Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enfermiza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENFERMIZA EM ESPANHOL

en · fer · mi · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFERMIZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enfermiza e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENFERMIZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enfermiza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Morbo

Morbo

Morbus, morboso e outros termos derivados do morbus latino, podem se referir a: ▪ Doença e conceitos dos doentes e não saudáveis, não apenas em termos físicos, mas especialmente em termos morais. ▪ A estética mórbida, ou atração pelo desagradável ou pelo mal. ▪ Psicologicamente entendido como uma afiliação, o morboso seria o oposto de certas fobias. ▪ Morbidade, em epidemiologia é o conjunto de casos patológicos que caracterizam o estado de saúde de um país. Veja também: Morbidade ▪ Morbidez e morbidade, é macia e delicada. Panzho Nancamuta león. Jogador de poker, escritor, artista e filósofo de San Felipe b.c ... Morbo, morboso y los demás términos derivados del latín morbus, pueden referirse a: ▪ La enfermedad, y a los conceptos de lo enfermizo y malsano, no sólo en términos físicos, sino especialmente en términos morales. ▪ La estética morbosa, o atracción hacia lo desagradable o hacia lo malvado. ▪ Entendido psicológicamente como una filia, lo morboso sería lo opuesto a determinadas fobias. ▪ Morbosidad, en epidemiología es el conjunto de casos patológicos que caracterizan el estado sanitario de un país. Véase también: MorbilidadMórbido y morbidez, es lo blando y lo delicado. Panzho Nancamuta león. Jugador de poker, escritor, artista y filosofo de San Felipe b.c...

definição de enfermiza no dicionário espanhol

A primeira definição de insalubre no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela tem pouca saúde, que muitas vezes fica doente. Outro significado de doença no dicionário é capaz de causar doenças, como alguns alimentos devido à má qualidade, alguns lugares devido à sua má situação, etc. Doente também é típico de uma pessoa doente. Paixão doentia La primera definición de enfermiza en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene poca salud, que enferma con frecuencia. Otro significado de enfermiza en el diccionario es capaz de ocasionar enfermedades, como algunos alimentos por su mala calidad, algunos lugares por su mala situación, etc. Enfermiza es también propio de un enfermo. Pasión enfermiza.
Clique para ver a definição original de «enfermiza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENFERMIZA


agramiza
a·gra·mi·za
cañamiza
ca·ña·mi·za
chamiza
cha·mi·za
comiza
co·mi·za
miza
mi·za
plomiza
plo·mi·za
ramiza
ra·mi·za
tomiza
to·mi·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENFERMIZA

enferma
enfermada
enfermamente
enfermar
enfermedad
enfermera
enfermería
enfermero
enfermizar
enfermizo
enfermo
enfermosa
enfermoso
enfermucha
enfermucho
enferozar
enfervorecer
enfervorizador
enfervorizadora
enfervorizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENFERMIZA

baliza
caliza
cañiza
ceniza
corrediza
cotiza
fronteriza
golpiza
iza
liza
maciza
mestiza
nodriza
paliza
póliza
primeriza
riza
rojiza
suiza
tiza

Sinônimos e antônimos de enfermiza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENFERMIZA»

enfermiza morbo morboso demás términos derivados latín morbus pueden referirse enfermedad conceptos enfermizo malsano sólo físicos sino especialmente morales estética morbosa atracción hacia desagradable malvado entendido psicológicamente como filia sería opuesto primera lengua española tiene poca salud enferma frecuencia otro capaz ocasionar enfermedades algunos alimentos mala calidad lugares situación enfermiza propio enfermo pasión pasion psiquis aprender madurar reto para hombre susceptibilidad personas pareciendo pacíficas moderadas están dominadas vicio cuando corrige tiempo aumenta puede causar serios trastornos importante descubrirlo nbsp tsang masaje órganos internos abanicar evacuar energía estos ejercicios indicados terapeuta practique diariamente librarse emociones negativas modo positivas sabiduría insólita conversaciones personajes notables observo medicina desde interior dirección sigue muchos indicios avanza misma cuanto satisface necesidades decisiones más importantes vida guía

Tradutor on-line com a tradução de enfermiza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENFERMIZA

Conheça a tradução de enfermiza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enfermiza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfermiza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

病恹恹
1.325 milhões de falantes

espanhol

enfermiza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тошнотворный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doentio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maladif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uzur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kränklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひ弱いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병약 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sickly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có vẻ bịnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निस्तेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hastalıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malaticcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chorowity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нудотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolnăvicios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθενικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sieklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enfermiza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFERMIZA»

O termo «enfermiza» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enfermiza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enfermiza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enfermiza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENFERMIZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enfermiza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enfermiza» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enfermiza

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ENFERMIZA»

Agua de fuente, sana y transparente, agua de laguna, enfermiza y turbia.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFERMIZA»

Descubra o uso de enfermiza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfermiza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprender a madurar: un reto para el hombre de hoy
Susceptibilidad enfermiza Hay personas que, aun pareciendo pacíficas y moderadas, están dominadas por la susceptibilidad. Un vicio que, cuando no se corrige a tiempo, aumenta y puede causar serios trastornos. Es importante descubrirlo ...
Antonio Fuentes Mendiola, 2006
2
Chi-nei tsang II : masaje chi de los órganos internos
B. Abanicar y evacuar la energía enferma Estos ejercicios están especialmente indicados para que el terapeuta CNT los practique diariamente, a fin de librarse de la energía enfermiza y de las emociones negativas, de modo que las positivas ...
Mantak Chia, 2001
3
Sabiduría insólita: conversaciones con personajes notables
Cuando observo la medicina desde el interior, veo que la dirección que sigue es enfermiza. Hay muchos indicios de que la medicina avanza en una dirección enfermiza: enfermiza en sí misma y, en cuanto a que no satisface las necesidades ...
Fritjof Capra, 1994
4
Las 6 decisiones más importantes de tu vida: Guía para jóvenes
ENFERMIZA ¡Termínala de inmediato! ENFERMIZA ¡Arréglala o termínala! P E R D E R GANAR G A N A R T Ú RELACIÓN RELACIÓN Otra manera de saber si debes terminar con tu novio o novia es observar señales de que algo anda mal.
Sean Covey, 2013
5
Quiero y puedo controlar mis miedos: herramientas ...
3. Efectos. de. la. preocupación. enfermiza. En un libro titulado "El don del miedo "2, el escritor y terapeuta Gavin de Becker pondera los beneficios que puede aportar un sano temor para prevenir los peligros de toda clase de violencia; pero  ...
Alvaro Jimenez Cadena S.j., 2006
6
Travell y Simons Dolor y disfunción miofascial: el manual de ...
La conducta enfermiza es aquélla propia de los que sufren dolor, e incluye ciertas expresiones verbales, posturas, toma de medicación, restricción de la actividad, aumento del reposo, etc. Con el tiempo, estas reacciones ante la enfermedad ...
David G. Simons, Janet G. Travell, 2002
7
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
A y tal pre- poco, y hablar menos , cafi eftarà fola. gunta,dixola enfermiza! Vos no pare-] La tortuga en publico eftà encerrada, ceysdeíte míido.No fabeys que la gue* Muy dentro de fi ha de citar la muger dexa izquierda , donde le amontonan;  ...
Juan de Zabaleta, 1704
8
Obras históricas, politicas, filosophicas y morales
La enfermiza dixo: nunca vi tal das , y lo poftrcro que fe# quita pitra vinagre,ni se comofea.Yo lo dire(di.» acoíbrfe : con que fin ocupación cfti xo la desahogada. ) Vinagre torcido una muger tocada todo. el dia ; pues llaman aun borracho, ...
Juan de Zabaleta, 1728
9
Un regalo de amor
Eso se logra reduciendo la cantidad de angustia por una enfermedad de nuestros hijos pequeños y pensando en que eso es algo antinatural y que pronto van a salir de ello, además de hacer que nuestra actitud sea saludable y no enfermiza ...
Salvador Alvarado, 2004
10
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
"Pálida". Tu palidez marmórea y enfermiza es el mágico filtro que enamora; iy esa sensualidad que te devora, y esa sed de pasión que te electriza! Como el ave que, muerta, en su ceniza se levanta de nuevo triunfadora, tal surge la pasión ...
David William Foster, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENFERMIZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enfermiza no contexto das seguintes notícias.
1
La enfermiza broma en Facebook sobre Madeleine McCann y ...
A menudo, los trolls no tienen límites. Escudados en su anonimato, suelen generar simpatías y antipatías al mismo nivel. Sin embargo, una broma sobre ... «Infobae.com, jul 16»
2
Del comer sano a la obsesión enfermiza
Del comer sano a la obsesión enfermiza. Todo comienza con un inocente intento de comer más saludable, basado en la calidad. Pero las cosas se complican ... «El Entre Rios Digital, jul 16»
3
Se viraliza historia de celosa enfermiza
MÉXICO.- Hace un par de días empezó a circular en redes sociales una conversación de WhatsApp, en donde una mujer celosa le reclama a otra ser la amante ... «Uniradio Informa, jul 16»
4
7 tips para salir de una relación enfermiza
Si sientes que esto ocurre y no pones un alto a tiempo, el círculo de amor-odio comenzará a tomar un giro aterrador y tu relación se puede volver enfermiza. «Glamour México y Latinoamérica, jun 16»
5
No tengo aspiración enfermiza para ser presidente: Graco Ramírez ...
El gobernador del estado de Morelos afirmó que no excluye a Miguel Ángel Mancera ni a Silvano Aureloes como candidatos del PRD para las elecciones de ... «RadioFórmula, jun 16»
6
¿Cómo salir de una relación enfermiza?
La semana pasada hablamos de un tema que generó muchas reacciones las relaciones tóxicas o enfermizas. Por cuestiones de tiempo no pudimos abarcar ... «Teletica, jun 16»
7
La enfermiza fijación de la DGT con los moteros
La enfermiza fijación de la DGT con los moteros. El que os traemos hoy es uno de estos videos que va colgando la DGT sobre infracciones de tráfico, y a pesar ... «solomoto, mai 16»
8
La enfermiza obsesión del poder
No otra cosa es la enfermiza obsesión del poder, que caracteriza a la cúpula gobernante venezolana, que cada vez menos, guarda las formas democráticas, ... «El Nacional.com, mai 16»
9
El PSOE, sobre Iglesias: “Tiene una obsesión enfermiza por los ...
Tiene una obsesión enfermiza y terrible por los sillones. Debía ser de los mejores de pequeño jugando al juego de las sillas", ha reprochado Hernando. «EL PAÍS, mai 16»
10
La explicación a la obsesión enfermiza de los rusos con la marca ...
Si existiera un pueblo llamado Internet estaría poblado por gatitos, empapelado con montajes de Pepe Viyuela y, por supuesto, repleto de rusos en chandal ... «ABC.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ENFERMIZA»

enfermiza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enfermiza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enfermiza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z