Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hotelería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOTELERÍA

La palabra hotelería procede de hotelero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOTELERÍA EM ESPANHOL

ho · te · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOTELERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hotelería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOTELERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hotelería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hotelería

Hotel

Hotel

Um hotel é um prédio planejado e condicionado para oferecer serviços de alojamento às pessoas e que permite aos visitantes viajar. Os hotéis oferecem aos hóspedes serviços adicionais, como restaurantes, piscinas e creches. Alguns hotéis têm serviços de conferência e incentivam grupos a organizar convenções e reuniões no estabelecimento. Os hotéis são normalmente classificados em categorias de acordo com o grau de conforto, posicionamento, o nível de serviços que oferecem. Em cada país, as seguintes categorias podem ser encontradas: ▪ Estrelas ▪ Letras ▪ Aulas ▪ Diamantes e "Turismo Mundial". Essas classificações são exclusivamente nacionais, o conforto e o nível de serviço podem variar de país para país para a mesma categoria e são baseados em critérios objetivos: espaço de quartos, banheiro, televisão, piscina, etc. Un hotel es un edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Algunos hoteles tienen servicios de conferencias y animan a grupos a organizar convenciones y reuniones en su establecimiento. Los hoteles están normalmente, clasificados en categorías según el grado de confort, posicionamiento, el nivel de servicios que ofrecen. En cada país pueden encontrarse las siguientes categorías: ▪ Estrellas ▪ Letras ▪ Clases ▪ Diamantes y "World Tourism". Estas clasificaciones son exclusivamente nacionales, el confort y el nivel de servicio pueden variar de un país a otro para una misma categoría y se basan en criterios objetivos: amplitud de las habitaciones, cuarto de baño, televisión, piscina, etc.

definição de hotelería no dicionário espanhol

A definição de hospitalidade no dicionário de Português é gestão hoteleira. En el diccionario castellano hotelería significa hostelería.
Clique para ver a definição original de «hotelería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOTELERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
bulería
bu·le··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOTELERÍA

hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente
hot cake
hot dog
hot line
hotel
hotelera
hotelero
hotentota
hotentote
hoto
house
hove
hovera
hovercraft
hovero
hoy

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOTELERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinônimos e antônimos de hotelería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOTELERÍA»

hotelería turismo universidades sena hotel edificio planificado acondicionado para otorgar servicio alojamiento personas permite visitantes desplazamientos hoteles proveen huéspedes servicios adicionales como restaurantes piscinas guarderías algunos tienen conferencias animan grupos hostelería nuevo mester desarrollo recursos humanos empleo evolución general sector delimitación restauración cuando consejo administración creó comisión industria nbsp máximas hotelería carne hueso crónica múltiple mercadotecnia alta denis perrin examina interesante fenomeno comercial industrial cultural hoteleria brinda informacion ajustada entender matices importancia creciente sociedades nuestra epoca programas maestresala santa cruz sierra

Tradutor on-line com a tradução de hotelería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOTELERÍA

Conheça a tradução de hotelería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hotelería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hotelería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

待客
1.325 milhões de falantes

espanhol

hotelería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hotel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिथि सत्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن الضيافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гостеприимство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hospitalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আতিথেয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hospitalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hospitaliti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gastfreundschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホスピタリティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hospitality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng hiếu khách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்தோம்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदरातिथ्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misafirperverlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ospitalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gościnność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гостинність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ospitalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλοξενία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gasvryheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gästfrihet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjestfrihet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hotelería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOTELERÍA»

O termo «hotelería» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hotelería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hotelería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hotelería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOTELERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hotelería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hotelería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hotelería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOTELERÍA»

Descubra o uso de hotelería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hotelería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El desarrollo de los recursos humanos, el empleo y la ...
1. Evolución general del sector 1.1. Delimitación del sector de la hotelería. la restauración y el turismo (HRT) Cuando el Consejo de Administración de la OIT creó una comisión de industria para el sector de la hotelería, restaurantes y turismo ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001
2
La Hotelería
Denis Perrin examina el interesante fenomeno -comercial, industrial, cultural- de la hoteleria y brinda la informacion mas ajustada para entender sus matices y su importancia, cada dia creciente, en las sociedades de nuestra epoca.
Denis Perrin, 1986
3
Recepción en hotelería: administración y operación
An introduction to managing the reception department of a hotel.
Dennis L. Foster, Paulina Díaz Cortés Ferrando, 1994
4
La función social del patrimonio histórico: el turismo cultural
Hoteles rurales: La hotelería es el alojamiento en que se piensa, en primer lugar, para el desarrollo del turismo en general y del rural en particular. Sin embargo, no es la forma de alojamiento cuantitativamente más importante en la ...
Joaquín Saúl García Marchante, María del Carmen Poyato Holgado, 2002
5
Estudio Práctico de la Ley del Impuesto al Activo
Opción para contribuyentes dedicados a la prestación de servicios de hotelería De acuerdo con el tercer párrafo del artículo 16 del RIA, los contribuyentes dedicados a la prestación de servicios de hotelería y que realicen con posterioridad ...
Alejandro Barrón Morales
6
Estudio para el ajuste salarial del personal nacional de la ...
t • * • I I I * ^ I I ^ i I » Area Específica Construcción Area Específica Educación Area Específica Hotelería Area Específica Hotelería Area Específica Hotelería Area Específica Hotelería Area Específica Hotelería Area Específica Manufactura Area ...
IICA Oficina en Bolivia
7
La revolución gastronómica peruana
Obra indispensable para entender los conceptos, hechos y perspectivas de la denominada Revolución Gastronómica, así como los contextos profesionales, sociales y económicos de este boom en el Perú.
Mirko Lauer, Vera Lauer, 2006
8
Temas de turismo. Libro del alumno. Per le Scuole superiori:
ALOJAMIENTOS HOTELEROS ) La hotelería es un sub-sector de la HRT, es decir, del sector de la hotelería, la restauración y el turismo (HRT). La hotelería comprende diferentes tipos de acomodación. La mayor parte del personal está, sin ...
Marisa De Prada, Ana E. Gray, 2006
9
Perú: Legado milenario
Con esta publicación se busca contribuir al conocimiento y difusión del rico patrimonio natural y cultural que posee el Perú en sus tres regiones naturales: costa, sierra y selva.
Antonio Brack Egg, Fernando Bravo Teccsi, 2005
10
Gestión de hoteles
Desde los inicios de la hotelería moderna a finales del siglo pasado y hasta la década de los setenta, los servicios de comidas en los hoteles han estado dirigidos a satisfacer las necesidades de los clientes Gestión de Hoteles 65 Ed. 2.0 ...
Editorial Vértice, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOTELERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hotelería no contexto das seguintes notícias.
1
Llega el encuentro de la Hotelería y la Gastronomía más importante ...
Hotelga 2016 abrirá sus puertas del 30 de Agosto al 1 de septiembre, en La Rural Predio Ferial de Buenos Aires, se trata del encuentro anual de la Hotelería y ... «Infobae.com, ago 16»
2
'El Día de la Hotelería' se celebrará cada 9 de marzo en CDMX
A partir de 2017, cada 9 de marzo se conmemorará el Día de la Hotelería en la Ciudad de México, como una forma de reconocer a ese sector en su ... «Noticias MVS, ago 16»
3
Hotelería boutique, un segmento en plena expansión en Dominicana
Actualmente y según la Asociación de Hoteles y Turismo de República Dominicana (Asonahores), la hotelería boutique cuenta con más de 30 establecimientos ... «arecoa.com, ago 16»
4
Arion, software argentino para hotelería, llega a EEUU
Dicho establecimiento además del PMS (software de hotelería), implementó el motor de reservas web, Channel Manager integrado a más de 60 portales y ... «Portinos, jul 16»
5
Santa Cruz, La Paz y Tarija, con lo mejor en hotelería
Por el contrario, las medidas ciegas que formula el Gobierno en materia salarial e impositiva se aplican a todas las empresa hoteleras por igual, lo que está ... «eju.tv, jun 16»
6
La hotelería sigue creciendo en el norte, pese a la baja del cobre
A pesar de la baja en el ciclo del cobre y del cierre de varias faenas mineras en el norte del país, la inversión hotelera sigue desarrollándose en la región de ... «Diario Financiero, jun 16»
7
Premian a lo mejor de la hotelería en México
En tanto, el titular de la Secretaría de Turismo (Sectur), Enrique de la Madrid Cordero, en un mensaje en video subrayó que la hotelería es uno de los ... «20minutos.com.mx, mai 16»
8
La informalidad tiene en ascuas la hotelería en Colombia
En un cáncer para el gremio de la hotelería se ha convertido en los últimos meses, el fenómeno de la informalidad en Colombia, siendo Cartagena, Santa ... «Caracol Radio, abr 16»
9
“El Uber de la hotelería”: rubro hotelero se pronuncia contra ...
Ambas organizaciones -en el contexto de lo acordado en la Primera Conferencia Iberoamericana sobre Hotelería Informal celebrada en Montevideo- piden a ... «Publimetro Chile, abr 16»
10
Hotelería concentra 10% de inversiones en Barranquilla
El turismo y la hotelería concentraron un 10% (unos 180 mil millones de pesos) de las inversiones que se recibieron en el Atlántico, durante el año pasado, de ... «El Heraldo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «HOTELERÍA»

hotelería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hotelería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hoteleria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z