BULERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bulería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bulería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bulería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BULERÍA»

Descubra o uso de bulería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bulería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ayer y hoy del cante flamenco
Podríamos citar más ejemplos matizadores de esta primera etapa evolucionadora de la bulería, pero suponemos que es suficiente con lo apuntado para dar una idea de los diversos cauces que emprendía el estilo, un estilo al que La Niña ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
2
Síndrome de Williams: materiales y análisis pragmático
M. (4.0) bulería bulería ((en-dentro del)) alma mía // sangre tierra / que nacíí ( CANTANDO) 0231. E. (RISAS) 0232. M. bulería bulería ((má(s) te quiero)) cada día 0233. H (xxx [xxx ) que nacíí] (CANTANDO) 0234. M. [(xxx xxx]ado desde que te ...
Elena Garayzábal Heinze, Magdalena Capó Juan, 2005
3
Niño Ricardo: vida y obra de Manuel Serrapí Sánchez
Regal DK 8613 Guitarra Tiempo 2:55 Min Hoy Cuplé andaluz por bulerías TOQUE Bulería “por medio”. CEJILLA Al tres. OBSERVACIONES SOBRE EL ACOMPAÑAMIENTO Cante que mezcla el estilo “copla andaluza” con el cante de bulería...
Eusebio Rioja, Norberto Torres Cortés, 2006
4
Manuel Soto "Sordera de Jerez": la elegancia del duende
Porque tampoco había otra forma de aprender, ¿sabes tú? Así, natural. Tras este comentario, Manuel se muestra muy orgulloso del sello jerezano en el cante, sobre todo de la bulería. Manolito Morao tenía unos trece años y estaba tomando  ...
José María Castaño Hervás, 2005
5
Antología del baile flamenco
Manuel Ríos Vargas. Bulería interpretada por Juan Peña “El Lebrijano”. Bulería interpretada por Juan Peña “El Lebrijano”. Cantiña de Popá Pinini interpretada por Miguel Funi. Bulería interpretada por Curro Fernández para El Farruco.
Manuel Ríos Vargas, 2002
6
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
Vamos, que su cante no se ha perdío. terraza tempul. ii fiesta de la bulería Recogemos en este punto un artículo de Juan de la Plata sobre tal acontecimiento, que con claridad meridiana, pues quien firma era el responsable absoluto de la ...
José Manuel Gamboa, 2007
7
Guitarra Flamenca/Flamenco Guitar
En la soleá modula el lerele de introducción sobre mi7, como en una de la bulería tradicional de Jerez, modulación que retoma luego en una de las falsetas . Oímos también tercios de la canastera en esta soleá experimental. El lolailo de  ...
Norberto Torres Cortés, 2004
8
Conocer el flamenco: sus estilos, su historia
En todo caso el esquema evolutivo con el que se explica la bulería en la mayoría de las teorías actuales es éste: de la aligeración de la soleá se obtiene una forma arcaica de bulería que se mantiene viva con la denominación de “bulería por ...
Juan Vergillos Gómez, Juan Vergillos, 2002
9
Andalucía la Baja (Poemas en verso)
LA. BULERÍA. Tu mare no dise ná. Tu mare es de las que muerden con la boquita serrá. (Letra de Ba/ería) LA musa enferma de la Bulería anda en la calle a caza de despojos de hetoras y rufianes, y los rojos cuchillos besa de la matonía.
Fernando Villalón
10
Cerdos beatificados
¡Salvi eso que e'! ¡Algecira! Vamo a tocá un poquito po buleria, tio. Pue a mí me da el toque que vamo a cantá un poquito por bulería. Vamo a canta por buleria, vamo'a cantá po Jere, que hay una tierra muy buena. ¡Bulería, bulería, bulería!
Francisco Barrera Cortes, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bulería no contexto das seguintes notícias.
1
El viernes comienza el X Festival de la Bulería de Guillena
El viernes 1 de julio, a las 10:30 de la noche, la plaza de toros de Guillena será escenario del X Festival de la Bulería Guillena 2016, con un cartel muy jerezano ... «elcorreoweb.es, jun 16»
2
X Festival de la Bulería de Guillena
La Casa de la Provincia de Sevilla ha sido escenario del acto de presentación del cartel anunciador del X Festival de la Bulería de Guillena 2016, que se va a ... «elcorreoweb.es, jun 16»
3
Manuel Carrasco cierra su concierto en Baluarte con una bulería ...
... a San Fermín. Carrasco interpretó la bulería con un pañuelico rojo anudado al cuello, mientras los asistentes le acompañaban con las palmas y los 'oles'. «Diario de Navarra, mai 16»
4
La bulería de Manuel Carrasco dedicada a Málaga que emociona ...
La bulería de Manuel Carrasco dedicada a Málaga que emociona Andalucía. El artista onubense improvisó una melodía que cautivó al público y que ahora se ... «Ideal Digital, mai 16»
5
La bulería de Manuel Carrasco dedicada a Málaga que emociona a ...
Manuel Carrasco actuó el pasado 30 de abril en Málaga. En aquel concierto deleitó al público con unas bulerías muy especiales, ya que estaban dedicadas a ... «Sur Digital, mai 16»
6
Pitingo regresa con 'Soul, bulería y más', nuevo disco y gira
El 13 de mayo salió a la venta el nuevo trabajo discográfico de Pitingo, una selección de grandes clásicos del pop y el soul pasados por el filtro y el alma ... «Cadena SER, mai 16»
7
Pitingo presenta 'Soul, bulería y más' - RTVE.es
Una spanish versión del "Ain't no mountain high enough" de Marvin Gaye, otra de "Nights in white satin" de The Moody blues, una de "My girl" de The ... «RTVE, mai 16»
8
El disco 'Jerez por bulerías' se repartirá entre los caseteros...
El disco (denominado 'Feria del Caballo de Jerez por bulerías'), que tal y como reconoció su productor, Josema García-Pelayo, "se ha hecho con urgencia", ... «Diario de Jerez, abr 16»
9
Pitingo y su 'soul, bulería y más', en el escenario de Trui Teatre
Pitingo llega a Mallorca para presentar su nuevo espectáculo Soul, Bulería y Más, en el que interpreta grandes éxitos con su genuino estilo flamenco-soul. «Última hora, abr 16»
10
Pitingo publica nuevo disco: ´Soul, bulería y más´
Nuevo capítulo abre Pitingo con su nuevo trabajo, llamado Soul, Bulería y Más, y del que ya ha lanzado el adelanto Ain't No Mountain High Enough, tema que ... «20minutos.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «BULERÍA»

bulería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bulería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/buleria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z