Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cachua" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHUA EM ESPANHOL

ca · chua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachua e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHUA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cachua» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cachua

Cachua

A cachua ou cashua é o nome que é dado a uma dança de origens indígenas que é típica das áreas da Bolívia, Equador e Peru. As crônicas descrevem esta dança como uma dança de galanteria que foi praticada durante o período Inca. Atualmente, a instrumentação, coreografia e acompanhamento musical desta dança é diferente em todas as regiões onde é realizada. La cachua o cashua es el nombre que se le da a una danza de orígenes indígenas que es típica de las zonas de Bolivia, Ecuador y Perú. Las crónicas describen a esta danza como una danza de galanteo que se practicaba durante el periodo incaico. Actualmente la instrumentación, coreografías y acompañamiento musical de ésta danza es distinto en todas las regiones donde se la ejecuta.

definição de cachua no dicionário espanhol

A definição de cachua no dicionário cachua significa dança dos índios do Peru, Equador e Bolívia, solta e zapateado, que possui três figuras. En el diccionario castellano cachua significa baile de los indios del Perú, el Ecuador y Bolivia, suelto y zapateado, que tiene tres figuras.
Clique para ver a definição original de «cachua» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACHUA


acolhua
col·hua
cangahua
can·ga·hua
cañihua
ca·ñi·hua
chihuahua
chi·hua·hua
mashua
mas·hua
mazahua
ma·za·hua
nahua
na·hua
nihua
ni·hua
pahua
pa·hua
pihua
pi·hua
quechua
que·chua
quichua
qui·chua

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACHUA

cachú
cachucha
cachuchazo
cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACHUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
continua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nagua
nicaragua
pascua
perpetua
tregua
yagua
yegua

Sinônimos e antônimos de cachua no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACHUA»

cachua mujeres astrid cashua nombre danza orígenes indígenas típica zonas bolivia ecuador perú crónicas describen esta como galanteo practicaba durante periodo incaico actualmente instrumentación coreografías acompañamiento musical ésta distinto baile indios suelto zapateado tiene tres figuras dioses bailes cantos tanto segunda primera cito continuación evidencian alternancias entre rasgo más claramente perceptible característico andino niño rnijor quey logrado nbsp memoria sociedad ciencias naturales salle veces longitud standard aluterus monoceros cachua perra aleta caudal larga contenida menos cripta escamas grandes espaciadas espinas

Tradutor on-line com a tradução de cachua em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHUA

Conheça a tradução de cachua a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cachua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachua» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Cachua
1.325 milhões de falantes

espanhol

cachua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cachua
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cachua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cachua
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cachua
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cachua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cachua
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cachua
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cachua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cachua
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cachua
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cachua
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cachua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cachua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cachua
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cachua
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cachua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cachua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cachua
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cachua
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cachua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cachua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cachua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cachua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cachua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHUA»

O termo «cachua» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cachua» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cachua».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHUA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cachua» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cachua» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cachua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACHUA»

Descubra o uso de cachua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dioses, bailes y cantos
Tanto en esta cachua, que es la segunda, como en la primera, que cito a continuación, se evidencian las alternancias entre i y e, el rasgo más claramente perceptible y por eso característico del español andino: Niño il rnijor quey logrado ...
Álvaro Ezcurra Rivero, 2013
2
Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
3 veces en la longitud standard. Aluterus monoceros CACHUA PERRA — Aluterus monoceros Aleta caudal larga contenida menos de 3 veces en la longitud standard. Aluterus s cripta 3 — Escamas grandes y espaciadas con espinas largas ...
Sociedad de Ciencias Naturales "La Salle", 1979
3
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
A partir de entonces, los venados habían de ser alimento para los hombres». Para D. González Holguín ([1608] 1989: 129) la cachua (kachua) consistía en un «bayle asidos de las manos» y kach huani significaba «baylar en corro asidos».
Enrique Ballón Aguirre, 2006
4
Peces marinos de Venezuela
... 214 CACHICATO Calamus calamus 214 CACHORRETA Scomber colias 278 CACHUA Balistes vetula 3^9 CACHUA Balistes capriscus 3?9 CACHUA Monacanthus tuckeri 334 CACHUA Stephanolepis settfer 334 CACHUA Stephanolepis ...
Benigno Román, Giorgio Voltolina, 1980
5
Escenario
CACHUA. — (De pronto corre hacia el Inspector y lo derriba de un empujón). Dispará, Mate Mano... Raja! MARTINEZ. — (Levantándose rápidamente saca el revólver y apuntando a Mare Mano que queda hecho una estatua). Párate o te ...
6
Carta pesquera de Venezuela: 1. Areas del Nororiente y Guana
CACHUA CACHUA CACHUA NEGRA CACHUA PERRA CACHUA PERRA CACHUA PERRA CACHUA PERRA CACHAMA BLANCA Balistes vetula Balistidae Balistes capriscus Balistidae Melichthys niger Balistidae Aluterus monoceros ...
Hermano Ginés, 1972
7
Hacé la calle: prontuariado : sainete musical
Y ahora a despeitar a la princesa... Destino! Estación Mare Mano... Fin del viaje. ( Lleva la bandeja). (Corre la cortina y aparece la Cachua dormida en la cama). Cachua! CACHlLA. — (Entredormida). Dejame seguir durmiendo... MARE MANO .
Lalo Etchegoncelay, Juan Carlos Patrón, 1972
8
Papeletas lexicográficas
Cachua - (Del quechua.) Baile popular de los indios en el Perú, Bolivia y Ecuador. Figura esta voz en la última edición del Diccionario, pero acentuada en forma que la desconocemos. La Academia, autocráticamente, ha resuelto que ...
Ricardo Palma
9
Tradiciones peruanas II
Cuatro o seis voces aguardentosas cantaban coplas obscenas, y al compás de un mal charango y de una pésima guitarra zapateaban las mujeres una cachua abominable. En el centro de la rueda, y con la sotana hecha un asco, ...
Ricardo Palma, 2011
10
Neologismos y americanismos
CACHUA.— (Del quechua) Bailoteo de los indios en el Perú, Boliviay otras repúblicas. CACHUAR.— Bailar cachua. CACHIMBO.— Palabra despreciativa con que la soldadesca ha bautizado al cívico o guardia nacional. CACHUCHO.
Ricardo Palma

IMAGENS SOBRE «CACHUA»

cachua

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cachua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z