Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "callonca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALLONCA

La palabra callonca procede de callo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALLONCA EM ESPANHOL

ca · llon · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALLONCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Callonca pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALLONCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «callonca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de callonca no dicionário espanhol

A primeira definição de callonca no dicionário da academia real da língua espanhola diz-se de uma castanha ou uma bolota: A metade assada. Outro significado de callonca no dicionário é jamona. Callonca também é cellenca. La primera definición de callonca en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una castaña o de una bellota: A medio asar. Otro significado de callonca en el diccionario es jamona. Callonca es también cellenca.

Clique para ver a definição original de «callonca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALLONCA


bronca
bron·ca
camanonca
ca·ma·non·ca
conca
con·ca
ronca
ron·ca
tolonca
to·lon·ca
tonca
ton·ca
tronca
tron·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALLONCA

callejero
callejo
callejón
callejuela
callentar
callera
calletre
callialta
callialto
callicida
callista
callizo
callo
callón
callosa
callosar
callosidad
calloso
callosotomía
callueso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALLONCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
cinca
cuenca
estanca
finca
flamenca
franca
inca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
salamanca
tranca
trunca

Sinônimos e antônimos de callonca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALLONCA»

callonca primera lengua española dicho castaña bellota medio asar otro jamona callonca también cellenca diario madrid miré atención como где había mandado trata frac color alberchigo ahnüla mismo calzones diss negras advirtió otros usaban revés medias nbsp amores antón hernando maciza fresca

Tradutor on-line com a tradução de callonca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALLONCA

Conheça a tradução de callonca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de callonca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «callonca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

callonca
1.325 milhões de falantes

espanhol

callonca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Callonca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

callonca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

callonca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

callonca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

callonca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

callonca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

callonca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

callonca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

callonca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

callonca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

callonca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

callonca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

callonca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

callonca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

callonca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

callonca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

callonca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

callonca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

callonca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

callonca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

callonca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

callonca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

callonca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

callonca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de callonca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALLONCA»

O termo «callonca» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «callonca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de callonca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «callonca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALLONCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «callonca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «callonca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre callonca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALLONCA»

Descubra o uso de callonca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com callonca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de Madrid
_ ,, n , Le miré can atención , como где había mandado y vi que trata s« frac dé color de alberchigo, y ahnüla de lo mismo, calzones y mer diss negras, y me advirtió que otros lo usaban al revés; callonca y medias de color alberchigo, y frac ...
2
AMORES DE ANTÓN HERNANDO:
... maciza, fresca, callonca, muy habladora y desenvuelta, con la que jugaba en la soledad de los sobrados, umbrías y bancales. Y una noche, estudiando Álgebra, percibí el suave y convenido golpecito que me daba Bellver con su bota para ...
Gabriel Miró, Axioma, 2013
3
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
De atún ciento y cincuenta barrio íultcntan vn día con otro, paífadas de mil lies, y muchos millares de fardinas aren* ducientas. Vn libro tengo, en que (e pone cadas; el gaftode cada año con toda efpecifíca- De quefo de Callonca feifcicntas y ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677
4
La Cantabria: Disertacion sobre el sitio, y extension que ...
Oí'ü I Auibisna Secisacum Orientadores autem his & Cantabris sunt AV- TRIGONES, in quibus Civitaces mediterranea: Uxamabarca Segisamonculum Burvesca Antecuia Deobriga N Vendelia Callonca Sub Autrigonibus vero BERONES .
Enrique Flórez, 1786
5
Vida y milagros del príncipe de los anacoretas, y padre de ...
de, haver iluftrado a efte Rey, ya fu gente , en bufcar medio tan conveniente para adelantar , y eftablecer mas fu fe Callonca en ellos: dioles gente muy pra&ica y yerfada en los caminos de los defiertosj entre los quales havia un turmicaño , 6 ...
Antoni, 1683
6
Gaceta de Madrid
Se hace saber i D. Carlos Josef de Kassel y á Doña Teresa María de las Mercedes de Kassel, muger de D. Andrés Al va rez Calderón , hijo é hija de D. Josef Santiago de Kassel, mariscal de campo de los egércitos díe S. M» Callonca , y de ...
7
(590 p.)
(J) Apposite cl. Manzonl . Sulla morale callonca , Roma 1836 , с 9 , Su I ritardo delta conversion«, «CI s'insegnl, inq uíí , quest* dottrlna [de impotentia conversionis ) e si dlca quail ne sa- r an im le conseguenze appllcabill alia condotta morale.
Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858
8
Carne de trueque
Santamaría rió con fuerza y cinismo suficiente como para disipar las dudas de la callonca, y a partir de entonces —con ayuda de unas palmadas en el trasero de la chica— todo entró en la vía del cachondeo. Pepa llamó a una de sus amigas ...
Fernando Martínez Laínez, 2011
9
Aproximación al diccionario de la negación
Margarita Cundín Santos. DUE ® «Disipado. Disoluto. Licencioso. vicioso». Se aplica al que hace vida irregular, cometiendo excesos en las diversiones y placeres, particularmente en los 'lsexuales. (V.: «BALA perdida, BALA rasa, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Exámen crítico del gobierno representativo en la sociedad ...
el de la piedra filosofal , que él busca en la Civiltd Callonca (1). 1,048. 3." — Por último , si le placen más las pruebas aritméticas (en las que bien sabe lo débiles que somos) tambien tiene abierto un ancho campo resolviendo ó más bien ...
Luigi Taparelli, 1867

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALLONCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo callonca no contexto das seguintes notícias.
1
HILVANES HISTÓRICOS La zona vieja
... repito, se les nombraba como pectaríz, suripanta, merenga, pecadora, pendonga, prostibularia, ganforra, galocha, huila, giranta, ramera, copetinera, callonca, ... «El Mañana de Reynosa, out 15»

IMAGENS SOBRE «CALLONCA»

callonca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Callonca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/callonca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z