Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabuyera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CABUYERA EM ESPANHOL

ca · bu · ye · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABUYERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabuyera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABUYERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cabuyera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabuyera no dicionário espanhol

A definição de cabuyera no dicionário de Português é cabuya, que é a rede em cada extremidade. En el diccionario castellano cabuyera significa conjunto de las cabuyas que a cada extremo lleva la hamaca.

Clique para ver a definição original de «cabuyera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CABUYERA


ayayera
a·ya·ye·ra
bagayera
ba·ga·ye·ra
boyera
bo·ye·ra
cubayera
cu·ba·ye·ra
joyera
jo·ye·ra
linyera
lin·ye·ra
magueyera
ma·gue·ye·ra
maracayera
ma·ra·ca·ye·ra
papayera
pa·pa·ye·ra
pitayera
pi·ta·ye·ra
playera
pla·ye·ra
sinamayera
si·na·ma·ye·ra
yuyera
yu·ye·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CABUYERA

cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabruño
cabuda
cabujón
cábula
cabu
cabuya
cabuyería
cabuyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CABUYERA

bandera
cabrera
carrera
carretera
cartelera
cartera
cualquiera
era
espera
financiera
frontera
fuera
herrera
madera
manera
primavera
primera
rivera
sera
tercera

Sinônimos e antônimos de cabuyera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CABUYERA»

cabuyera conjunto cabuyas cada extremo lleva hamaca artesanía folklórica venezuela para esto primer lugar mete guaral hacer todo largo sitio ocupan travesaños entonces saca chinchorro bastidor trabajo quot encabuyado tienen puyas púas nbsp campesinado entorno ecosocial diagnósticos textil divide tipos lanera basa

Tradutor on-line com a tradução de cabuyera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABUYERA

Conheça a tradução de cabuyera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cabuyera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabuyera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cabuyera
1.325 milhões de falantes

espanhol

cabuyera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cabuyera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cabuyera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cabuyera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cabuyera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabuyera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cabuyera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabuyera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabuyera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cabuyera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cabuyera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cabuyera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cabuyera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabuyera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cabuyera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cabuyera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cabuyera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabuyera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cabuyera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cabuyera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabuyera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cabuyera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cabuyera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabuyera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabuyera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabuyera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABUYERA»

O termo «cabuyera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabuyera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabuyera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cabuyera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABUYERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cabuyera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cabuyera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cabuyera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CABUYERA»

Descubra o uso de cabuyera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabuyera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La artesanía folklórica de Venezuela
Para esto, en primer lugar se mete el guaral con que se va a hacer la cabuyera a todo lo largo del sitio que ocupan los travesaños, y entonces se saca el chinchorro del bastidor. Para el trabajo de "encabuyado" se tienen dos "puyas" ( púas de ...
Isabel Aretz, 1979
2
Campesinado y entorno ecosocial: diagnósticos ...
La artesanía textil se divide en dos tipos: cabuyera y lanera. La artesanía textil cabuyera se basa en el procesamiento de la fibra de cabuya para transformarla en hilo posteriormente (en otras zonas de la provincia de Imbabura) es utilizado  ...
‎1991
3
Organizacion Administrativa Del Sector Agropecuario de Colombia
Agropecuaria lntegral Sur -Colombia na * □ • Agropecuaria y cabuyera de San José Matitmm Agropecuaria de La Laguna agropecuaria de Chachagui Campes inato Buses del Pascual Capital 82.921.07 17.373.18 83.750.oo 3.700.00 ...
4
El recurso del método
... me acompaña a todas partes –casa, hotel, castillo inglés, Palacio nuestro...– porque nunca he podido descansar en rígida cama de colchón y travesaño. Necesito un acunado de chinchorro para ovillarme, con su cabuyera para mecerme.
Alejo Carpentier, 2009
5
Ibiza y Formentera en la Corona de Aragón
Apellidos Apodos Fecha Ubicación/ Propiedades Arabí 1631 Trúi des Nicolaus Arabí — 1649 Es Fornás Balansat — 1648 Torre d'En Riambau Balansat — 1688 Torre de ses Monges Bofí — 1635 Can Pere Bofí Bonet Cabuyera 1612 ...
Bartolomé Escandell Bonet, 2000
6
De las calles a la guerra
Estamos haciendo bombas, a ustedes les vamos a enseñar a hacerlas. Nos llevó para abajo de donde tenía la cabuyera y nos enseñó un estilo de bomba de dinamita, muy sencillo. Se hacían cortando pedazos de tubo de cañería, ...
‎2001
7
Obras Completas: El recurso del Método
Necesito un acunado de chinchorro para ovillarme, con su cabuyera para mecerme. Y es otra mecida y un bostezo, y otra mecida al sacar las piernas y poner los pies a buscar mis pantuflas que se me extravían en los colores de la alfombra ...
Alejo Carpentier, 1998
8
Grandes novelistas de la América Hispana
... un hombre «alto él, blanco él, de barba negra muy cerra, bien vestío y calzao y con espuelas de plata, que le sacude el chinchorro por la cabuyera». En su viaje al Hato Viejo pasa Florentino por la miserable choza de Juan el Veguero, y su ...
Arturo Torres-Rioseco, 1949
9
Diagnostico del Mercadeo de Viveres en la Republica Dominicana
A continuación se señalan las variedades más conocidas en el país y las regiones donde son sembradas: Cano W - Moca Mocana - La Vega Cabuyera - Santiago Yle - San Juan ie la Maguana 3. *» Costos de Producción y Rendimiento por ...
10
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
alambrera choricera papelera barbechera collera pealera bardomera cosera pesebrera cabellera cristalera pipiolera cabuyera escollera telera cajonera fiambrera tizonera canalera garbera torrontera candalera humacera tranquera caramera ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABUYERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabuyera no contexto das seguintes notícias.
1
​Accidente de un bus dejó 15 personas heridas en Cauca
Un accidente de tránsito registrado en el sector de La Cabuyera, norte de la ciudad de Popayán, en la vía Panamericana, dejó 15 personas heridas. Un bus ... «W Radio, ago 15»
2
​Investigan asesinato de un docente de la Universidad del Cauca
... sujetos desconocidos, cuando se encontraba en una finca localizada en inmediaciones de La Cabuyera, corregimiento de Calibío, jurisdicción de Popayán. «W Radio, ago 15»
3
“La escuelita de la cabuyera” hoy está cumpliendo 50 años
Y así, con un maestro asignado por el Ministerio de Educación Pública, las dos aulas agregadas a la galera y un tabique de la cabuyera, se inició una nueva ... «perezzeledon.net, out 14»

IMAGENS SOBRE «CABUYERA»

cabuyera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabuyera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cabuyera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z