Baixe o aplicativo
educalingo
cachiza

Significado de "cachiza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CACHIZA

La palabra cachiza procede de cacho.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CACHIZA EM ESPANHOL

ca · chi · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHIZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachiza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHIZA EM ESPANHOL

definição de cachiza no dicionário espanhol

A definição de cachiza no dicionário espanhol é um conjunto de partes de algo que foi quebrado. Outro significado de cachiza no dicionário também é quebrado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACHIZA

baliza · caliza · cañiza · ceniza · chiza · corrediza · cotiza · fronteriza · golpiza · hechiza · iza · liza · maciza · mestiza · paliza · primeriza · riza · rojiza · suiza · tiza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACHIZA

cachiporra · cachiporrazo · cachiporrear · cachiporrera · cachiporrero · cachipuco · cachiquel · cachiri · cachirla · cachirolada · cachirul · cachirula · cachirulear · cachirulo · cachista · cachita · cachito · cachivache · cachivachero · cachizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACHIZA

albariza · aprendiza · briza · caballeriza · castiza · driza · enfermiza · escurridiza · hortaliza · levadiza · longaniza · movediza · nodriza · pedriza · pegadiza · pelliza · póliza · postiza · resbaladiza · robliza

Sinônimos e antônimos de cachiza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACHIZA»

cachiza · conjunto · trozos · algo · roto · otro · también · añicos · sitios · identidad · bajo · miño · desde · esto · cobra · sentido · tanto · liminal · retomemos · cuadro · tareas · propio · para · ilustrar · cuanto · estamos · diciendo · ámbito · doméstico · completa · otras · muchas · obligaciones · pueden · nbsp · zanqueando · cabaqueiros · caminando · tejeros · cachiza · aparece · polémico · nada · menos · outeiro · año · noviembre · fechas · estar · casa · así · anuncia · esta · carta · lleva · título ·

Tradutor on-line com a tradução de cachiza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CACHIZA

Conheça a tradução de cachiza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cachiza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachiza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cachiza
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cachiza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cachiza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cachiza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cachiza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cachiza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cachiza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cachiza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cachiza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cachiza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cachiza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cachiza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cachiza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cachiza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cachiza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cachiza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cachiza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cachiza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cachiza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cachiza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cachiza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cachiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cachiza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cachiza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cachiza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cachiza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachiza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHIZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachiza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cachiza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cachiza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACHIZA»

Descubra o uso de cachiza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachiza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Sitios de la identidad: el Bajo Miño desde la ...
Esto cobra sentido en tanto que el cachiza es un ser liminal. Retomemos el cuadro de tareas que es propio del cachiza, para ilustrar cuanto estamos diciendo. El ámbito doméstico se completa con otras muchas obligaciones que pueden ser ...
Luis Alberto Gárate Castro, 1998
2
Zanqueando cos cabaqueiros (caminando con los tejeros).
Un tal «Cachiza» aparece polémico nada menos que con «Xan d'Outeiro» por el año l933, el l 8 de noviembre, fechas de estar en casa los tejeros, y así lo anuncia en esta carta, que lleva un título nuevo: FOLLATAS A XAN D'OUTElRO.
Feliciano Trigo Díaz, 2001
3
Noticia de la Lengua Huasteca...
Cachiza y quazbil. Cachiza1 y ja cbal cutahea veubac. No derrames en el fuelo efla aguA. Ib.cashuacla titzabal naxcjà. Si es m,u,y le/os de la Ca.bez.craU casa, y no ay co- inodidad de. poder lkvar la aguaenr que sc labó al S.uaiidc- ro de la ...
Carlos de TAPIA ZENTENO, 1767
4
Noticia de La Lengua Huasteca, Que En Beneficio de Sus ...
Catzaba ácubac. Defcubrele los pies. Cacuylehi in acatn. Trae algodón azotado. Cachiza y quazbil. Trae agua para lab arme las ma- Cachiza" y ja ebal cutanea nos. vcubac. No derrames en el fueloejla agua. Ib cahqaela titzabal naxe Ja.
Carlos de Tapia Zenteno, 1975
5
Léxico del 98
«El burujo de los cuartos los escondió, después, mi madre, en la bufarda!» (La rosa de papel, ibid., 223). cachiza./ Destrozo (se usa frecuentemente la expresión hacer cachizas, hacer añicos). «Pisando en la cachiza.» (Viva mi dueño, 1 17) ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Noticia de la lengua huasteca. Con cathecismo, y doctrina ...
Cachiza y quazbil. Trae aguapara labarme lasma- Cachua y ja cbal cutahea not. veubac. No derrames en el fuelo esta agua. Ib cahnacla titzabal naxeja. Si « triuy le/bs dc la Cabezcral(k casa, y no ay co« modidad de poder llcvat la agua en ...
Carlos de Tapia Zenteno, 1767
7
A Estrada, Miscelánea Histórica E Cultural, 12 (2009)
Agro Novo Agro, O Alargos Areal, O Aspra Auguiñas Barxe, A Bertoliña Besadas Besadas, As Borreiros Bouza Brañal Cachiza Campo da Malla Campo, O Cancela, A Caniza, A Canle, A Carballa, A Carreira do Coronel Cerdeira ( Z ) Cerrada ...
Varios
8
Denevil, ó, El hombre segun debe ser
... Mariscal cü% una cachiza heroica) ' í teníais por eso derecho para ,a-' »cu:di ríe tan fuerte ?*' Otra anécdota podemos añadir á es'.' tos ejemplos instructivos.: : ET."hijb de iní gran Soberano, preguntándole sa pi'drfe' ?
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1827
9
Diario de Madrid
Mis años y la experiencia adquirida □con estos me ha hecho mirar con cachiza los disparates que alguna vez se insertan en ellos; pero he de confesar á vunl. que me ha sacado , como suele decirle de mis casillas , la carta que acaba de ...
10
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... -iz- aparece en cachiza, facllizo ou cenizo; -////- en pedregullo ou bagullo; -ip- en gorxipo. Finalmente, outros sufixos que figuran habitualmente ñas descricións da sufixación apreciativa non verbal non parecen actuar sobre bases verbais.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHIZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachiza no contexto das seguintes notícias.
1
A Estacada revive una tarde de billarda
Además, hubo una prueba de varados, consistente en "conseguir de un golpe pasar a cachiza por todos os paus", tal y como describe Otero. En este juego ... «Faro de Vigo, set 12»
2
El coleccionista de todo
No faltan objetos propios de su infancia en una Galicia que ya no va a regresar, como los tirachinas o los palos para jugar a la cachiza. Presidiendo todo: Un ... «Faro de Vigo, jun 11»

IMAGENS SOBRE «CACHIZA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachiza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cachiza>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT