Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cachorreñas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CACHORREÑAS

La palabra cachorreñas procede de cachorro.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CACHORREÑAS EM ESPANHOL

ca · cho · rre · ñas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHORREÑAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachorreñas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHORREÑAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cachorreñas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cachorreñas

Cachorreñas

As cachorreñas consistem em sopas feitas com pão embebido em água quente, alho, paprika, sal e vinagre. Em Sevilha é geralmente chamado de laranjas ácidas e geralmente participam como ingrediente, fazendo uma sopa de peixe. A sopa é tradicional da gastronomia pastoral extremeira. É considerado um tipo de gazpacho quente. Las cachorreñas consiste en unas sopas elaboradas con pan remojado en agua caliente, ajo, pimentón, sal y vinagre. En Sevilla se suele denominar así a las naranjas ácidas y suelen participar como ingrediente elaborándose alguna sopa de pescado. La sopa es tradicional de la cocina extremeña pastoril. Es considerado una especie de gazpacho caliente.

definição de cachorreñas no dicionário espanhol

A definição de cachorreñas no dicionário espanhol significa sopas feitas com água quente, azeite, alho, cornetilla vermelha ou páprica, sal e vinagre. En el diccionario castellano cachorreñas significa sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre.
Clique para ver a definição original de «cachorreñas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACHORREÑAS


calañas
ca·la·ñas
cortaúñas
cor·ta·ú·ñas
limpiaúñas
lim·pia·ú·ñas
pasamontañas
pa·sa·mon·ta·ñas
pintaúñas
pin·ta·ú·ñas
salvaúñas
sal·va·ú·ñas
valdepeñas
val·de·pe·ñas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACHORREÑAS

cacho
cachola
cachón
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachondo
cachopín
cachopo
cachorra
cachorrillo
cachorro
cachú
cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACHORREÑAS

alias
amazonas
ambas
apenas
árgueñas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinônimos e antônimos de cachorreñas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACHORREÑAS»

cachorreñas consiste unas sopas elaboradas remojado agua caliente pimentón vinagre sevilla suele denominar así naranjas ácidas suelen participar como ingrediente elaborándose alguna hechas aceite ajos cornetilla colorada actas congreso internacional filología hispánica sobre cachorreña indica drae sirve para designar amplia localización había nbsp modismos comparativos andalucía cachorreñas gonzález anaya naranjos mezquita barcelona eres más tonta tragó estrebes trébedes tesoro trévedes cerco hierro gastronómico términos refranes citas poemas comer campo andaluz veces añaden bacalao cachucho vasija tosca pequeña botijo cachuela

Tradutor on-line com a tradução de cachorreñas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHORREÑAS

Conheça a tradução de cachorreñas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cachorreñas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachorreñas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cachorreñas
1.325 milhões de falantes

espanhol

cachorreñas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cachorreñas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cachorreñas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cachorreñas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cachorreñas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cachorreñas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cachorreñas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachorreñas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cachorreñas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cachorreñas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cachorreñas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cachorreñas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cachorreñas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cachorreñas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cachorreñas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cachorreñas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cachorreñas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cachorreñas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cachorreñas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cachorreñas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cachorreñas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cachorreñas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cachorreñas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cachorreñas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cachorreñas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachorreñas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHORREÑAS»

O termo «cachorreñas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cachorreñas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachorreñas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cachorreñas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHORREÑAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cachorreñas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cachorreñas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cachorreñas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACHORREÑAS»

Descubra o uso de cachorreñas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachorreñas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Sobre la voz cachorreña indica hoy el drae (cf. rae 2001: s. v. cachorreñas) que sirve para designar en español unas 'sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre'. Esa amplia localización había  ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Modismos comparativos de Andalucía
Que Cachorreñas (S. GONZÁLEZ ANAYA, Los naranjos de la Mezquita, Barcelona, 1935, 354: «–A ver si eres más tonta que Cachorreñas, el que se tragó las estrebes–trébedes–». COV, Tesoro, 977: Trévedes, «es un cerco de hierro con ...
Juan José Antequera Luengo
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cachorreñas.- Sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre. Se suele comer en el campo andaluz. A veces le añaden bacalao. Cachucho.- Andalucía.- Vasija tosca y pequeña, botijo. Cachuela.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
Cultura Andaluza de Punta a Cabo. E-book
... la localidad malagueña de Cártama? a) Cachorreñas. b) Salmorejo. c) Alboronía. d) Piononos. 74. ¿En qué plaza toreó Curro Romero por última vez antes de retirarse? a) Puerto de Santa María. b) Sevilla. c) La Algaba. d) Antequera. 75.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cachorreñas, s. f. pi. Sart of .soap, used by countrj people, made of oil, orange, bread, and salt. Cachorro, ra. ». т. y/. Grown welp or puppy ; young of animali; pocket pistol. Cadiucho, ». vi, Oil measure containing the sixth part of a pouud; ...
6
Ruta Del Califato
Plaza de la Paz, castillo y palacio de Zuheros Platos, quesos y dulces La cocina, campera y serrana, con platos como las cachorreñas o las migas, se redondea además con excelentes quesos de cabra y una variada repostería de roscos, ...
‎2007
7
Artículos fronterizos
... había abstraído en las delicadas brumas del abandono. Empiezo a escuchar unos vocablos entrecortados, medio incógnitos, («comiendo mocarracas», «con sus cachorreñas», «una hartá»...), palabras aprisionadas dentro de un compacto  ...
Antonio Gálvez Alcaide
8
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
9
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
10
Ruta del Califato: un recorrido histórico-monumental de ...
Las recetas caseras despliegan, a su vez, una variedad de sabores que no conviene perderse, desde las sencillas aceitunas aliñadas y las migas, a la sobrehusa -guiso de habas con huevo duro-, las cachorreñas -bacalao con naranja, ...
María Dolores Baena, Andalucía. Consejería de Cultura, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHORREÑAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachorreñas no contexto das seguintes notícias.
1
La festividad del Corpus Christi en distintos puntos de Andalucía ...
'ADFiesta' se acercará también a la feria de Alhaurín el Grande (Málaga) y su fiesta de las Cachorreñas y a la romería de San Mamés, en Aroche (Córdoba). «andalucesdiario.es, jun 16»
2
La cocina más tradicional de Málaga, en sólo cuatro minutos
Así, recogen platos como las almojábanas, los calamares rellenos, las albóndigas en gazpachuelo, los fideos a la parte, las sopas cachorreñas o el pulpo a la ... «La Opinión de Málaga, abr 16»
3
Málaga, como moriscos por la Sierra de Mijas
... probar las viejas recetas que recuperan los vecinos del lugar: gazpachuelo, salmorejo, maimones (sopa de ajo), cachorreñas y sopas de tomate con limón. «Blasting News, mar 16»
4
´Las Noches de la Bella Jarifa muestran la historia oculta de Cártama´
El año pasado ofrecimos sopa cachorreñas para introducir la gastronomía local, otra edición introducimos los camellos para dar un paseo?Cada año ... «La Opinión de Málaga, set 15»
5
Los almerienses solo usan el autobús para hacer uno de cada diez ...
Almería es una ciudad pequeña, el pasajero tiene unas buenas cachorreñas, no se levanta hasta que no parar el autobús, el servicio de autobuses es bueno y ... «Ideal Digital, jul 15»
6
Las naranjas, por los suelos
Entonces, esas naranjas, conocidas popularmente como 'cachorreñas', eran compradas por algunas empresas, se seleccionaban las mejores y se enviaban al ... «Sur Digital, jan 15»
7
Málaga es una fiesta permanente
... del Almendro en Guaro, del Aceite Verdial en Periana, del Jamón en Campillos, de la Molienda, de los Polvos, de las Cachorreñas, del Espárrago, de la Tapa ... «La Opinión de Málaga, jan 15»
8
Cachorreñas y mojete para todos
Fiesta de las cachorreñas. Se repartieron unos dos mil platos de esta tradicional receta hecha a base de tomate, ajo, pimiento, patatas, bacalao, aceite y ... «Sur Digital, mai 14»
9
SUR pone en marcha las I Jornadas Gastronómicas Comarcales
... base de recetas de la tierra como sopas cachorreñas, cuajada de queso de cabra, espárragos o carpaccio de caballa-, un primer plato a base de alcachofas, ... «Sur Digital, mar 14»
10
La sonrisa cítrica: sobre mandarinas, naranjas, clementinas y demás
... de elementos (chocolate negro con naranja, mermelada amarga de naranjas cachorreñas, ensaladas con naranja o mandarina, lomo al horno con naranja, ... «20minutos.es, nov 13»

IMAGENS SOBRE «CACHORREÑAS»

cachorreñas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachorreñas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cachorrenas>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z