Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabuyería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CABUYERÍA

La palabra cabuyería procede de cabuya.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CABUYERÍA EM ESPANHOL

ca · bu · ye ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABUYERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabuyería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABUYERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cabuyería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cabuyería

Cabuyería

A cabuyería é a disciplina ou sabe que estuda a arte de fazer nó, suas aulas e suas diferentes aplicações. La cabuyería es la disciplina o saber que estudia el arte de hacer nudos, sus clases y sus distintas aplicaciones.

definição de cabuyería no dicionário espanhol

Definition definição de cabulete no dicionário de inglês En el diccionario castellano cabuyería significa conjunto de cabos menudos.
Clique para ver a definição original de «cabuyería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CABUYERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cayería
ca·ye··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a
peluquería
pe·lu·que··a
yuyería
yu·ye··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CABUYERÍA

cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabruño
cabuda
cabujón
cábula
cabu
cabuya
cabuyera
cabuyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CABUYERÍA

albañilería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
perfumería
portería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

Sinônimos e antônimos de cabuyería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CABUYERÍA»

cabuyería disciplina saber estudia arte hacer nudos clases distintas aplicaciones conjunto cabos menudos cabuyería actividades naturaleza tratado práctico aplicación situaciones físicas extraescolares propuesta alternativa montaje tiendas vivacs construcciones supervivencia primeros auxilios consiste enseñar manejo cuerdas amarres posibles función necesidades práctica imprescindible para efectuar nbsp sesiones fisica primer ciclo profesor conocer desarrollar técnicas

Tradutor on-line com a tradução de cabuyería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABUYERÍA

Conheça a tradução de cabuyería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cabuyería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabuyería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cabuyería
1.325 milhões de falantes

espanhol

cabuyería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cabuery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cabuyería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cabuyería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cabuyería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabuyería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cabuyería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabuyería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabuyería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cabuyería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cabuyería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cabuyería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cabuyería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabuyería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cabuyería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cabuyería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cabuyería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabuyería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cabuyería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cabuyería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabuyería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cabuyería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cabuyería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabuyería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabuyería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabuyería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABUYERÍA»

O termo «cabuyería» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabuyería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabuyería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cabuyería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABUYERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cabuyería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cabuyería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cabuyería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CABUYERÍA»

Descubra o uso de cabuyería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabuyería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actividades físicas extraescolares: una propuesta alternativa
Cabuyería. 2. Montaje de tiendas 3. Vivacs-construcciones. 4. Supervivencia- Primeros Auxilios. 1 . Cabuyería: consiste en enseñar el manejo de cuerdas, amarres posibles en función de las necesidades. Práctica imprescindible para efectuar ...
‎1998
2
SESIONES ED.FISICA PRIMER CICLO ESO (PROFESOR)
Conocer y desarrollar técnicas de cabuyería para la práctica de la escalada con □ seguridad. Conocer los materiales necesarios para realizar práctica de la escalada. □ Valorar la necesidad de proteger y conversar el medio natural. □ ...
Daniel Delgado Lopez, Jose Manuel Perez Feito, Ana Isabel Nunez Vivas, Maria de las Nieves Romero Casado, Manuel Nunez Vivas, Victor Ortega Linares, Laura Perez Macias, Raul Guerrero Morilla, Benedicto Lopez Martin, Maria Antonia Piris Padero, David Cifuentes Martin, Jose Manuel Perez Feito-Ana Isabel Nuñez Vivas-Daniel Delgado Lopez
3
Universidad, currículo y educación física
... de este modo a tener la misma jerarquía que otros saberes a ser enseñados como la cabuyería, los primeros auxilios o la organización de campamentos entre otros, denominadas “técnicas especificas” por la Educación Física tradicional.
Fernández Balboa Juan Miguel et al., 2009
4
Dinámicas y estrategias de re-creación.: Más allá de la ...
Lo importante de la cabuyería no es saber muchos nudos, sino saber algunos, saber para qué sirven y utilizarlos de manera adecuada, si no conoces un nudo simplemente no te fíes de él. Imagen 1. Pescador Imagen 2. Ballestrinque Imagen ...
Mar Montávez Martín, M. Elena García Montes, Aurora Llopis Garrido, 2009
5
Diccionario Pirata
Cabuyería. · CABUYERÍA. Conjunto de cabos menudos. · CACERINA. Caja pequeña de metal que el cabo de cañón llevaba sujeta a la cintura y en la cual guardaba los estopines o fulminantes con que se daba fuego a la pieza. · CACIQUE.
Rafael Estrada
6
España en El Comercio Marítimo Internacional (siglos ...
cios, según Ricarte, no sólo se limitarían a los estrictos aspectos económicos del acabado de la cabuyería que se podría fabricar en estos establecimientos industriales, sino que el autor incidía en que el proceso de elaboración de la jarcia ...
Carlos MARTÍNEZ SHAW, Marina ALFONSO MOLA, 2010
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cabuyería. Jarcia. ropewalk. s. Nave donde se fabrican los cabos. ropeway. s. Andarivel. (Aparejo con guindola para pasar cosas entre barcos). roping. s. Relinga. (De la vela). Cabuyería (Cabos). rorqual. s. Ballena rorcual. (Zoo.). RO- RO. ab ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Educacion Fisica. Volumen Iii. Profesores de Educacion ...
Ø Prácticas: socorrismo, cabuyería, construcciones. ... sobre todo, la consideración entre ellas de las actividades interdisciplinares (lo que destaca un marcado carácter educativo), así como las complementarias (el socorrismo o la cabuyería).
9
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
Una correcta ejecución nos lleva a la máxima resistencia del nudo y facilita el deshacerlo. Algunos términos empleados en cabuyería son los siguientes: • Cabo: extremo de una cuerda que utilizamos para la realización de un nudo. • Gaza: ...
‎2006
10
Botánica del caos
Un viejo marinero enseña el arte de la cabuyería. El precio de sus enseñanzas depende de las pretensiones de los alumnos. Las primeras lecciones son económicas y se aprende a destrenzar toda clase de nudos. Quien desee aprender a ...
Ana María Shua, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABUYERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabuyería no contexto das seguintes notícias.
1
El grupo scout Ítaca pone fin a las actividades del curso con...
En él se pondrán en práctica muchos de los conocimientos que los scouts han adquirido durante el curso: montaje de tiendas de campaña, cabuyería, ... «EuropaSur, jun 16»
2
Anuncia Incode Curso de Verano 2016
... campamento, activación física, primeros auxilios, cabuyería recreativa, educación vial, cultura turística, caravana interactiva de la salud y módulo de baile. «colimanoticias, jun 16»
3
El hombre sorprendido en la Dehesa Boyal de Puertollano sólo ...
El arte de hacer nudos (cabuyería) no es un delito, y en este caso las cosas no son lo que parecen. Fuentes policiales aclaran los hechos a La Comarca, y la ... «La Comarca de Puertollano, jun 16»
4
Deportes | Está lista la séptima edición del curso de verano del ...
... educación vial, caravana de la salud (actividades de primeros auxilios entre otras); cabuyería recreativa, juegos organizados, así como un módulo de música. «Diario de Colima, jun 16»
5
La «Méndez Núñez» realiza en aguas de Dinamarca una maniobra ...
Y explican desde la fragata: «Tras aproximarnos al petrolero, el personal de maniobra se encarga de recibir toda la cabuyería necesaria para poder cobrar la ... «La Voz de Galicia, jun 16»
6
El Ayuntamiento incluye en su oferta de ocio un campamento ...
Además, contarán con talleres y espacios creativos donde aprenderán técnicas de cabuyería, orientación en la naturaleza, técnicas de supervivencia, taller de ... «andalucesdiario.es, mai 16»
7
Las Jornadas de Convivencia natural reunirán a 170 escolares
... senderismo y orientación y labores de limpieza del medio natural, así como diferentes talleres, como los de percusión, globoflexia y cabuyería, entre otros. «El Pueblo de Ceuta, mai 16»
8
Encuentro 'Primavera en el Río San Pedro'
Talleres de reciclaje, cabuyería y construcción campera, paddle surf, ruta en barco, graffiti, long skate-indo boards, adiestramiento de perros y mucho más! «PuertorealWEB, abr 16»
9
Los Scouts de Severo Montalvo abordan la Sierra de la Muela
Por la tarde realizaron una competición de cabuyería, en el que se premió no solo la destreza sino también la rapidez a la hora de realizar nudos. Por su parte ... «Murcia.com, mar 16»
10
Santa salta de un puente para dar regalos a niños pobres de ...
El experto en cabuyería y rapel se lanzó del puente Las Vacas haciendo el clásico "Jo jo jo" del personaje navideño. Abajo, los niños y niñas lo esperaron ... «Informador.com.mx, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CABUYERÍA»

cabuyería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabuyería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cabuyeria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z